What is the translation of " 的重要性日益增加 " in English?

• increasing importance
• the growing importance of

Examples of using 的重要性日益增加 in Chinese and their translations into English

因此，南南合作联合银行贷款的重要性日益增加。
In this connection, South-South syndicated bank loans have acquired an increasing importance.

很多与会者强调南南贸易的重要性日益增加。
Many participants emphasized the increasing importance of South-South trade.

中资银行的重要性日益增加.
The growing importance of central banks.

最大的挑战来自于开放式创新的重要性日益增加。
The greatest challenge comes from the growing importance of open innovation.

研究显示，网络评语对购买决策的重要性日益增加。
The study illustrates the growing importance of the internet in purchase decisions.

基础设施的重要性日益增加.
Importance of Increased Infrastructure.

健康人说明其2010年目标的重要性日益增加。
Healthy People 2010 objectives illustrate its growing importance.

电动汽车对城市短距离运输的重要性日益增加.
Growing importance of electric vehicles for urban short-range distribution.

巴西利亚--人类影响之于科学的重要性日益增加。
BRASILIA- Human nutrition is of increasing importance to science.

在西班牙，尽管它的重要性日益增加，ICT行业传统上产生负的贸易平衡。
In Spain, despite of its increasing importance, the ICT sector generates a negative commercial balance.

由于电子商务在这些国家的重要性日益增加，因此，也对贸易法委员会关于电子商务的法规进行了推广。
With the increasing importance of electronic commerce in those States, UNCITRAL texts on electronic commerce were also promoted.

加州理工学院的化学研究是高度跨学科的，反映出分子理解对许多科学领域的重要性日益增加。
Chemical research at Caltech is also highly interdisciplinary, mirroring the increasing importance of molecular understanding in many fields of science.

近50％的广告客户在移动设备上制作广告，反映出基于智能手机的使用对Facebook未来的重要性日益增加。
Nearly 50% of the advertisers create ads on mobile devices, reflecting the increasing importance of smartphone-based usage to Facebook's future.

通过跨学科研究和理论的支持，他们也评估在21世纪的重要性日益增加和创造性技能的全球背景。
Supported by interdisciplinary research and theory, they also assess the increasing importance and global context of creativity skills in the 21st century.

管理的深化、新兴市场、离岸外包和微型贷款机构的重要性日益增加是其他的一些趋势。
Other trends include deepening regulation and the increasing importance of emerging markets, offshoring and microfinance institutions(MFIs).

人类基因组序列的释放集中在计算和系统生物学对基因功能分析的重要性日益增加。
The release of the human genome sequence has focused attention on the increasing importance of computational and systems biology for the analysis of gene function.

发展中国家的重要性日益增加，但现行国际主要决策机构的治理结构尚未充分反映出这一点。
The growing importance of developing countries is yet to be sufficiently reflected in the governance structures of existing international key decision-making bodies.

成立于1991年，以表彰旅游业的重要性日益增加在促进经济增长和社会发展的亚太地区。
Formed in 1991 in recognition of the growing importance of the tourism industry in promoting economic growth and social development in the Asia-Pacific region.

此外,离岸劳动力中心的重要性日益增加,使几家外国公司陷入竞争。
In addition, the increased importance of offshore labor centers has brought several foreign-based firms into competition with us.

然而，对汽车贷款的最大影响可能不是利率和条款，而是缓和和速度的重要性日益增加。
However, the biggest influence on auto lending may not be rates and terms, but rather the growing importance of ease and speed.

这印证了衍生品在数字货币圈的重要性日益增加。
This is testament to the growing importance of derivatives in the digital currency industry.

年有五大趋势将继续对食品包装及其相关行业产生深远影响：可持续发展的重要性日益增加;
The five trends that will impact packaging and associated industries in 2015 are: the growing importance of sustainability;

(c)国家和社会开支减少,无酬工作的重要性日益增加;
(c) Downsizing of the State and social expenditures, and the growing importance of unpaid work;

此处是指移民向其本国汇款的重要性日益增加。
Reference is made here to the growing importance of remittances made by emigrants to their home countries.

建筑业（6家挑战者）快速攀升，反映了发展中市场基础设施的重要性日益增加。
The construction industry(with six challengers) moved up the list, reflecting the growing importance of infrastructure in developing markets.

互联网和新媒体的重要性日益增加，对通信业务产生重大影响。
The increasing importance of the internet and new media has a major impact on business communication.

与此同时，他强调技术的重要性日益增加，声称当今创造的东西可称为技术使能的休闲。
At the same time, he stressed technology's growing importance, asserting that what's being created today can be referred to as technology-enabled leisure.

在西班牙，尽管它的重要性日益增加，ICT行业传统上产生负的贸易平衡。
In Spain, despite its growing importance, the ICT sector traditionally generates a negative trade balance.

尽管普遍管辖权的重要性日益增加，最近适用普遍管辖权的实例引起了慷慨激昂的反应和外交关系的紧张。
Despite the increasing importance of universal jurisdiction, recent examples of its application had provoked impassioned reactions and diplomatic tensions.