What is the translation of " 的重要的作用 " in English?

• important role
• the vital role
• critical role

Examples of using 的重要的作用 in Chinese and their translations into English

工场主起了切实的和重要的作用。
Cars have a real and important role.

因此，鉴于妇女在我们的生活中发挥的非常重要的作用，我希望各位都能够出席会议。
So I hope that everybody will be able to be present, given the very important role that women play in our lives.

创新融资机制发挥了调动资源的非常重要的作用，应当加以鼓励和进一步探讨。
Innovative financing mechanisms play a very important role in the mobilization of resources and should be encouraged and further explored.

强调各国政府在促进负责任的经营做法，包括酌情提供必要法律和规章框架方面所起的至关重要的作用；.
Emphasizes the vital role played by Governments in promoting responsible business practices, including providing the necessary legal and regulatory frameworks, where appropriate;

克里称此次事件的迅速解决归功于“外交发挥的相当重要的作用，这让我们的国家安全和强大。
Mr. Kerry credited the incident's fast resolution to the“critical role diplomacy plays in keeping our country secure and strong.”.

我高兴地强调这一事实，即《意大利宪法》赋予了国际组织确保国家间和平与公正的极为重要的作用。
I am pleased to underscore the fact that the Italian Constitution grants an extremely important role to international organizations in ensuring peace and justice among nations.

理事会还强调了亚洲及太平洋统计培训协调网络在缩小培训差距方面所发挥的至关重要的作用。
It also stressed the critical role of the Network for the Coordination of Statistical Training in Asia and the Pacific in addressing training gaps.

最重要的是，该报告认可媒体代理商在如今竞争激烈和碎片化的传播领域中所发挥的至关重要的作用。
Most importantly, it recognizes the vital role media agencies play in today's highly competitive and fragmented communications landscape.

他强调了公私伙伴关系，包括公民、民间社会和私人基金会的联合努力在这六个领域发挥的至关重要的作用。
He emphasized the critical role played in those six areas, by public-private partnerships, including the joint efforts of citizens, civil society and private foundations.

准确地能够测量在体内的蛋白质的密度是非常重要的重要的作用，因为蛋白质在健康和疾病两种状态发挥。
Being able to accurately measure the density of proteins in the body is important since proteins play important roles in both health and disease states.

强调联合国工业发展组织在有利于发展中国家的以及发展中国家之间的工业促进和合作方面所起的至关重要的作用，.
Stressing the essential role that the United Nations Industrial Development Organization plays in industrial promotion and cooperation for and among the developing countries.

在一些场合下，欧洲联盟强调了教育必须在采取有关儿童的更加广泛的、意义深远的行动中发挥的极为重要的作用。
On several occasions, the European Union has stressed the crucial role that education must play in developing more extensive and far-reaching actions concerning children.

ITO先生(日本)说，他的代表团承认和平利用外层空间委员会在促进国际合作方面的越来越重要的作用。
Mr. Itoh(Japan) said that his delegation recognized the increasingly important role that COPUOS was playing in the promotion of international cooperation in the uses of outer space.

由于充分意识到国际药物管制规划署在打击毒品贩运的斗争中所起的重要的协调作用，共同体认为应全面加强它的工作。
Being fully aware of the important role that UNDCP played in coordinating the fight against drugs, SADC believed that it should be strengthened at all levels.

政府的重要作用.
Important Role of Government.

锌的重要作用.
Zinc's Important Role.

钙的重要作用.
Important role of calcium.

标准的重要作用.
Key role of standards.

一氧化氮信号的重要作用。
Essential role of nitric oxide signaling.

早期发育的重要作用.
Importance of early development.

学校和家长的重要作用.
Critical role of school and parents.

就业中的重要作用。
Significant role in employment in the sector.

的全面发展的重要作用。
Important role in their overall development.

肯定民间社会的重要作用.
Recognising the important role of civil society.

欢迎非洲联盟的重要作用，.
Welcoming the important role of the African Union.

议会的重要作用得到强调。
The important role of parliament had been emphasized.

卫生工作者的重要作用.
Vital role health workers.

离婚调解中律师的重要作用.
Attorney's vital role in Divorce Mediation.

这就是标题的重要作用。
This is the role played by the title.

这些传感器的重要作用有二。
There are two important roles for this sensor.