Examples of using 的重要的方面 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
律师-客户关系的最重要的方面之一，是信息的相互交流。
The most important aspect of a client-attorney relationship is communication.无线电的最重要的方面是它的社会影响。
The most important aspect of radio is its sociological influence.这是拯救的最重要的方面。
This is the most essential aspect of salvation.自然景观是景观照片的最重要的方面。
The natural scenary is the most important aspect of landscape photos.在圣礼学习历史发展是本课程的最重要的方面。
Learning the historical developments in sacrament is the most important dimension of this course.Combinations with other parts of speech
显然，任何良好的导视系统的最重要的方面是，它需要得到他们想要去的地方的信息。
The most important aspect of a good wayfinding system is that it needs to get the viewer where he wants to go.耶稣教导的最重要的方面，是没有偏见地生活，不去分别谁是属于你的，谁不是。
The most significant aspect of Jesus's teaching was about living without prejudice, without seeing who is yours and who is not yours.除了从信号对噪声的考虑，检测器系统的最重要的方面是它的线性度和偏移。
Aside from signal-to-noise considerations, the most important aspect of a detector system is the linearity and offset.一个潜在的更为重要的方面是它们对地球环境的影响。
A potentially more significant aspect of these missions is the impact they will have on Earth's environment.第二，你必须清楚，销售，是经营小企业的最重要的方面之一。
The 2nd thing you need toknow is that sales are the most important aspect of a small business.在很多情况下，这导致了在过去的研究中忽视了架构设计的一些重要的方面。
In many cases, this has led to important aspects of architectural design being overlooked by past research.克雷格·哈比森描述了现实主义和象征主义的可能“早期佛兰德艺术的最重要的方面”的混合。
Craig Harbison describes the blending of realism andsymbolism as perhaps"the most important aspect of early Flemish art".本手册的主要章节阐述的是关于使用SMW的最为重要的方面：.
The main sections of this handbook explain the most important aspects of using SMW:.高福表示，遏制通过性作为途径的病毒传播目前已成为艾滋病防控的最重要的方面。
Gao said the containment oftransmission through sex has become the most important aspect of AIDS control.这并不是说身体吸引是寻找丈夫或妻子的时候，应当考虑的最重要的方面。
This is not tosay that physical attraction is the most important aspect to be considered when looking for a husband or wife.首先，对于许多发展中国家，自然资源管理仍是生活、生计、经济和生存战略的最重要的方面。
In the first place, for many developing countries,natural resource management is still the single most important aspect of the lives, livelihoods, economies and strategies for survival.这个一般性可能是法律品性--我们称之为“抽象性”--的最重要的方面。
This generality is probably the most important aspect of that attribute of law which we have called its‘abstractness.'.为方便学习，我们将考虑以下标题中所应许的最重要的方面：.
For the purpose of this Study we will consider the most significant aspects of the promises under the following headings:.成功交易的最重要的方面是信心、连续性和纪律。
The most important aspects of successful trading are confidence, consistency, and discipline.但冲突的更重要的方面是埃斯塔那有越来越大的不确定性。
But the more important aspect of this conflict is that there is a growing uncertainty.在这方面，律师强调提交人依赖海洛因及家庭和社会纽带是圆满康复的极重要的方面这一共识。
In this connection, counsel emphasizes the author' s dependency on heroin and the general recognition that family andsocial ties are crucial aspects of successful rehabilitation.管理事务的税收后果可以是任何合并或收购的最重要的方面。
Managing a transaction's tax consequences can be the most important aspect of any merger or acquisition.赢得客户信任是最重要的管理服务，并已被认为是这项业务的最重要的方面。
Winning the customer trust is paramount in the Managed Services,and has to be considered the most important aspect of this business.关于对条约的保留问题，意大利代表团敦促委员会处理该问题的最重要的方面，即不允许的保留的定义和对这种保留的反对。
With respect to the subject of reservations to treaties,his delegation urged the Commission to address the most important aspect of the question, namely, the definition of reservations that were impermissible and objections to such reservations.总之，要考虑的重要的方面是在房间的位置，透射线性（碳纤维床面），兼容性，手术床和成像设备的整合。
In summary, important aspects to be included considered are the position in the room, radiolucency(carbon fiber tabletop), compatibility, and integration of imaging devices with the operating table.这个模拟器，它可以是一个很好的工具，你开车，那就是，在它的最重要的方面-正确的停车场。
This simulator, which can be a very good tool for you to drive,that is, in its most important aspect- the correct parking lot.欧盟2003年12月12日的反对扩散大规模毁灭性武器战略谈到恐怖主义分子获得诸如放射性材料的风险，这种风险为恐怖主义威胁增加了一个新的重要的方面。
The EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction of 12 December 2003 stated that the risk that terrorists would acquire- among others-radiological materials added a new critical dimension to the terrorist threat.当谈到井盖时，人们需要理解它是既具有卫生价值又具有美学价值的重要的方面之一。
While talking about manholecovers one need to understand that it is one of the most important aspect that have both hygienic and aesthetic values.素质的重要方面。
Important aspect of quality.素质的重要方面。
Important aspects of quality.
