What is the translation of " 的金融中介机构 " in English?

• financial intermediaries
• financial intermediary

Examples of using 的金融中介机构 in Chinese and their translations into English

他们寻求绕过中央当局和更普遍的金融中介机构。
They seek to shortcut central authorities and more generally financial intermediaries.

因此，狭义的金融中介机构一般指商业银行。
Such intermediary financial institutions are commonly known as commercial banks.

资发基金的战略是通过公营或私营的批发金融中介机构直接与最终的贷款者进行交易，为值得投资的项目提供资金。
Its strategy would be to fund deserving projects through wholesale public or private financial intermediaries dealing directly with the ultimate borrower.

许多粉丝认为，连锁店和加密的数字货币将迅速取代传统的金融中介机构，颠覆垄断的互联网公司，分散网络。
Many of their fans believed blockchains and cryptocurrencies were going to swiftly displace traditional financial intermediaries, upend monopolistic internet companies, and decentralize the web.

影子银行是非银行性的金融中介机构，提供与传统商业银行相似的服务。
That means it is a non-bank financial intermediary that provide services similar to traditional commercial banks.

GSE是联邦政府特许的金融中介机构，主要为住房和农业信贷提供贷款。
GSEs are financial intermediaries chartered by the federal government that primarily facilitate the flow of credit to housing and agriculture.

给予登记的股份和记名股票持有人，您的金融中介机构将存入您的帐户ACCORDING的你拥有股份的数量。
For holders of administered registered shares and bearer shares, your financial intermediary will credit your account according to the number of shares you own.

当大的金融中介机构采用错误的风险模式，做出错误的决定时，将危及全部的金融系统。
Large financial intermediaries endanger the entire financial system when they use the wrong risk model and make bad decisions.

据悉，影子银行是一种非银行性的金融中介机构，其能够提供与传统商业银行类似的金融服务。
That means it is a non-bank financial intermediary that provide services similar to traditional commercial banks.

在商业基础上运营的金融中介机构必须持有FINMA许可证或成为FINMA认可的自律性组织的成员。
Financial intermediaries, who operate on a commercial basis, must either hold a FINMA license or become member of a SRO recognized by FINMA.

投资协议投资的总和CAD$800,000通过经认可的金融中介机构（本次投资可资助）。
Investment: Agreement to invest the sum of CAD$800,000 through an approved financial intermediary(this investment can be financed).

鼓励东道国和原籍国的金融中介机构继续减少汇款交易费用.
Encourage financial intermediaries in host and home countries to continue to reduce transaction costs of remittances.

基金通过两个分配渠道拨付资金，即选定的金融中介机构和选区妇女创业计划。
The Money from the Fund is disbursed through two distribution channels namely, selected financial intermediaries and Constituency Women Enterprise Scheme(C-WES).

在各国政府、地方当局、社区团体和与之达成了限期向信托基金还款协议的金融中介机构之间建立合作伙伴关系；.
Partnership arrangements between national Governments, local authorities, community groups and financial intermediaries with which there were agreements for term repayment to the trust fund;

因此，应该考虑为小公司建立新型的金融中介机构。
Thus, consideration should be given to the creation of new types of financial intermediaries for small firms.

在这方面，对于未迅速通知这些"业务和关系"的金融中介机构给予何种处罚？?
In this context, what penalties apply to financial intermediaries which fail to promptly notify these" operations and relation"?

补充报告指出，除了报告可疑洗钱活动外，罗马尼亚的金融中介机构没有预警或报告义务。
The supplementary report states that there are no vigilance or reporting obligations for financial intermediaries in Romania, except the obligation to report suspected money laundering operations.

我们的总部位于伦敦，是一家提供线上交易解决方案的领先金融中介机构，在欧洲、中东北非地区和东南亚地区具有重要影响力。
Head-quartered in London, we are a leading financial intermediary providing online trading solutions with significant presence in Europe, MENA and South East Asia regions.

结果2.1：资发基金支助的金融中介机构进一步向低收入家庭拓展业务.
Outcome 2.1: Increased outreach of UNCDF-supported financial intermediaries to low-income households.

投资协议投资的总和CAD$800,000通过经认可的金融中介机构（本次投资可资助）。
Sign an investment agreement agreeing to invest CAD $800,000 with an approved financial intermediary(this investment can be financed);

必须制定完善的交易和结算工具的规则和条例，并积极参与受监管的金融中介机构。
Well-established rules and regulation for trading and clearing of the instrument must be in place, with active participation of regulated financial intermediaries.

在2004年的379018名客户中，女性人数为171690人，从这个基线出发，到2005年底，资发基金支持的金融中介机构的总客户数目增加到438272人，其中包括199352名女性客户。
From a baseline of 379,018 clients in 2004, of which 171,690 were female, the combined clientele of UNCDF-supported financial intermediaries grew to 438,272 by the end of 2005, including 199,352 female clients.

银行学课程提供的信息包括金融中介机构是如何在国内、国际市场上运作的。
The banking units provide information on precisely how financial intermediaries operate, both on a domestic level and in the international arena.

银行学课程提供的信息包括金融中介机构是如何在国内、国际市场上运作的。
Banking lessons provide information on how the financial intermediaries are operating, both domestically and internationally.

探索钱价格的关系，金融中介机构，国际货币问题的作用，以及货币政策的美国历史。
Explores the relationship of money to prices, the role of financial intermediaries, international monetary problems, and the history of monetary policy in the United States.

香港也是资金募集中心，来自不同行业的公司与金融中介机构之间的全球交易也在此进行。
It is also a centre for fund raising where global transactions involving companies from different sectors and financial intermediaries take place.

由于银行是经济中规模最大的金融中介机构，因此理应受到最密切的关注。
Because banks are the largest financial intermediaries in our economy, they deserve the most careful study.

改进金融中介机构的实施能力。
And(iii) improved implementation capacity of financial intermediaries.