To maximize long-term success, ongoing financing should support research efforts for the development and implementation of new technologies and strategies for HIV prevention and treatment.
对他们而言,可持续性意味着确保公司的长期成功,同时保护当代和后代所依赖的自然资源。
For us, sustainability means securing the company's long-term success while at the same time protecting the natural resources on which present and future generations depend.
此外,这种治疗的长期成功和并发症尚不清楚。
Moreover, the long term success and complications of this treatment are, as yet, unknown.
在撒斯特钢材集团,我们相信一家公司的长期成功还涉及到经济、生态和社会方面。
At Saarstahl AG, we are convinced that the long-term success of a company also integrates economical, ecological and social aspects.
您的珊瑚礁水族馆的居民的长期成功和健康取决于您。
The long term success and health of the inhabitants of your reef aquarium depends on you.
DNV与GL的合并创造了显著的价值,我们对于能投资DNVGL的长期成功感到十分激动。
The merger between DNV and GL has created significant value,and we are thrilled about the opportunity to invest in DNV GL's long term success.
这三项原则对于确保每个客户的长期成功至关重要,在竞争日益激烈的NFL代理业务中。
These three principles are essential in order to ensure long-term success for each client, in the ever-competitive NFL representation business.
然而,在这些会议上所作的努力和目前势头的长期成功取决于建立这些会议的后续行动机制。
The long-term success of the efforts undertaken at those meetings and of the current momentum depends, however, on developing follow-up mechanisms to those conferences.
有关它们的长期成功,有很多是未经证实的,但这些协议也存在着很多消除风险的因素。
There is much that is unproven about their long-term success, but there has been a lot of de-risking of these protocols already.
根据太阳能产业协会的说法,“太阳能产业的长期成功依赖于具有成本效益的蓄能一体化。
According to the Solar Energy Industries Association, solar's long-term success“depends on the cost-effective integration of energy storage”.
如有必要,我们将继续作出艰难的决定,确保我们的长期成功-其中一些决定可能会影响到我们的员工。
When necessary,we will continue to make tough decisions to help ensure our long-term success- some of these decisions may affect our workforce.
It is imperative because the long-term success of LVMH Maisons depends directly on preserving and respecting the natural resources they use to make their products.
云模型的长期成功需要详细分析,以确定现有的和计划的工作负载的真正基础设施需求;
Long-term success with the cloud model requires detailed analysis to determining the true infrastructure needs of existing and planned workloads;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt