Since big enterpriseshave sufficient resources for carrying out effective long-term planning, they get the most benefits from cloud computing.
因为大型企业有足够的资源进行有效的长期规划,所以他们可以最大限度地利用云计算。
Since big enterpriseshave sufficient resources for carrying out effective long-term planning, they get the most benefits from cloud computing.
我们正在等待印度海军的决定以及他们对舰载航空装备的长期规划。
We are waiting for the navy todecide in its airborne early warning requirements and its long-term plans for carrier aviation.
它的长期规划包括在排雷行动领域的全球战略的政策定义。
Its long-term planning includes the policy definition of a global strategy in the area of mine action.
原先设想在2009/10年度完成的长期规划将延续到2010/11年度和2011/12年度。
The long-term plan, originally envisaged as being completed in 2009/10, has been carried over into 2010/11 and 2011/12.
针对不同的情况快速反应,同时有对战局的长期规划,这对人工智能程序来说是个非常艰巨的挑战。
According to the rapid response of the different situations, and long-term planning of the war, this is a very difficult challenge for artificial intelligence program.
中巴经济走廊的长期规划(2017-2030)由中央制定,地方领导、企业或民间社会参与很少。
CPEC's Long-Term Plan(2017-2030) was formulated by the centre with little input from local leaders, business or civil society actors.
基础设施的长期规划和改造实际上最好由公共部门来处理(想想州际公路系统或城市污水处理基础设施)。
Long-term planning and transformation of basic infrastructure are actually best handled by the public sector(think the interstate highway system or urban wastewater treatment infrastructure).
提高包括广大劳动者在内的全民族的文明素质,也已成为国家发展的长期规划。
Improving the quality of the entire nation, including the broad masses of workers,is a long-term plan for the development of the nation.
所有阶段的长期规划,包括战略环境评估,是取得成功的关键因素。
Long-term planning, including strategic environmental assessment, at all stages was the key to successful outcomes.
负责审核和决定公司的长期规划、总体战略目标、年度经营目标以及日常经营管理工作中的重大事项;.
Responsible for reviewing and determining the company's long-term planning, overall strategic objectives, annual business objectives and major issues in daily management;
水资源分配是资本密集型的,需要真正的长期规划,这些都影响到大量人口的用水问题。
Allocating water is politically contentious,capital-intensive and requires really long-term planning, all of which affects some of the most vulnerable populations.
这表明强化学习即使没有根本性的进步,也能够产生大规模但也可接受的长期规划。
This suggests that intensive learning can produce large-scale butacceptable long-term planning, even without fundamental advances.
缺少对区域组织的可持续财政承诺妨碍了执行有效的海洋和沿海综合管理计划的长期规划。
Lack of sustainable financial commitment to regional organizations hinders long-term planning for implementing effective marine and coastal integrated management schemes.
委员会还注意到开发计划署的维修和改建工作的长期规划不足。
The Board also noted that there was insufficient long-term planning of maintenance and alteration work in UNDP.
对新产业的监管是明确的,相关的基础设施得到了解,这意味着可以开始真正的长期规划。
Regulation of the new industries is clear and the relevant infrastructure is understood,meaning that real long-term planning can begin.
经过多年的战略规划以及智能基础设施和经济发展,我们的长期规划正在取得丰硕的成果。
After years of strategic planning and smart infrastructure andeconomic development, our long-term planning is paying off and in big ways.
唐•厄伦霍兹主管YVR的基础设施建设、资金计划的实施和设备维护的长期规划。
Don Ehrenholz oversees the long-term planning of YVR's infrastructure, capital program implementation and facility maintenance.
叙利亚战争的不确定性耽误了两方政府以及身处土耳其的叙利亚民众的长期规划。
The uncertainties with regard to the Syria war delayed long-term planning by both authorities and Syrians in Turkey.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt