What is the translation of " 的问题和关切 " in English?

• issues and concerns
• questions and concerns
• problems and concerns

Examples of using 的问题和关切 in Chinese and their translations into English

它也没有令人满意地解决印度悬而未决的问题和关切。
It also does not satisfactorily address India's outstanding issues and concerns.

他又提请公众注意未决的人权问题和关切事项。
He also drew the attention of the public to unresolved human rights problems and concerns.

与执行有关的问题和关切事项.
IMPLEMENTATION-RELATED ISSUES AND CONCERNS.

能机构确认它报告的所有悬而未决的问题和关切事项，包括那些可能有军事核用意的活动，已获解决。
Confirmation by IAEA that all outstanding issues and concerns reported by it, including those activities which could have a military nuclear dimension, have been resolved;

我们都可以回答你的问题和关切，并鼓励您与我们联系。
We are available to answer your questions and concerns and encourage you to contact us.

已移居巴哈马的海地妇女面临的问题和关切不太可能与其他国民所面临的问题有任何不同。
It is unlikely that the issues and concerns faced by Haitian women who have migrated to the Bahamas are any different from issues faced by other nationals.

我们提出和同事们一对一的交流，了解他们的问题和关切，”她在听证会上如是说。
We had offered to have one-on-ones with our associates to understand their questions and concerns,” she said at the hearing.

你如能会晤委员会成员，讨论共同的问题和关切，委员会将很荣幸。
The Committee would also be honoured if you could meet with the Committee members in order to discuss common issues and concerns.

同样正确的是，全球化不应该掩盖普通百姓的问题和关切。
It is also true that globalization should not overshadow the problems and concerns of the ordinary man.

它们提出的问题和关切包括：比如说，适用什么标准来决定资料是否可靠？
Several questions and concerns were raised including, for example, what criteria would be used to determine whether information was reliable and what sources would be considered.

讨论期间提出的问题和关切以及建议均受到仔细注意到，并且秘书处将秉承合作精神竭尽全力地予以回应。
The issues and concerns raised and the suggestions made during the discussions had been carefully noted, and the Secretariat would do its utmost to respond in a cooperative spirit.

大会第六十三届会议对这个项目的辩论显示，围绕这个概念仍有许多需要处理的问题和关切。
The Assembly' s debate of this item at the sixty-third session showed that there are still many questions and concerns surrounding the concept that need to be addressed.

悬而未决的执行问题和关切对于发展中国家具有极大的意义，应该按照《多哈工作方案》加以处理。
The outstanding implementation issues and concerns are a matter of utmost importance to developing countries and should be addressed in a manner consistent with the Doha Work Programme.

为了加快生成理解与各类替代品有关的问题和关切所需的数据，需要一种具有战略性的综合测试方法。
A strategic integrated approach to testing is needed to speed development of the data required to understand the issues and concerns relating to the various types of alternatives.

迄今为止关于这一概念的辩论清楚地表明，围绕该概念还存在着需要加以解决的很多问题和关切。
The debates held on this notion thus far clearly indicate that there are still many questions and concerns surrounding this concept, which need to be addressed.

鼓励特定群体建立代表机构，这样政府和其他特定群体就能开展对话，探讨和理解涉及这些群体的各种问题和关切。
Encourage identity groups to create representative bodies with which government and other identity groups can dialogue to explore and understand issues and concerns that affect those groups.

梅奥诊所，我们组装谁花时间去倾听，并彻底了解您的健康问题和关切的专家团队。
At Mayo Clinic, we build a team of specialists who take the time to listen and thoroughly understand your health issues and concerns.

两性平等事务办公室继续关注维尔京群岛影响到妇女的重大问题以及男子的问题和关切。
The Office of Gender Affairs continues to keep current the major issues affecting women in the Virgin Islands, and also the issues and concerns of men.

梅奥诊所，我们组装谁花时间去倾听，并彻底了解您的健康问题和关切的专家团队。
The Mayo Clinic has a team of sleep specialists who take the time to listen and thoroughly understand your health issues and concerns.

合作社联盟会为相互支持和共同服务提供组织框架，为对话提供场所并解决共同的问题和关切事项。
Cooperative federations offer an organizational framework for mutual support and common services, provide a venue for dialogue and address common issues and concerns.

联盟将鼓励各国以自愿方式举办一套倡议，目的在处理若干成员共有的具体问题和关切事项。
The Alliance will promote a set of initiatives, hosted on a voluntary basis by States, aimed at addressing specific issues and concerns shared by a number of members.

它也没有令人满意地解决印度悬而未决的问题和关切。
It also does not address satisfactorily India's outstanding issues and concerns.”.

新闻部的一个基本目标是通过教育方面的外展活动，让儿童和青年参与处理联合国的问题和关切事宜。
A primary aim of the Department is to use educational outreach to involve children and youth, in the issues and concerns of the United Nations.

非洲卫理公会圣公会女传教士协会还积极参与专门收集与该组织的问题和关切有关的适当资料的资源图书馆的发展工作。
The Society has also been actively involved in developing a resource library of appropriate materials that speak to the issues and concerns of the organization.

但是，迄今为止这些文件都没有包括与1998年以来尚未解决的问题和关切有关的任何资料。
However, to date, these documents have not included any information relevant to the questions and concerns outstanding since 1998.

人道专员侧重于制定和实施解决宗教少数群体提出的问题和关切的结构化政策。
It focuses on the development and adoption of a structured policy on issues and concerns raised by RMG.

我要明确表示，我国将认真研究这些发言中提出的各种问题和关切。
I wish to confirm that my country will study carefully the issues and concerns raised in those statements.

此外，通过帮助学生和教师地址与性别有关的问题和关切，妇女研究计划帮助IUP以“服务社会的不断变化的需求。
Further, by helping students and faculty address gender-related issues and concerns, the Women's Studies program helps IUP to“serve the evolving needs of society.”.