What is the translation of " 的阿拉伯之春 " in English?

• arab spring

Examples of using 的阿拉伯之春 in Chinese and their translations into English

这，才是真正的阿拉伯之春，”我说。
This was the true reason for the Arabic Spring, she said.

人数众多但政治上疲软的阿拉伯之春，未能打破这股毁灭性的驱力。
The Arab Spring, numerically strong but politically weak, failed to break this destructive dynamic.

这些镜头原本计划在摩洛哥取景，但2010年的阿拉伯之春抗议活动迫使剧组更换地点。
Morocco had been chosen as a location for these scenes, but the 2010 Arab Spring protests forced the change of venue.

为回应2011年的阿拉伯之春，开发署还为拥抱青年作为和平变革进程的积极力量制订了指南。
In response to the 2011 Arab Spring, UNDP has developed a guide for peaceful transformational change processes embracing youth as a positive force.

这些学生已经参与过促进2011年的阿拉伯之春的进程，并从此之后保持对网络行动主义的实践。
These students had already participated in the process boosting the Arab Spring in 2011, and they keep practising cyberactivism ever since.

中东的后阿拉伯之春政治也让加沙的生活处境更加微妙复杂。
Post- Arab Spring politics in the Middle East have also complicated life in Gaza.

克洛萨说，与2011年至2014年的阿拉伯之春和伊朗制裁相比，这仍然是便宜的。
It's still cheap compared to those Arab spring and Iranian sanctions of years 2011 to 2014.

年开始的阿拉伯之春是由与外界联系的受过教育的年轻人推动的。
The Arab spring that began in 2010 was driven by the educated youth who were connected to the….

许多人批评苏联学者未能预测1989年的革命，并谴责中东专家没有预料到2011年的阿拉伯之春革命。
Many people criticise Sovietologists for failing to predict the 1989 revolutions and castigate Middle East experts for not anticipating the Arab Spring revolutions of 2011.

在中国，共产党进一步加强了对互联网的控制，以图阻止中国式的阿拉伯之春出现。
In China, the Communist Party has tightened its control over the Web even further in hopes of heading off a Chinese Arab Spring.

最近以来，这一进程受两大地区动态的影响，即所谓的阿拉伯之春和伊朗核谈判。
These days, the process is shaped by two major regional dynamics, the so-called Arab Spring and the Iran nuclear deal.

曼宁的支持者认为他是举报人，他的行为暴露了战争罪行，并在2010年底引发了民主的阿拉伯之春起义。
Manning supporters consider him a whistleblower whose actions exposed war crimes and helped trigger the pro-democracy Arab Spring uprisings in late 2010.

摩洛哥的美国和其他西方盟国将密切关注选举结果，因为这个北非王国正在驾驭自己的阿拉伯之春.
The election result will be closely watched by Morocco's US and other western allies as the north African kingdom navigates its own Arab spring.

过去一年的阿拉伯之春事件基本上出乎意料，但却显示了这种联系。
The largely unanticipated events of the Arab Spring over the past year had illustrated the point.

在2011年的阿拉伯之春中，沙特和伊朗施展拳脚，经常在动荡国家中支持对立的势力。
During the Arab Spring in 2011, Saudi Arabia and Iran flexed their muscles, often backing opponents in countries with unrest.

从快闪族的阿拉伯之春，数字世界创造的人群虚拟和现实。
From flash mobs to the Arab Spring, the digital world creates crowds both virtual and real.

在2011年的阿拉伯之春，他们被誉为一股解放力量。
In the Arab spring of 2011 they were hailed as a liberating force.

据报道，她预言2016年极端分子将入侵欧洲，这场冲突将从2010年的阿拉伯之春开始。
Baba prophesised a 2016 invasion of Europe by Muslim extremists, a conflict she predicted would begin with the Arab Spring in 2010.

但同样重要的是，首先，始于2011年的阿拉伯之春对今天的伊拉克有影响.
But it's important also to realize- one, that the Arab Spring which began in 2011 would also have had its impact on Iraq today.

他抱怨西方和北约的影响力越来越大，并警告「发生基督徒的阿拉伯之春可能带来的悲惨后果」。
He complained about the growing influence of the West and NATO and warned of the“tragic consequences of the Arab Spring for Christians”.

她预言2016年极端分子将入侵欧洲，这场冲突将从2010年的阿拉伯之春开始。
Baba prophesied a 2016 invasion of Europe by Muslim extremists, a conflict she predicted would begin with the Arab Spring in 2010.

二〇一七年十月一十八日-数千淹没的街道和广场在2011年的阿拉伯之春，和独裁者下跌。
CHAMPAIGN, Ill.- Thousands flooded streets and squares in the Arab Spring of 2011, and dictators fell.

二〇一七年十月一十八日-数千淹没的街道和广场在2011年的阿拉伯之春，和独裁者下跌。
Thousands flooded streets and squares in the Arab Spring of 2011, and dictators fell.