What is the translation of " 的需求上升 " in English?

• rising demand
• increased the demand

Examples of using 的需求上升 in Chinese and their translations into English

我们认为，农业能满足对食物的需求上升。
We believe agriculture can meet the rising demand for food.

许多国家最近看到的伊斯兰银行服务的需求上升。
Many countries have recently seen a rise in demand for Islamic banking services.

公寓建设一直无法跟上人口增长（以及随之而来的租房需求上升），这使得该城市的租金飞涨。
Apartment construction has been unable to keep up with this growth- and the subsequent rising demand- and rents have skyrocketed in the city.

第一次世界大战期间，当棉花短缺导致其他廉价包扎的需求上升时，一种廉价的衬垫替代品被开发出来。
During World War I, a cheap alternative padding was developed when a cotton supply shortage increased the demand for other forms of cheap bandaging.

受益于美国制造业的需求上升，美国钢铁行业盈利可能在第三季度继续改善。
Benefit from the rising demand for American manufacturing, American steel industry profits can continue to improve in the third quarter.

对加密货币的需求上升和更广泛的商人接受度可能会推动价格上涨，而需求下降或其他法规可能会导致价格下跌。
Rising demand for cryptos and wider merchant acceptance could potentially drive prices higher, while declining demand or additional regulation could potentially drag prices lower.

全球中央银行对黄金的需求上升以及黄金的活跃交易推动了黄金价格的继续上涨。
The rising demand for gold by global central banks and the active trading of gold have contributed to the sustained rise in gold prices.

销量的增长非常大程度上归因于汽车跟建筑行业对巴斯夫产品的需求上升。
The increase in sales is largely due to the rising demand for BASF products in the automotive and construction industries.

包装、食品跟饮料等多个垂直行业的需求上升预计将推动增长。
Rising demand across several vertical industries such as packaging and food and beverages is expected to drive growth.

利率上升是强劲、健康的经济增长的结果，随着时间的推移，这导致对资本的需求上升。
Rising interest rates are a function of strong, organic, economic growth that leads to a rising demand for capital over time.

城市地区对高价值产品的需求上升，这也在粮食产品的加工、分销、营销和零售过程中提供了众多就业机会。
The increasing demand for high-value products in urban areas also offer multiple employment opportunities in processing, distribution, marketing and retailing of food products.

如果美国的需求上升，制造商要订购更多的石油来满足需求。
If U.S. demand rises, manufacturers will need to order more oil to keep up with demand..

俄罗斯，另一个重要的石油和天然气生产国，会看到石油和天然气管道的需求上升以强劲的步伐。
Russia, another key oil and gas producing nation, will see oil and gas pipe demand rise at a strong pace.

这转而可以缩短交货时间，确保更加准时交货，从而使对货物和元件的需求上升。
This in turn reduces delivery times, allows for more just-in-time delivery, and thus increases the demand for goods and components.

叶酸的需求上升时，当一个女人怀孕或哺乳期，在儿童早期，与癌症，或者用慢性溶血性贫血。
Increased demand for folate occurs when a woman is pregnant or nursing, in early childhood, with cancers, or with chronic hemolytic anemias.

此外，对高效且具有成本效益的纺织品印刷方法的需求上升为全球数字纺织品印刷市场的参与者带来了丰厚的机会。
Moreover, rise in demand for efficient and cost-effective textile printing methods pose lucrative opportunities for players in the global digital textile printing market Get….

高带宽服务的需求上升，将主要推动光纤连接器市场。
The rising demand of high bandwidth services, would primarily drive the fiber optic connectors market.

随着人们对健康食物的需求上升，城市化快速发展以及气候变化，我们不能再单纯地依赖过去的粮食生产系统。
With increasing demand for healthy food, fast-growing urbanisation and climate change, we can't rely on the food production systems of the past anymore.".

养老金多数无法维持，对老年人卫生保健服务的需求上升。
Pensions are mostly unsustainable and demands are rising for health-care services for the elderly.

这一增长主要归因于建筑业对钢筋的需求上升。
This growth is mainly attributed to the rise in demand for steel rebar from the construction industry.

除了支持黄金的实际低利率，Stoeferle还表示，他预计股市的进一步不确定性将推动黄金的避险需求上升。
Along with real low rates supporting gold, Stoeferle said that he expects further uncertainty in equity markets to drive gold's safe-haven demand higher.

快速扩张的部分原因是俄罗斯经济稳定后对俄罗斯的需求上升，”高说。
The fast expansion was partly due to rising demand from Russia as the economy stabilizes," Gao said.

如果明年美国经济增长像预期的那样放缓，黄金将受益于对防御性资产的需求上升。
If US growth slows down next year, as expected, gold would benefit from higher demand.”.

首先，二十一世纪的经济增长导致对能够熟练运用现代信息和通信技术的有学历人士的需求上升。
First, economic growth in the twenty-first century has resulted in an increased demand for educated individuals who are adept at using modern information and communication technologies.

人口增加和用水量的普遍上升形成了世界范围对饮用水的需求上升，这突出表明需要对水资源进行评估和管理。
A rising demand worldwide for potable(drinking) water owing to increasing population and generally higher levels of water use has heightened the need for water resources assessment and management.

当运河开通以后，来往汽车数量的上升，以及通往巴拿马西部Chiriquí的新路的修建，令橫過運河的需求上升。
After the canal opened, the increasing number of cars, and the construction of a new road leading to Chiriquí, in the west of Panama, increased the need for some kind of crossing.

当时人口正老龄化，对GP的需求上升。
With this ageing population comes an increase in demand for GPs.

在这一过程中，对代币的需求上升。
The demand for this currency has increased.

与去年相比，这一贸易的需求上升了151%。
The demand on that trade is up by 151% compared to last year.

人口数量的增长会导致对各种商品的需求上升。
The growth in population created more demand for various commodities.