What is the translation of " 的顺利运行 " in English?

• smooth operation
• the smooth running of
• running smoothly
• smooth functioning

Examples of using 的顺利运行 in Chinese and their translations into English

良好的系统连接性能保证了整个生产线的顺利运行。
Good system connection performance ensures smooth operation of the entire production line.

成千上万的读者依赖于这个博客的顺利运行。
Thousands of readers depend on this blog running smoothly.

服务”将尽全力保证服务的顺利运行。
Service shall make every effort to ensure the smooth running of the Service.

您不得干扰本网站的顺利运行和运营。
You must not interfere with the smooth running and operation of the Website.

这些都为经济的顺利运行做出了积极贡献。
All these have made positive contributions to the smooth operation of the economy.

保障社会的顺利运行。
Providing for smooth functioning of society.

为实现钢铁厂的顺利运行以及达到理想的环境保护，许可证的办理过程必须确保法律和规划上的确定性。
To guarantee the smooth operation of the plant and the optimal protection of the environment, the permitting process must ensure legal and planning certainty.

此外，为确保路线的顺利运行，地方当局必须通过简化检疫和审批程序来改进清关程序。
Further, to ensure the smooth operation of the route, local authorities must improve the customs-clearing process by streamlining the quarantine, examination and approval procedures.

其中最重要的一个领域就是交通技术，它对保持“工厂”的顺利运行具有非常重要的意义。
One area of great interest are mobility technologies so vital in keeping the“factory” running smoothly.

这些工具加上积累的经验，确保了圆角的顺利运行和耐用性。
These tools together with the accumulated experience ensure the smooth operation and durability of the Horns.

他的其他工作包括日常和非日常维护以及紧急维修，以保证基础设施的顺利运行。
Other work includes routine and non-routine maintenance as well as emergency repairs to keep the infrastructure running smoothly.

从本质上讲，矿工们充当着守门人的角色，帮助区块链的顺利运行。
Essentially, miners act as gatekeepers to help keep the blockchain running smoothly.

我期待着确保这第一个试验的顺利运行和希望看到ISIShttrx通过药效试验和许可”。
I look forward to ensuring the smooth running of this first trial and hopefully seeing ISIS-HTTRx through to efficacy testing and licensing”.

快进到2019，毫不奇怪，在线销售的增长已经危及传统实体店的顺利运行。
Fast forward to 2019, and it's no surprise the rise in online selling has jeopardized the smooth running of conventional brick and mortar stores.

护士长的主要职责是协调和确保区保健方案的顺利运行。
The main function of the Nurse Manager is to coordinate and ensure the smooth running of the district health programmes.

一个一般秘书处,总部位于巴黎,负责协会及相关文件的顺利运行。
A General Secretariat, based in Paris, is in charge of the smooth running of the Association and the documentation.

这一工作队的顺利运行是执行21世纪减少自然灾害战略的关键。
The successful functioning of the task force was key to the implementation of natural disaster strategy for the twenty-first century.

您不能拒绝收集和存储服务器日志文件，因为它们对于网站的顺利运行绝对必要。
You cannot object to the collection and storage of your server log data because this data is absolutely essential for smooth operation of the website.

中等收入发展中国家有持续承受债务的能力不仅对其经济增长是必要的，而且对世界经济的顺利运行也很重要。
Debt sustainability of middle-income developing countries was not only essential to their economic growth but also important for the smooth functioning of the world economy.

共需要104名地方员额，以便为运输业务的顺利运行提供事务、行政和技术支助。
A total of 104 Local level staff are requested to provide clerical, administrative and technical support for the smooth running of transport operations.

报告所述期间政治局势极为紧张，影响到国家机构的顺利运行。
The period under review was characterized by significant political tensions that had an impact on the smooth functioning of State institutions.

为此，需要建立一个机制确保信息安全、个人隐私和互联网的顺利运行。
To that end, a mechanism was needed to ensure information security, personal privacy and a smoothly operating Internet.

作为浦那机场设施的一部分，还建立了交通信号，以监督交通的顺利运行。
A traffic signal as part of Pune Airport facilities has also been set up to supervise smooth working of the traffic.

这意味着它们将融入业务服务器并有助于业务的顺利运行。
That means that they will blend into the business server and contribute to the smooth running of the business.

现在的问题是：由工艺气体抽吸的粘结剂残留物是否会影响主泵的顺利运行？?
Now, the question is: may the binder residues, pumped up with the process gas, affect the smooth functioning of the primary pump?

维护此类混合器的定期维护对于设备的顺利运行至关重要。
Regular maintenance of such mixers is very essential for smooth functioning of the equipment.

因此，多个产品的相同价格标签可能无法像您最初希望的那样顺利运行。
So, identical price tags for multiple products might not work as smoothly as you hoped initially.

您不能拒绝收集和存储服务器日志文件，因为它们对于网站的顺利运行绝对必要。
You cannot object to the collection and storage of your server logfiles, since they are absolutely necessary for the smooth operation of the website.

为确保区域设施的顺利运行，反映新的所有制结构，将对国家出口管制法律和有关的出口管理制度指针作出适当的修正。
To ensure the smooth operation of regional facilities and reflect new ownership structures, appropriate amendments would be made to national export control legislation, and to the guidelines of relevant export control regimes.