What is the translation of " 的预防服务 " in English?

• prevention services
• preventive services

Examples of using 的预防服务 in Chinese and their translations into English

还增加了免费和低成本的预防服务。
Free and low-cost preventive services have also been added.

在所有中心中，89%提供某种形式的预防服务。
Among the centres, 89 per cent provide some form of preventive service.

得不到基本的预防服务，甚至不了解感染艾滋病毒风险真相的人、尤其是年轻人之多，令人担忧。
It is worrying that basic prevention services and, indeed, knowledge of the true risks of HIV infection are not available to far too many, particularly the young.

令人不安的是，太多人，特别是青年得不到基本的预防服务和有关感染艾滋病毒真实风险的知识。
It is worrying that basic prevention services and indeed knowledge of the true risks of HIV infection are not available to far too many, particularly the young.

我们必须继续深化和扩大可向会员国提供的预防服务。
We must continue to deepen and expand the preventive services that we are able to provide Member States.

比如，赞比亚于1999年实施了预防母婴传播方案。根据该方案，我国正在提供保护未出生儿童的预防服务。
For example, Zambia introduced the prevention of mother-to-child transmission(PMTCT) programme in 1999, under which it is currently providing prevention services to protect unborn children.

良好的检测服务还可以确保艾滋病毒检测结果为阴性的人获得适当、有效的预防服务。
Good testing services also ensure that people who test HIV negative are linked to appropriate, effective prevention services.

这些监狱大多设有医院，配备必要的技术能力，并提供针对某些疾病的预防服务。
Most of these prisons have infirmaries equipped with appropriate technical level and prevention services for some deceases.

良好的检测服务还可以确保将HIV阴性检测者与适当，有效的预防服务联系在一起。
Good testing services also ensure that people who test HIV negative are linked to appropriate, effective prevention services.

有广泛疫情的国家中，61％的国家称，它们在所有或大多数地区提供了针对性工作者的预防服务。
Sixty-one per cent of countries with generalized epidemics say that prevention services for sex workers have been implemented in all or most districts.

此外，为了提供高质量的预防服务，政府实施了国家基本接种疫苗方案，并评估疫苗接种的效果和副作用。
Furthermore, to provide highquality preventive service, it has implemented the national essential vaccination programme, evaluating the effectiveness of vaccination and its side effects.

监管和医疗费用报销改革将促进市场提供更经济的预防服务和护理方法。
Regulatory and reimbursement reforms will stimulate the market to deliver more cost-effective modalities for both preventive services and care.

最近，利益攸关方把消除污名和歧视以及扩大面向易感人群的预防服务作为优先领域。
Recently, stakeholders prioritized the removal of stigma and discrimination and the up-scaling of prevention services to vulnerable groups as priority areas.

年图瓦卢千年发展目标进度报告》把外岛获得艾滋病毒和性传播感染的预防服务列为一项挑战。
The Tuvalu MDG Progress Report 2010/2011 lists outer island access to preventive services in terms of HIV and STIs as a challenge.

除了在悉尼建造公寓外，Tian的慈善事业还包括为移民和国际学生提供专业的自杀预防服务，为艺术家提供廉价的工作室空间。
Tian's charitable endeavours range from creating specialist suicide prevention services for migrants and international students to providing cheap studio space for artists.

将从事家政工作的移徙妇女纳入强制保险范围，包括诊所治疗、医院服务以及与妇女的生殖健康有关的预防服务；.
Extending compulsory insurance to female migrant domestic workers, covering medical treatment in clinics, hospital services and preventive services relating to women' s reproductive health;

将根据本次评价的结果审查并加强准则的适用，并将提高旨在降低母婴传播艾滋病毒的预防服务的质量并扩大服务范围。
Based on findings of this evaluation, application of the norm will be reviewed and strengthened. Quality and coverage of prevention services to reduce mother-to-child transmission of HIV will be improved.

我们必须作出更大努力消除两性不平等的现象，它使妇女和女童更易感染艾滋病毒，并且我们也要提供更多的预防服务。
We must do more to combat gender inequalities, which increase the vulnerability of women and girls to HIV, and also provide greater access to prevention services.

还增加了免费和低成本的预防服务。
They offer free and low-cost preventive health services.

我们也向他们提供免费的预防服务和药品。
We also provide them with free prevention services and medications.

这些小组将提供初级、中级和第三级减少毒品需求的预防服务。
The teams will provide drug demand reduction services at the levels of primary, secondary and tertiary prevention.

千年目标5涉及为妇女提供更好的预防服务以及防止母婴传播。
MDG 5 is linked to better prevention services for women and the prevention of mother-to-child transmission.

然而，这些重要群体中的预防服务普及率仍然很低，常常不到5%。
Yet coverage of those key populations with prevention services remains very low, often less than 5 per cent.

对占新感染者总数一半的青年人和脆弱的边缘化人群，提供拯救生命的预防服务尤为重要。
Delivery of life-saving prevention services is especially vital for young people, who represent one half of all new infections, and for marginalized and vulnerable populations.

其目标在于通过提高认识和使更多人利用性传播感染/艾滋病毒/艾滋病的预防服务来改善人民的生殖健康。
It aims at improving the reproductive health of the people through raising awareness and increasing utilization of services for STI/HIV/AIDS prevention.

与此同时，日本将提出一个孕产妇和儿童保健支助模式，让有需要的人可以获得适当的预防服务和医疗护理。
At the same time, Japan will propose an assistance model in maternal and child health that will give people in need access to appropriate preventive services and medical care.

次对1岁以下幼儿的保健预防服务。
Preventive care appointments with infants aged under 1 year;

菲律宾男男性行为者的艾滋病毒流行程度为80%，菲律宾针对这一重点人群的预防服务占总开支9%。
Among men who have sex with men in the Philippines, the HIV prevalence rate is 80 per cent, with 9 per cent of the total prevention expenditure targeted towards this key population.

针对注射毒品者的预防服务支出占预防服务总支出的比例(百分比).
Spending on prevention among people who inject drugs as proportion of total spending on prevention(percentage).

针对男男性行为者的预防服务支出占预防服务总支出的比例(百分比).
Spending on prevention among men who have sex with men as a proportion of total spending on prevention(percentage).