What is the translation of " 的风险和影响 " in English?

• risks and impacts
• the risks and effects

Examples of using 的风险和影响 in Chinese and their translations into English

分析潜在的风险和影响.
Analyze potential risks and impacts.

以大幅减少气候变化的风险和影响。
Reduce the risks and impacts of climate change.

以大幅减少气候变化的风险和影响。
This would significantly reduce the risks and impacts of climate change.

适应可以减少气候变化的一些风险和影响。
Adaptation can reduce some risks and impact of climate change.

这些可以帮助降低肾结石的风险和影响。
These can help reduce both the risk and impact of Kidney Stones.

在评估和管理目前和未来与气候有关的风险和影响方面的经验，包括与极端事件有关的和具体部门中的风险和影响；.
Experience with assessment and management of current and future climate-related risks and impacts, including those related to extreme events and in specific sectors;

而且，由于掌握的数据规模巨大，滥用数据的风险和影响也非常之大。
And because data is held on a vast scale, the risks and impacts of its misuse are also vast.

换言之，这些措施可以减少危害，加强社会和生态系统应对和适应气候变化的风险和影响。
Alternatively stated, they are measures that reduce harm and strengthen the capacity of societies and ecosystems to cope with and adapt to climate change risks and impacts.

若干国家已采取政府总体办法应对武装暴力的风险和影响，将司法、治安、发展和解决冲突的专门知识综合在一起。
Several have adopted whole-of-government approaches to addressing the risks and effects of armed violence, bringing together justice, policing, development and conflict-resolution expertise.

采取一切可行的预防措施，保护平民群体和个人及民用物品，使其免遭遗留集束弹药的风险和影响；.
(b) take all feasible precautions to protect the civilian population, individual civilians and civilian objects from the risks and effects of cluster munition remnants;

使用这种体系结构，制造商可以最大化物联网带来的好处，并将其局限性带来的风险和影响降至最低。
Using such an architecture, manufacturers can maximize the benefits associated with IoT and minimize the risks and effects of its limitations.

如果考虑到更广泛的风险和影响,估计损失将上升到GDP的20%或者更多。
If a wider range of risks and impacts is taken into account, the estimates of damage could rise to 20 percent of GDP or more.

评估和监测化学品的风险和影响,包括社会经济影响，及其及对卫生和环境的长期和互动效应。
Assess and monitor exposure and impacts, including socio-economic impacts, and chronic and synergistic effects of chemicals on both health and environment.

如果考虑到更广泛的风险和影响,估计损失将上升到GDP的20%或者更多。
With a wider range of risks and impacts, estimates of damage could rise to 20% of GDP or more.

与我们交谈过的所有商品猪生产商都非常清楚ASF的风险和影响。
All commercial producers we talk with are very well aware of the risks and impact of ASF.

欧盟指出，对于当前和未来涉及气候的风险和影响进行管理的工作仍然还处于初步阶段，而这些风险和影响却可能造成很大的破坏。
The EU noted that the management of current and future climate-related risks and impacts is still at a preliminary stage, which may result in considerable damages.

第五号议定书》既包括了清除义务，也包括了在冲突后为减少与战争遗留爆炸物相关的风险和影响所采取的纠正措施。
Protocol V, which includes clean-up obligations, also covers corrective measures to be taken following a conflict so as to reduce the risks and impacts associated with explosive remnants of war.

开发计划署努力加强能够防止和解决暴力冲突的各种机构和机制，确保国家和区域发展方案应付冲突的风险和影响。
Works to strengthen the institutions and mechanisms that can prevent and resolve violent conflicts, and to ensure that national and regional development programmes address the risks and impact of conflict.

随着关键系统越来越多地与互联网连接，网络攻击对物理基础设施的风险和影响--也就是所谓的“网络-物理攻击”--都在增长。
As critical systems become increasingly connected to the internet, the risk and impact of a cyber-attack on the physical infrastructure- a so-called cyber-physical attack- have both grown.

履行资助承诺，以可预测的方式，向现有机构和供资机制提供充足资源，协助最不发达国家应对气候变化的风险和影响；.
Meet their commitments on funding by providing sufficient resources on a predictable basis to existing institutional and funding mechanisms to assist LDCs adapt to the risks and impacts of climate change;

在评估和预测与气候相关的风险和影响、.
Experience with assessment and prediction of climate-related risks and impacts.

本报告特别强调应对武装暴力和就业不足的风险和影响。
The report places particular emphasis on tackling the risks and effects of armed violence and underdevelopment.

为了应付这些灾害，我们各国政府采取一系列措施减少自然灾害的风险和影响。
In response to those disasters, our Governments adopted a series of measures to reduce risks and to minimize the effects of natural disasters.

使用机器学习（人工智能）和统计模型稳健的风险分析，项目基础设施未来的风险和影响客户.
Robust risk analysis using machine learning(artificial intelligence) and statistical models to project future risks to infrastructure and impacts to customers.

该计划的主要活动是宣传与这一疾病有关的风险和影响，提高人们的认识。
The main activity of the programme is to educate people and raise their awareness of the risks and effects of the disease.

但是，第五号议定书适用于冲突所造成的情况，旨在尽可能减小战争遗留爆炸物在冲突结束后的风险和影响。
However, Protocol V applies to situations resulting from conflicts with the view to minimizing the risks and effects of explosive remnants of war in post conflict situations.