Examples of using 的首次投资 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这将是软银在德国的首次投资。
This is the firm's first investment in Germany.这是软银对可再生能源存储的首次投资。
This is KKR's first investment in renewable energy.这是软银对可再生能源存储的首次投资。
It is the fund's first investment in renewable energy.这是WarburgPincus在印度媒体和娱乐领域的首次投资.
This marks Warburg Pincus's first investment in the microfinance sector in India.这将标志着阿里巴巴在马来西亚的首次投资。
This would mark Alibaba's first investment in Malaysia.Novacap是Eurazeo在制药和化学品行业的首次投资。
Novacap represents Eurazeo's first investment in the pharmaceuticals and chemicals industries.这将标志着阿里巴巴在马来西亚的首次投资。
This heralds the first investment of Alibaba in Malaysia.收购Continental将是该平台的首次投资.
据VVNP称，尽管该公司在新加坡开展业务，但NutritionInnovation将成为其在新加坡公司的首次投资。
According to VVNP, despite running operation in Singapore,Nutrition Innovation would be its first investment in a Singaporean company.这是麦格纳对欧洲以外的完整汽车制造设施的首次投资。
It will be the first investment by Magna in a complete vehicle manufacturing facility outside Europe.英力士董事长JimRatcliffe介绍说：“这是英力士的一个重要里程碑，标志着我们在中东的首次投资。
Ineos chairman Jim Ratcliffe said:“Thisis a major milestone for Ineos that marks our first investment in the Middle East.BP风投（BPVentures）宣布投资能源管理专家R&B，这是BP在中国人工智能（AI）技术领域的首次投资。
BP Ventures has invested in energy management specialist R&B,BP's first venture into artificial intelligence(AI) technology in China….这笔交易将标志着GeneralAtlantic对印度电子商务企业的首次投资.
The deal would have marked General Atlantic's first investment in an Indian e-commerce venture.BOPA投资于亚洲的小额小额信贷机构，这是其在印度的首次投资.
BOPA invests in small microlenders in Asia and this is its first investment in India.如果这笔交易成果，那将是SoftBank对印度食品技术业务的首次直接投资。
If the deal is approved, it will be the first investment by SoftBank in the food delivery business in India.报告编制模板的首次投资应当用该进程后期的储蓄来抵消，以及由增加缔约国提供的信息的可用性来抵消。
The initial investment in the reporting template would be offset by savings later in the process and by increased availability of the information provided by States parties.这是麦格纳对欧洲以外的完整汽车制造设施的首次投资。
This is Magna's first investment in a complete production line for vehicles outside Europe.巴菲特在今年5月份发布了对亚马逊的首次投资，但表示他不是购买股票的幕后推手。
Buffett announced his initial Amazon investment in May, but said he was not the one behind the share purchases.这是我们在太阳能光伏发电领域的首次投资，也是对我们在风能和生物质能投资领域的重要补充。
This is our first direct investment in solar energy, and it is an important addition to our Alteria的首次风险投资基金从SIDBI筹集了1500万美元.
Alteria's debut venture debt fund raises $15 mn from SIDBI.这也是中国对西方核能设施进行的首次大笔投资。
Is also the first major Chinese investment in a Western nuclear facility.错误1：未能多样化许多该行业的首次投资者甚至一般只投资一两家公司。
这是亚投行首次投资NIIF的基金。
这是亚投行首次投资NIIF的基金。
It represents Noy Fund's first investment in Spain.我们在欧洲的首次派对投资.
Our first game was in Europe.我们在欧洲的首次派对投资.
We did our first tour in Europe in.AEM3包括来自全球100位投资者的承诺，包括新兴市场的一些首次投资者.
The fund includes commitments from a group of 100 investors from around the world,including some first-time investors in emerging markets.随着STOs建立起信任，我相信我们将看到经验丰富的和首次投资的投资者都被这种模式吸引。
As trust builds with STOs,I believe we will see both seasoned and first-time investors gravitating towards this model.据报道，Salesforce刚刚增加了对NoSQL领头羊MongoDB的投资，增加了近45000股，这是在MongoDB还是一家私营公司的时候进行的首次投资。
As reported, Salesforce just increased its investment in NoSQL leader MongoDB by nearly 45,000 shares, having first invested while MongoDB was still a private company.
