What is the translation of " 的首脑会议 " in English?

• summit
• summits

Examples of using 的首脑会议 in Chinese and their translations into English

其后的首脑会议没有在这些问题上取得新的成果。
Subsequent summits did not yield further results on those issues.

主持分区域一级的每季首脑会议.
Quarterly summits at the subregional level facilitated.

的首脑会议.
The Summit Conference.

在魁北克的首脑会议重申和加强了这项倡议。
The Summit meeting in Quebec reaffirmed and strengthened this initiative.

罗里布莱穆勒一个人的首脑会议.
Rory Bremner's one-man world summit.

这项工作是世界音乐的首脑会议。
This work is a Summit of world music.

同时，他们结束了在东京的为期两天的首脑会议。
Before that, they concluded a two-day Summit conference in Jakarta.

加共体还期待2014年的气候首脑会议发挥宝贵作用，在2015年缔结全球气候协定之前推动就气候变化采取行动。
CARICOM also expected the 2014 Climate Summit to play a valuable role in catalyzing action on climate change ahead of the conclusion of a global climate agreement in 2015.

为实现这一目标，我们不需要更多的首脑会议、更多的会谈和在演讲和文件中作出更多的承诺。
For that to happen we do not need more summits, more talks and more commitments in speeches and on paper.

在2005年的世界首脑会议上，国际社会承诺制定和实施一套预防、护理和治疗艾滋病毒的措施。
At the 2005 world summit, the international community committed itself to develop and implement a package of measures for HIV prevention, care and treatment.

联合国的这些首脑会议增进了我们对和平、发展与人权之间相互联系的理解。
These United Nations summits have advanced our understanding of the interaction between peace, development and human rights.

在最近结束的约翰内斯堡首脑会议上，世界各国政府同意到2015年将缺乏清洁饮水和基本卫生的人数减少一半。
At the recently concluded Johannesburg Summit, world Governments agreed to halve by 2015 the number of people lacking clean water and basic sanitation.

在2005年9月的首脑会议上，国际社会重申支持全球发展伙伴关系，以实现国际商定的发展目标。
During the September 2005 Summit, the international community reaffirmed its commitment to the global partnership for development in order to achieve internationally agreed development objectives.

并拒绝举行任何的外交首脑会议，直到北京把在中国的每一个器官来源者做出一个明确的、全面的数据库。
And refuse to hold any diplomatic summits until the Chinese put in place an explicit, comprehensive database of every organ donor in China.

年以来，加拿大参加了西方国家举行的经济首脑会议，成为西方七大国之一。
Since 1976, Canada has participated in economic summits held in Western countries and has become one of the seven largest countries in the West.

他曾在联合国发言面板上，世界文化论坛（太湖，中国），以及对创新和创业的世界首脑会议。
He has spoken on panels at the United Nations, the World Cultural Forum(Taihu, China), and the World Summit on Innovation and Entrepreneurship.

第二：跟进2001年至2010年间定期举行的阿拉伯首脑会议通过的有关社会和经济问题的决议的实施情况：.
Second: Follow-up to implementation of the social and economic-related resolutions adopted by the regular Arab Summits held between 2001 and 2010:.

他曾在联合国发言面板上，世界文化论坛（太湖，中国），以及对创新和创业的世界首脑会议。
He has spoken on panels at the United Nations, the Taihu World Culture Forum, and the World Summit on Innovation and Entrepreneurship.

当我们到达北极地区时，或白雪覆盖的首脑会议，或绝对沙漠，生命的斗争几乎完全是由元素构成的。
When we reach the Arctic regions, or snow-capped summits, or absolute deserts, the struggle for life is almost exclusively with the elements.

它们还体现了包括非洲统一组织、法非首脑会议和共同体首脑会议在内的各次首脑会议的重要结论和建议。
They also reflect major conclusions and recommendations made at various summit meetings, including the Organization of African Unity(OAU), Franco-African summits and Commonwealth summits.

论坛欢迎日本首相表示愿意担任东道国每两年举行一次这样的首脑会议。
The Forum welcomed the offer by the Prime Minister of Japan to host such Summits every two years.

山没有比那些高很多，Inman从他们的首脑会议上看不到上界。
Mountains did not get much higher than those, and Inman had seen no upper realm from their summits.

此外，自2009年以来，这里还举办了欧盟和第三世界国家（例如欧盟-中国，欧盟-俄罗斯等）的首脑会议。
In addition, since 2009, the JL hosts summits between the EU and third countries(e.g. EU-China, EU-Russia, etc.).

用本决议上文第1段的名称称呼所有即将召开的发展首脑会议。
To refer to all forthcoming development summits using the designation that is set forth above in paragraph 1 of the present resolution.

根据框架公约规定，还将举行气候变化缔约方会议，这也可成为真正的全球首脑会议。
The Conference of the Parties held pursuant to the Framework Convention can also be genuine world summits.

在本周的首脑会议上，我们商定了为提高联合国效力我们需要采取的进一步的步骤。
At the summit this week, we agreed on the further steps that we need to take for the Organization to be even more effective.

年11月，在特立尼达举行的首脑会议上，区域领导人决定在2008年之前，推迟全面实施单一市场和经济。
Regional leaders at the summit held in Trinidad, in November 2004, have decided to delay the full implementation of CSME until 2008.

其最新的首脑会议于7月在保加利亚首都索非亚的一个阴雨天举行。
Its latest summit meeting convenes on a drizzly day in July in the Bulgarian capital, Sofia.

规划和经济事务部4月主持了一个关于援助效益的首脑会议，预示着8月将推出新的援助管理政策。
The Ministry of Planning and Economic Affairs hosted a summit on aid effectiveness in April to herald a new aid management policy that will be launched in August.

年，青年组织了他们自己另外的首脑会议，以表达其对平等、消除贫穷和全民基础教育的关注。
Throughout the year, young people had organized their own alternative summit meetings to raise their concerns about equality, the eradication of poverty and basic education for everyone.