Examples of using
的高效率
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
坚固的高效率50W至600WDC-DC转换器,适合铁路应用.
Robust high efficiency 50W to 600W DC-DC converters for railway applications.
爱心带来的第一个效益就是它促成的高效率的企业领导.
The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.
这种转变会增加对新的高效率的基础设施的需求,包括交通、能源、公用设施、房屋及其他。
This shift will drive the need for new, efficient infrastructures, including transportation, energy, utilities, housing, and many others.
当我们谈到冷凝锅炉98%的高效率时,热值指的是“高热值”。
When talking about the high efficiency of 98% of condensing boilers, the value refers to the"upper heating value".
这一举措有三个主要目标:确保辖区内司法系统的高效率运作;减少审前羁押;改进诉诸法律的机会。
The initiative has three principal objectives: ensuring the efficient functioning of the judicial system in the jurisdictions, reducing pretrial detention and improving access to justice.
通过共同致力于太阳能,我们将能够加速生产的高效率、非常可靠的太阳能电池和模块以最佳成本。
By working together on solar, we can accelerate production of high-efficiency, extremely reliable solar cells at best cost.
风机的高效率和高输出电力为低风速风场的经营者带来了更高的收益。
The turbine's high efficiency and high output unlock higher returns for wind farm operators at low wind speed sites.
人类的大脑可以达到难以置信的高效率,但技术在复制人类大脑等方面才刚开始触及皮毛。
The human brain is incredibly efficient, and technology is only beginning to scratch the surface on replicating a human brain.
通过共同致力于太阳能,我们将能够加速生产的高效率、非常可靠的太阳能电池和模块以最佳成本。
By working together on solar,we will be able to accelerate production of high-efficiency, extremely reliable solar cells and modules at the best cost.”.
以上的高效率允许有效供电,因此电源的稳定运行依赖于计算机所有组件的可靠性。
High efficiency above 70% allows effective supplying and so the stable operation of the power supply affects the reliability of all components of the computer.
海关对资产的高效率清关对行动也很重要,以确保重要的物项能够以安排的方式得到部署和安置。
The efficient clearance of assets by customs is also critical to the operation, ensuring that essential items can be deployed and positioned in a staged manner.
但有效委托给其他人也许是最强大的高效率的活动。
Effectively delegating to others is perhaps the single most powerful high-leverage activity there is.
这样的高效率将意味着SCNT技术创造个体化人体干细胞不再如许多观察者预想的那样不切实际。
This high efficiency could mean that SCNT is not as impractical for creating personalized human stem cells as many observers had expected.
Internal audits fully assurance levels established by UNDP management in consultation with the Audit Advisory Committee andcontribute to the efficient management of UNDP operations.
列车运营的高效率意味着铁路节省的石油比其实际消费的石油更多。
The high efficiency of train operations means that rail saves more oil than it consumes and more emissions than it generates.
委员会指出,应当把农村地区的优先次序放在生物量能源、农村电气化和太阳热能的高效率转换和利用。
The Committee noted that priorities inrural areas should be placed on efficient conversion and use of biomass energy, rural electrification and solar thermal energy.
最近,多数注意力已转向十年前通过的竞争立法的高效率执行和改进。
Recently, most attention had been given to the efficient implementation and improvement of the competition legislation, adopted ten years ago.
因此,为确保边界管制的高效率,需要把重点从军事学说转到民事边界管制上来。
A change of emphasis, from military doctrine to civilian border control,is needed in order to ensure high efficiency in the latter.
该器件的高效率设计能够为每个输出提供高达25A的连续电流。
Its high efficiency design delivers up to 25A continuous current for each output.
正如世界银行的一项近期研究所论证的,"增长所要求的不仅仅是资源的高效率使用"。
As a recent study by the WorldBank argues," growth entails more than the efficient use of resources".
实验结果证明“Ankarcin”产品的高效率及其对急性胰腺炎胰腺的积极作用。
As a result of the experiment, the high efficiency of the"Ankarcin" product and its positive effect on the pancreas in acute pancreatitis was proved.
他说,法庭2003年的概算很快得到批准,反映法庭处理此事的高效率和严肃态度。
He observed that the swift approval given to the budget proposed by the Tribunal for 2003,reflected the efficient and serious manner in which the Tribunal had approached the matter.
当我们谈到冷凝炉98%的高效率时,热值指的是“高热值”。
When talking about the high efficiency of 98% of condensing boilers, the value refers to the“upper heating value”.
事实上,所有这些亿万富翁最初的财富来源和投资与建设、创新或者发展新的高效率的企业无关。
Virtually all the billionaires' initial sources of wealth had nothing to do with building,innovating or developing new efficient enterprises.
我们还感谢秘书长通过海洋事务和海洋法司向会员国提供的高效率的建议和服务。
Our appreciation also goes to the Secretary-General for the efficient advice and services rendered to Member States through the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea.
两者的主要房子和公寓租金利用独立的美国标准40加仑的240伏电的高效率热水器无休止的热水。
Both the main house and rental apartment utilizes independent USstandard 40 gallon 240v electric high efficiency water heaters for endless hot water.
它的“无变压器”设计实现了97.5%以上的高效率,有效降低了运营成本。
Its transformer-less design provides very high efficiency(over 97.5 percent), reducing operating costs.
新太阳能电池能够同时利用第一通道和第二通道,从而实现12.01%的高效率。
New solar cells are capable of utilizing both Channel I and Channel II,thereby realizing high efficiency level of 12.01%.".
新太阳能电池能够同时利用第一通道和第二通道,从而实现12.01%的高效率。
New solar cells are capable of utilizing both Channel I and Channel II,thereby realizing high efficiency level of 12.01 percent.".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt