What is the translation of " 的高级别全体会议 " in English?

• high-level plenary meeting
• of the highlevel plenary meeting

Examples of using 的高级别全体会议 in Chinese and their translations into English

我们都在热切期待着参加明年的高级别全体会议。
We are all eagerly looking forward to participating in the high-level plenary next year.

他们还同意应将会议结果通告将于9月14日至16日在纽约举行的高级别全体会议。
They also agreed that the results of the meeting should be conveyed to the High-level Plenary Meeting that will be held from 14 to 16 September in New York.

回顾大会关于千年发展目标的高级别全体会议的成果文件和维持和平行动特别委员会的报告，.
Recalling the outcome document of the Highlevel Plenary Meeting of the General Assembly on the Millennium Development Goals and the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations.

还回顾2010年9月20日至22日举行的大会关于千年发展目标的高级别全体会议及其成果文件，.
Recalling further the High-level Plenary Meeting of the General Assembly on the Millennium Development Goals, held from 20 to 22 September 2010, and its outcome document.

受鼓舞地注意到大会关于千年发展目标的高级别全体会议成果文件，.
Encouraged by the outcome document of the Highlevel Plenary Meeting of the General Assembly on the Millennium Development Goals.

我们还欢迎2002年9月16日举行的专门讨论非洲发展新伙伴关系问题的大会高级别全体会议。
We also applaud the high-level plenary meeting of the General Assembly that was held on 16 September 2002 and devoted to a discussion of the NEPAD issue.

回顾《2005年世界首脑会议成果》和大会关于千年发展目标的高级别全体会议成果文件，.
Recalling the 2005 World Summit Outcome and the outcome document of the Highlevel Plenary Meeting of the General Assembly on the Millennium Development Goals.

希望本会议将成为今天的高级别全体会议的一次很好的后续行动。
It is hoped that the Conference will be a good follow-up to today' s high-level plenary meetings.

INFID还参加了2005年世界首脑会议的高级别全体会议，就修订《成果文件》草案提出了建议。
INFID also participated in The 2005 World Summit- High Level Plenary Meeting, proposed recommendations for revision of the Draft Outcome Document.

在我们离开本次重要的高级别全体会议时，该信念得到重申和加强。
As we leave this critical High-level Plenary Meeting, that faith is refreshed and strengthened.

非洲集团欢迎上个月在纽约举行的高级别全体会议的结果文件（第60/1号决议）的通过。
The Group welcomes the adoption of the outcome document(resolution 60/1) of the High-level Plenary Meeting, which was held in New York last month.

还回顾大会关于千年发展目标的高级别全体会议及其成果文件，.
Recalling the High-level Plenary Meeting of the General Assembly on the Millennium Development Goals and its outcome document.

本届大会之初举行的高级别全体会议的结果文件完全忽略了裁军问题，也令国际社会失望。
The international community was also disappointed at the complete omission of disarmament issues from the outcome document of the High-level Plenary Meeting held at the beginning of this session.

回顾大会关于千年发展目标的高级别全体会议及其成果，.
Recalling the High-level Plenary Meeting of the General Assembly on the Millennium Development Goals and its outcome.

还重申大会关于千年发展目标问题的高级别全体会议作出的加速进展以根除赤贫和饥饿的承诺；.
Further reaffirms the commitment made at the Highlevel Plenary Meeting of the General Assembly on the Millennium Development Goals to accelerating progress in order to eradicate extreme poverty and hunger;

有国家元首或政府首脑参加的高级别全体会议达成的成果将为加强联合国参与提供一份路线图。
The outcome of the High-level Plenary Meeting, which will be attended by Heads of State or Government, will provide a road map for strengthening United Nations engagement.

此外，该部协调了对大会关于千年发展目标的高级别全体会议(2010年9月)的实质性和组织性支持。
In addition, the Department coordinated substantive and organizational support for the High-level Plenary Meeting of the General Assembly on the Millennium Development Goals(September 2010).

年9月的高级别全体会议将适时提供一个机会，将发展置于全球议程的中心。
The High-level Plenary Meeting in September 2005 will provide a timely opportunity to place development squarely at the forefront of the global agenda.

联合国发展集团提交给大会关于千年发展目标的高级别全体会议(千年发展目标首脑会议)的联合材料(2010年第三季度).
Joint UNDG contribution presented to the High-Level Plenary Meeting of the General Assembly on the MDGs(MDG Summit)(third quarter 2010).

专家组商定结合2005年9月召开的高级别全体会议，将发布如下预计在2005年获得的产出：.
The Expert Group agreed on the outputs expected for 2005 to be issued in connection with the high-level plenary to be held in September 2005, as follows:.

大会关于千年发展目标的高级别全体会议成果文件阐明了全球人权承诺，这是一项至关重要的成就。
The articulation of the global human rights commitments in the outcome document of the High-level Plenary Meeting of the General Assembly on the Millennium Development Goals was a pivotal achievement.

因此，预计论坛对九月份的大会高级别全体会议也将做出重要贡献。
As such, the Forum is also expected to make an important contribution to the High-level Plenary Meeting of the General Assembly in September.

只有标有大会文件文号的高级别全体会议正式文件和全体会议发言稿才在大会堂分发。
Only official documents of the High-level Plenary Meeting bearing the General Assembly document symbol and texts of statements to be delivered at plenary meetings will be distributed in the General Assembly Hall.

我要感谢大会为关于千年发展目标的高级别全体会议取得成功所作的贡献。
I would like to thank the General Assembly for its contribution to the success of the High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals.

天主教医疗传道会参加了大会关于千年发展目标的高级别全体会议(2010年9月)和各种相关附带活动。
Catholic Medical Mission Board participated in the High-level Plenary Meeting of the General Assembly on the Millennium Development Goals(September 2010) and various related side events.

审查哥本哈根所作承诺执行进展情况的高级别全体会议在圆桌会议后于2月10日下午继续开会。
The high-level plenary meeting to review progress in implementing the commitments made at Copenhagen resumed its session in the afternoon of 10 February.

我们充分承诺，在订于明年9月举行的高级别全体会议今后的筹备进程中，我们将支持你。
We express our fullest commitment to support you in the further preparatory process for the high-level plenary meeting to be held in September next year.

但是，如果决议恰当地反映9月的大会高级别全体会议所达成的一致，则会更有意义。
But it would have been even more momentous if the resolution had correctly reflected what was agreed at the High-level Plenary Meeting of the General Assembly in September.

又回顾《2005年世界首脑会议成果》和大会关于千年发展目标的高级别全体会议成果文件，.
Recalling also the 2005 World Summit Outcome and the outcome document of the High-level Plenary Meeting of the General Assembly on the Millennium Development Goals.

我同意这一点，并建议大会考虑举行为期三天的高级别全体会议。
I agree, and recommend that the General Assembly consider holding the high-level plenary meeting for three days.