Canada's limited options mean"there is no magical Plan B," said University of Ottawa international affairs professor Patrick Leblond.
他说,他们的B计划可能需要把乌克兰和俄罗斯隔开。
Their plan B, he said, could require walling off Ukraine from Russia in the manner of Israel.
他们的B计划是单独在瑞士继续操作-当然,前提是法律允许。
Their Plan B will be to operate solely from Switzerland, if the law allows.
其实这笔交易在很大程度上被视为在沙特阿美推迟IPO后为沙特经济议程融资的B计划。
The deal is a Plan B to generate money for Saudi Arabia's economic agenda after the IPO was postponed.
她随后立即启动了寻求打破僵局的谈判,而且她必须在周一前回到议会提出自己的B计划。
She immediately opened talks in an effort to break the deadlock andmust return to Parliament to set out her Plan B by Monday.
此前,英国议会周三要求一旦她的退欧协议遭到否决,政府必须在数日内提出应变的B计划。
Earlier, the British Parliament on Wednesday requested that once her withdrawal agreement was rejected,the government must propose a plan B within a few days.
布拉德皮特和威尔费雷尔也是这里的制片人,还有像德德加德纳和杰里米克莱纳这样的B计划人。
Count Brad Pitt andWill Ferrell among the producers here too, alongside Plan B folks like Dede Gardner and Jeremy Kleiner.
特里莎·梅必须在下周一前返回议会,公布她的B计划。
On Monday,Mrs. May will have to go back to Parliament to propose a Plan B following her defeat.
如果必要的话,政府应该有一个实现这一目标的B计划。
We need clarity, one way or another,and the government should have a plan B for meeting this target if necessary.
Tatmadaw上周在缅甸东北部召开的为期四个月的停火看起来像军方的B计划。
The four-month ceasefire the Tatmadaw calledlast week in northeast Myanmar looks like a Plan B for the military.
当然这只是我们的B计划,华为当然更愿意与谷歌和微软的生态系统合作。
That's our plan B. But of course we prefer to work with the ecosystems of Google and Microsoft.
因此,Anastasia正在考虑自己的B计划:成为一名海豚教练和猫咪医生。
Anastasia, at least, is already thinking of Plan B. She dreams of becoming a dolphin trainer and cat doctor.
控股公司需要他们自己的B计划,这应该包括帮助其机构成为计划B的成功。
Holding companies need their own Plan B 's, and this should involve helping their agencies becomePlan B successes.
特里莎·梅必须在下周一前返回议会,公布她的B计划。
Theresa May is expected to return to the House with some form of plan B on Monday.
由于我们没有那种安全感,所以我们花费了数千亿美元资金制订我们自己的B计划。
Since we didn't have that sense of security,we spent hundreds of billions to put up our own plan Bs.
贝索斯称:“我不希望我们的B计划是,‘好消息,地球被大彗星摧毁,但我们仍生活在火星上'。
My motivation is, I don't want Plan B to be,‘Good news, Earth got destroyed by a big comet but we live on Mars.'.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt