What is the translation of " 监狱和其他 " in English?

• prisons and other

Examples of using 监狱和其他 in Chinese and their translations into English

在监狱和其他封闭环境中的人员；.
People in prisons and other closed settings;

人权署的代表在戈马可以访问各监狱和其他拘留中心。
Representatives of OHCHR in Goma can visit prisons and other detention centres.

改善监狱和其他拘留所中的儿童的生活条件；.
(b) Improve the living conditions of children in prisons and other detention centres;

监狱和其他矫治设施过分拥挤造成了很多问题。
There are many problems created by overcrowding in prisons and other correctional facilities.

根据国际法，监狱和其他拘留处所应定期由有资格、有经验但不在监狱当局工作的人员进行检查。
Under international law, prisons and other places of detention should be visited regularly by qualified and experienced persons who do not work for the prison authorities.

在布隆迪，人权高专办定期对监狱和其他监禁地点进行视察访问，评价监禁条件和听取拘留人员的申诉。
In Burundi, OHCHR regularly conducts visits to prisons and other places of detention to assess conditions of detention and to receive complaints from detainees.

它的职能还包括视察警察局、监狱和其他关押场所，考察被关押者的生活条件。
Its functions also include visiting police stations, prisons and other places of detention to study detainees' living conditions.

在此方面，人权高专办特别关注在监狱和其他拘留场所被剥夺自由的人的权利。
In this context, OHCHR paid special attention to the rights of people deprived of their liberty in prisons and other places of detention.

委员会还对被关在监狱和其他拘留场所的残疾人的处境感到不安。
It is also disturbed by the situation of persons with disabilities who are deprived of liberty in prisons and other places of detention.

在运动中，人权高专办特别注意在监狱和其他拘留场所被剥夺了自由的人的权利。
Within the campaign, OHCHR is paying special attention to the rights of people deprived of their liberty in prisons and other places of detention.

有6200多名巴勒斯坦人被关押在以色列监狱和其他拘押设施内；据报告酷刑和虐待使用普遍。
Over 6,200 Palestinians were held in Israeli prisons and other detention facilities; torture and ill-treatment were reportedly widely used.

其职能还包括视察派出所、监狱和其他拘押地点，以调查被拘押者的生活状况。
Its functions further include visiting police stations, prisons and other places of detention to study detainees' living conditions.

在监狱和其他封闭环境中，对艾滋病毒的所有传播方式都有文件记载。
In prisons and other closed settings all modes of transmission of HIV have been documented.

联署材料3说：Mile2中央监狱和其他拘留中心条件极为恶劣、不人道和有辱人格。
JS3 stated that Mile 2 Central Prisons and other detention centres were deplorable, inhumane and degrading.

到1967年3月21日，他释放的当天，他已经在监狱和其他教育机构度过了一半以上的生命。
By March 21, 1967, his release day, he had spent more than half of his 32 years in prisons and other institutions.

和以往访问时一样，独立专家访查了一些监狱和其他剥夺自由的场所。
As on all of his missions, the Independent Expert visited prisons and other places of deprivation of liberty.

AMC的《行尸走肉》中终点站，监狱和其他熟悉地点的HUNT步行者.
HUNT walkers in Terminus, The Prison and other familiar locations from AMC's The Walking Dead.

现在全世界有97,000多个分会，其中有几百个设在医院、监狱和其他收容场所。
There are now more than 9,000 groups throughout the world, including some in hospitals, prisons, and other institutions.

外国观察家估计，数十万甚至数百万法轮功学员在关押在劳教所，监狱和其他拘留设施中[44]。
Foreign observers estimate that hundreds of thousands- and perhaps millions- of Falun Gong practitioners have been held extralegally in reeducation-through-labor camps, prisons, and other detention facilities.

数以万计的政治犯仍然被关押，在一些监狱和其他在RTL营地或行政拘留。
Tens of thousands of political prisoners remained incarcerated, some in prisons and others in RTL camps or administrative detention.

现在全世界有97,000多个分会，其中有几百个设在医院、监狱和其他收容场所。
There are now more than 97,000 groups throughout the world, including hundreds in hospitals, prisons, and other institutions.

尤其考虑到监狱和其他拘禁地点过分拥挤的状况，可造成传染病蔓延的潜在风险；.
(f) The overcrowding in prisons and other places of detention, taking into account, inter alia, the potential risk of this situation for the spread of contagious diseases;

继续采取措施，解决监狱和其他拘禁地点过分拥挤的情况；.
(f) Continue to take measures to address overcrowding in prisons and other places of detention;

政策简报：监狱和其他封闭环境中的艾滋病毒预防、治疗和护理：全套干预措施.
HIV prevention, treatment and care in prisons and other closed settings: A comprehensive package of interventions- World Health Organization.

改善监狱和其他拘留中心中儿童的的生活条件；.
(b) Improve the living conditions of children in prisons and other detention centres;

继续改善监狱和其他拘留地点的基础设施，确保缔约国的拘留条件不酿成囚犯之间的暴力；.
(b) Continue to improve the infrastructure of prisons and other places of detention and ensure that conditions of detention in the State party do not breed violence among prisoners;

委员会还表示关切监狱和其他拘留中心羁押的残疾人得不到"合理的便利"。
The Committee is concerned at the lack of reasonable accommodation for persons with disabilities held in prisons and other detention centres.

监狱和其他关押设施的卫生根本不符合最低标准，并缺乏充足食品和基本医疗。
Sanitary conditions in prisons and other detention facilities severely contravene minimum standards, including lack of access to sufficient food and basic health care.

伦敦历史上的第三个床单是在适当的环境中建立起来的，自从南华克以来，它一直是监狱和其他机构的托儿所。
The third Bedlam in London's history rose within appropriate surroundings, since Southwark had always been the nursery of prisons and other institutions.

我非常高兴地得知红十字委员会根据其标准程序,已开始视察监狱和其他拘留场所。
I was very pleased to learn that ICRC had started to conduct visits to prisons and other places of detention according to its standard procedures.