What is the translation of " 监管机构要求 " in English?

• regulator asks
• regulators require
• regulators demand
• have regulators requested

Examples of using 监管机构要求 in Chinese and their translations into English

例如，Q3看到中国监管机构要求交易所停止交易。
Q3, for example, saw Chinese regulators demand that exchanges stop trades.

决策者和监管机构要求”转向电动汽车。
Policymakers and regulators are requiring” a shift to electric vehicles.

政策制定者和监管机构要求“转向电动汽车”。
Policymakers and regulators are requiring” a shift to electric vehicles.

英监管机构要求剑桥分析向美国公民交出数据.
United Kingdom watchdog orders Cambridge Analytica to hand over data on U.S. citizen.

监管机构要求提交报告并计划举行听证会。
Regulators have demanded a report and plan to hold a hearing.

亚马逊AWS主管：若监管机构要求剥离AWS我们会遵从.
Amazon AWS Director: If the regulator asks for a stripping of AWS, we will comply.

美国证券监管机构要求管理人员将其美国股票持有量包含在每年四次的13F备案中。
Securities regulators require managers to include their U.S. stock holdings on a 13F filing four times a year.

亚马逊AWS主管：若监管机构要求剥离AWS，我们将不得不遵从.
Amazon AWS Director: If the regulator asks for a stripping of AWS, we will comply.

例如，在Q3我们看到中国监管机构要求全国交易所停止交易。
Q3, for example, saw Chinese regulators demand that exchanges stop trades.

证券交易所和/或证券监管机构要求公司确定和披露重大商业风险。
Stock exchanges and/or securities regulators require companies to determine and disclose material business risks.

随着欧洲银行的信贷状况恶化，美国监管机构要求向他们放贷的美国银行计提更高的额风险准备金。
As the credit of European banks deteriorates, US regulators require American banks who lend to them to put up more reserves against their exposure.

消费者，代工厂和政府监管机构要求每款新一代汽车都要有更高级别的汽车功能安全性。
Consumers, OEMs and government regulators require greater levels of automotive functional safety with each new generation of cars.

如果监管机构要求提供合规证明，公司必须能够提供。
If regulators ask for proof of compliance, companies must be able to easily supply it.

然而，监管机构要求停止对二元期权和虚拟货币欺诈者采取行动。
However, the regulator has requested a suspension of anti-binary options and fraudulent virtual currency.

但由于监管机构要求监控所有会给患者带来风险的应用，用户至多只会钱包受损。
But with regulators demanding oversight of apps that present risks to patients, users will harm only their wallets.

去年，监管机构要求慈善组织报告以前扣留的任何虐待案件。
Last year, the regulator asked charities to report any previously withheld cases of abuse.

今夏，监管机构要求大众(Volkswagen)提供有关一辆2015年款途观车中高田制造的侧面安全气囊发生爆裂的信息。
This summer, regulators asked Volkswagen to provide information about the rupture of a Takata-made side airbag in a Tiguan from the 2015 model year.

爱沙尼亚监管机构要求丹斯克银行在8个月内关闭其塔林分行，并全额返还客户存款。
Estonia's financial regulator demanded Danske close its local branch and repay customer deposits within eight months.

由于该公司近年来出现了现金流出并出售资产，联邦监管机构要求兰伯特先生向养老金计划注入现金。
As the company was bleeding cash and selling off assets in recent years, federal regulators required Mr. Lampert to inject cash into the pension plan.

FDA监管机构要求Juul交出有关其产品的设计，营销和成分的文件。
FDA regulators had asked Juul to turn over documents about the design, marketing and ingredients of its product.

这还将减轻监管机构要求“反洗钱”/KYC以及其他打击欺诈和犯罪的无效方法对您隐私的侵犯。
This would also alleviate intrusions on your privacy by regulators requiring AML/KYC and other ineffective methods for combating fraud and crime.

保险监管机构要求了解个别保险公司对基础设施租赁和金融服务(IL&FS)及其集团实体的总体风险敞口。
The insurance regulator has sought details of the total exposure of individual insurance companies to Infrastructure Leasing& Financial Services(IL&FS) and its group entities.

然而，监管机构要求停止对二元期权和虚拟货币欺诈者采取行动。
Nevertheless, the regulator sought stay of actions against binary options and virtual currency fraudsters.

与此同时，美国监管机构要求化妆品公司自愿向FDA注册其产品和一系列成分，包括滑石粉。
In the meantime, U.S. regulators are asking cosmetics firms to voluntarily register their products and a list of ingredients, including talc, with the FDA.

该组织表示收到报告称监管机构要求公司在没有全面听证会的情况下接受处罚，并避免让政府参与。
It said it received reports companies were pressured by regulators to accept penalties without a full hearing and avoid involving their governments.

财务报表数字并没有提供监管机构要求的所有信息披露。
The financial statement numbers don't provide all of the disclosure required by regulatory authorities.

抗抑郁药已经得到广泛应用，并没有监管机构要求提供更多数据。
The drugs are already being widely used, and no regulatory agency is requiring more data.

BMJ同时发现，尽管公开报告提示安全问题，制药公司也没有做某些关键的安全性研究，并且也没有监管机构要求他们做这些研究。
The BMJ has also found that, despite published reports that indicated safety concerns, companies have not done critical safety studies; nor have regulators requested them.

一个政策选择是由证券交易所和/或监管机构要求公司自己开展重要性分析，并披露这一进程及结果。
One policy option is for stock exchanges and/or regulators to require companies to conduct their own materiality analysis and to disclose both their process and the results.