What is the translation of " 目前实施 " in English?

• currently implemented
• implementation now

Examples of using 目前实施 in Chinese and their translations into English

比如说美国，目前实施贸易保护政策。
The United States for example, currently implements more protective trade policies.

目前实施的这项调查有几个内在的局限。
Two limitations are inherent in the survey as currently implemented.

上述此类方案的一些目前实施情况简介如下。
A brief outline of some of the projects that are currently being implemented is provided below.

贵国目前实施何种技术援助方案？?
What technical assistance is currently being implemented in your country?

而这一标准是我国目前实施标准的2.2倍。
This standard is 2.2 times the current implementation standard in China.

目前实施的戒烟方法未能考虑这项因素，导致他们继续吸烟。
Currently implemented cessation methods fail to take these into account, resulting in continued smoking.

目前实施的分布式能源项目多是两种及两种以上能源组合的形式。
Currently implemented distributed energy projects are mostly in the form of two or more energy combinations.

政府扩大了财政部单一账户的覆盖范围，目前实施率为92％。
The administration has expanded the coverage of the Treasury Single Account, TSA which implementation now stands at 92 percent.

控制措施效能和效率的评估依国家而定，但是，所有国家都认为目前实施的控制措施在技术上是可行的。
The assessment of the efficacy and efficiency of control measures is country dependent; however, all countries consider that control measures currently implemented are technically feasible.

MahaDBT门户•这是一个Aadhaar认证的电子机制，可以直接转移国家各部门目前实施的40多个计划的福利。
MahaDBT portal is an Aadhaar-aunthenticated electronic mechanism that will enable direct transfer of benefits for over 40 schemes currently implemented by state's various departments.

MahaDBT门户•这是一个Aadhaar认证的电子机制，可以直接转移国家各部门目前实施的40多个计划的福利。
MahaDBT portal: It is an Aadhaar-authenticated electronic mechanism that will enable direct transfer of benefits for over 40 schemes. currently implemented.

它目前实施了一系列影响空气质量的现行环境政策。
It currently implements a wide range of current environmental policies that have impacts on air quality.

印度目前实施相当于欧4水平的标准，未来将直接跳过第五阶段。
India currently applies the equivalent to the Euro-4 standard and will skip the fifth stage entirely.

这第三个选择将须修改联合国内部目前实施的关于规划、方案拟订和监测的细则和条例。
This third option would require changes in the way planning, programming and monitoring rules and regulations are currently being implemented within the Organization.

为此，委员会关注的是，巴拿马目前实施的《家庭法》不足于实现《公约》公认的各项权利。
In this regard, the Committee is concerned that the Family Code presently in force in Panama does not adequately address the rights recognized by the Convention.

目前实施南南合作的环境自1970年代以来发生了重大变化，这一合作的基本体制安排是在那个年代建立的。
The environment in which South-South cooperation is currently implemented has changed significantly since the 1970s, when the basic institutional arrangements governing it were put in place.

亚太经社会的62个成员和准成员目前实施的双边贸易协定有62个。
The 62 members and associate members of ESCAP are currently implementing 62 bilateral trade agreements.

目前实施金伯利制度的计有42国政府和一个区域经济一体化组织（欧洲共同体）。
Forty-two Governments and one regional economic integration organization(the European Community) are now implementing the KPCS.

特别代表认为，柬埔寨目前实施法律的模式就是为政治目的而滥用法律。
The Special Representative believes that there is also a pattern to the current enforcement of the law in Cambodia which suggests that the law is abused for political purposes.

这个地区总共47个国家之中，30个国家目前实施由世界银行和货币基金组织管理的调整方案。
Out of a total of 47 countries in that region, 30 are currently implementing adjustment programmes administered by the Bank and Fund.

穆巴拉克科学研究、应用和技术城是政府目前实施的最重要项目之一，涵盖科学研究的各个领域。
The Mubarak Scientific Research, Applications and Technology City, which will cover all fields of scientific research, is one of the most important projects currently being implemented by the Government.

(j)应对世界银行和货币基金目前实施的项目做社会影响评估;
(j) Social impact assessments should be undertaken with regard to World Bank and IMF programmes currently being implemented;

夏延山网站也被升级,但没有提出b超视距雷达目前实施。
The Cheyenne Mountain site was also upgraded but none of the proposed OTH-B radars are currently in operation.

在他进行国家访问中，他发现各国需要投资更多资源，以便满足目前实施的最低标准。
In the course of his country visits, he had found that countries needed to invest more resources in order to meet the minimum standards currently in place.

工发组织为塞拉利昂拟订的综合方案是塞拉利昂政府目前实施的最重要的方案之一。
The UNIDO Integrated Programme for Sierra Leone was one of the most important programmes currently being implemented by his Government.

把农业部门发展成为我国经济的第三支柱，是我国目前实施的第七个国家发展计划的优先事项之一。
Developing the agricultural sector as the third pillar of our economy is one of the priorities of our seventh national development plan, which is being implemented at present.

另一方面，我国目前实施的农业保险保费补贴总体上属于世界贸易组织“绿箱”措施，自2007年开始，我国试验发展政策性农业保险。
On the other hand, the agricultural insurance premium subsidies currently implemented in China generally belong to the World Trade Organization"Green Box" measures.

为了增进妇女在卫生部门的参与，已决定在卫生部门目前实施的推广计划中只招聘妇女担任健康推广工作人员。
In order to increase the participation of women in the health sector, a decision has been made to recruit women only as health extension workers in the currently implemented health sector extension programme.