What is the translation of " 目前正在准备 " in English?

• is currently preparing
• are now preparing
• are presently being prepared

Examples of using 目前正在准备 in Chinese and their translations into English

上诉分庭目前正在准备审理六宗判决的上诉案。
The Appeals Chamber is currently preparing the hearing of six appeals from judgement.

双方目前正在准备它们的书状。
The parties are now preparing their written pleadings.

目前正在准备对上诉进行庭审。
The appeals are presently being prepared for a hearing.

它目前正在准备与若干其他国家缔结类似的协定。
It is currently preparing to conclude similar agreements with a number of other States.

他目前正在准备一本关于二十世纪巴西民族主义的书稿。
He is currently preparing a book manuscript on 20th-century Brazilian nationalism.

我们目前正在准备下赛季。
We are already planning for next season.

目前正在准备家庭法案。
The Family Law Bill is currently being prepared.

新任的平等问题监察员目前正在准备提出新的申请。
A new application is currently being prepared by the new Equality Ombudsman.

目前正在准备文件对其延期。
Documents are currently being prepared for his deportation.

其他提议目前正在准备中。
Other proposals are currently being prepared.

这项提议目前正在准备中。
The proposal is currently being prepared.

社区目前正在准备中！!
Communities are ready now!

目前正在准备批准该文书。
That instrument is currently being prepared for ratification.

目前正在准备由经合组织发表第四次调查。
A fourth survey is currently under preparation published by OECD.

他目前正在准备一项题为专着玛丽·迪耶：空白和认可.
He is currently preparing a monograph entitled Marie NDiaye: Blankness and Recognition.

比如中国目前正在准备实施全国碳排放交易系统（ETS），该系统将成为世界上最大的碳市场。
China is currently preparing to implement a national carbon dioxide emissions trading system(ETS), which will be the largest ETS in the world.

今年春季，斯洛伐克将向安援部队派遣的部队人数增至300人，并且我们目前正在准备再次增派兵力。
This past spring, Slovakia increased its troop contribution to ISAF to 300, and we are now preparing another increase.

目前正在准备对上诉进行庭审，预计将于2014年2月进行。
The appeals are presently being prepared for a hearing which is anticipated to be held in February 2014.

辛哈目前正在准备试验这些心脏补丁，首先是在老鼠身上，然后是猪身上。
Sinha is currently preparing to trial the patches, first in mice and then pigs.

根据今天的报告，Apple目前正在准备两款更新型号，这些型号将于10月份在一个单独的硬件活动上公布。
Per today's report, Apple is currently preparing two updated models that will be announced in October at a separate hardware event.

教育部目前正在准备制定支持性法规，包括为外籍教师提供新的签证。
The ministry is currently preparing the supporting regulations, including the possibility of a new type of visa for academics.

大陆架委员会秘书处目前正在准备详细的教材，以补充该课程，由该委员会两名成员协调这项努力。
The CLCS secretariat is currently preparing detailed teaching material to supplement the curriculum, an effort that is being coordinated by two members of the Commission.

在间隔12年后，布隆迪自2005年以来举办了两次选举，目前正在准备第三次选举。
After a 12-year gap, Burundi has organized two elections since 2005 and is currently preparing for a third one.

关于联合国《残疾人权利公约》，荷兰王国目前正在准备一项法案提交议会批准。
Regarding the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, the Kingdom of the Netherlands is currently preparing an Act of Parliament for its approval.

为了协助近东救济工程处执行其重要任务，芬兰目前正在准备向工程处提供援助。
To assist UNRWA in carrying out its vital tasks, Finland is currently preparing its contribution for the Agency.

分庭于2010年8月30日和9月1日听取了结案陈词，目前正在准备最后判决。
The Chamber heard the final arguments on 30 August and 1 September 2010 and is currently preparing the final judgement.

布隆迪在2005年2月28日举行了公民投票，目前正在准备地方和议会选举。
Burundi held a referendum on 28 February 2005, and is currently preparing for local and parliamentary elections.

来自爱尔兰的第一个奖项由应用四月底到期未来，和大学目前正在准备自己的意见。
The first Award applications from Ireland are due by the end of April next, and the universities are currently preparing their submissions.

首脑机构注意到目前正在准备签署和执行西非"经济伙伴关系协定"。
The Authority takes note of the ongoing preparation for the signing and implementation of the economic partnership agreement by West Africa.