Examples of using 目前正在起草 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
目前正在起草业务模式。
The Mode of Operations is currently being drafted.目前正在起草关于收养咨询的指南。
The guide on adoption counselling is currently being drafted.例如，一些非洲国家目前正在起草有关恐怖主义的法律。
For example, a number of African States were currently drafting legislation on terrorism.科威特议会目前正在起草立法，将资产非法增加定为刑事犯罪。
为此，目前正在起草适用于农村男女积极分子的方法指南。
To that end, a methodological guide for rural facilitators is currently being drafted.Combinations with other parts of speech
政府目前正在起草《工会法案》----工会是《宪法》保障的一项权利。
The Government is now drafting a Bill on Trade Unions- a right guaranteed in the Constitution.一项反恐法律目前正在起草中；科威特政府机构正通过促进一种宽容、爱心及对话的文化来打击恐怖主义活动。
A counter-terrorism law is currently being drafted and Kuwaiti governmental institutions 目前正在起草的新知识产权制度预计将促使相关法律重新设计，以加强对版权、商标、专利和工业品外观设计的保护。
A new IP regime presently being drafted 欧盟目前正在起草在欧盟领导的维持和平行动中保护平民的指导原则，它们将充分体现联合国原则。
The Union is now drafting guidelines on the protection of civilians in Union-led peacekeeping operations that will fully reflect United Nations principles.丹麦将于2003年向议会提出立法改革的提案；瑞典目前正在起草关于哪些法律需要修订的报告。
In Denmark, legislative reforms will 目前正在起草的法律以英联邦秘书处提供的打击恐怖主义措施示范法为蓝本，作些必要的修改。
Presently being drafted 在就国家财产分配的原则进行了广泛讨论后，该委员会的法律小组委员会目前正在起草必要的法律。
After extensive discussions on the principles of state property distribution, the Commission's legal subcommittee is now drafting the requisite laws.目前正在起草上诉分庭在这四项待决案件的判决书。
The Appeals Chamber' s Judgements in these four pending cases are currently being drafted.目前正在起草关于吉尔吉斯斯坦出口管制制度的条例和一份国家管制生产名单。
Regulations on Kyrgyzstan' s export control system are currently being drafted, and a national list of controlled production 爱尔兰政府指出，2C-B和GBH是受管制物质，目前正在起草立法，对4-MTA实行国家管制。
The Government of Ireland indicated that 2CB and GBH 在按照公约要求确立刑事犯罪方面，阿尔及利亚、厄瓜多尔和摩洛哥提及目前正在起草的关于腐败的法律规定。
In the area of establishing criminal offences as required by the Convention, Algeria,Ecuador and Morocco referred to legislative provisions on corruption that were currently being drafted.公民保护部目前正在起草关于设立一个部长领导下的办公室、负责处理虐待指控的规定。
The Ministry of Citizens' Protection is currently drafting provisions on the establishment of an Office, subject to the Minister, responsible for handling alleged instances of abuse.委员会表示希望,目前正在起草的新宪法将保障两性平等,并规定性别歧视的定义。
The Committee expresses the hope that the new constitution currently being drafted will guarantee gender equality and include a definition of" sex discrimination".目前正在起草的这一款，可能会造成解释上的困难甚至不一致。
The paragraph, as currently drafted, could give rise to difficulties in interpretation or even inconsistencies.目前正在起草关于保障残疾人权利的行动计划以及关于任命残疾人理事会的决定。
An action plan to guarantee the rights of persons with disabilities is currently being prepared, as 社会发展部长目前正在起草年度报告，报告该计划每一个项目所取得的进展。
The Ministry of Social Development is currently preparing an annual report on progress achieved in each of the work items in the actionplan 2001/02.黑山目前正在起草关于《公约》执行情况的报告，将在规定的期限内提交委员会审议。
Montenegro is currently drafting the report on the implementation of the Convention which will 该公司写道：“目前正在起草的《FATF指南》将对加密货币行业产生深远影响。
FATF's guidance, as it is currently drafted, would have profound implications for the cryptocurrency industry.”.接受：《人口贩运法》目前正在起草之中，等待部长理事会核准，以提交议会批准。
Accepted: The Law on Trafficking 移徙组织哥斯达黎加办事处目前正在起草支助和扩大这些活动的提议。
IOM-Costa Rica is currently drafting proposals to support and expand these activities.印度尼西亚目前正在起草有关恐怖主义资助的法规，已经进行了广泛的磋商过程。
Indonesia is currently drafting legislation on terrorist financing and there has 该部目前正在起草关于再次受害的研究报告，作为给司法部门改革的一项投入。
目前正在起草的新条例融入了关注儿童的程序，实施缴械儿童的照管、康复和重新融合工作。
New regulations are presently being drafted incorporating child friendly procedures for the care, rehabilitation and reintegration of child surrendees.苏丹国已采取多种步骤，提高对公约条款的认识，而且目前正在起草《儿童法》。
The Sultanate has taken numeroussteps in raising awareness of the provisions of the Convention, and is currently working on preparing a draft Law of the Child.如果不解决这种失败，就不可能实现目前正在起草的新的发展目标。
If that failure 
