The luxury goods industry is currently experiencing profound changes, mainly due to digitalization.
执行局运行已近七年,目前正经历大批工作人员更替时期。
After nearly seven years of operation, the Executive Directorate is currently experiencing a period of significant staff turnover that has imposed certain strains since the selection processes are resource-intensive and prolonged.
日本认为,我们目前正经历着一个界定国际刑事法院在国际社会中作用的关键时期。
Japan believes that we are now experiencing a crucial period for the ICC to define its role in the international community.
正如大会所了解的那样,该区域目前正经历60年来最严重的干旱。
As the General Assembly is aware, the region is currently experiencing the worst drought in 60 years.
南非目前正经历着对妇女和儿童进行前所未有的暴力侵犯,而这主要都是受害者的亲属和朋友犯下的。
South Africa was currently experiencing an unprecedented wave of violence against women and children, committed primarily by relatives and friends of the victims.
由于过去两个季度降雨量不足,非洲之角目前正经历60年来最严重的干旱和饥荒。
As a result of rain failure in the past two seasons,the Horn of Africa is currently experiencing its worst drought and famine in 60 years.
最后,他希望日本最近的1.87亿美元付款将有助于缓解本组织目前正经历的财政危机。
He hoped, finally, that Japan's recent payment of $187 million wouldhelp to alleviate the financial crisis which the Organization was currently experiencing.
由于干旱和饥荒,非洲之角目前正经历60年来最严重的人道主义危机。
Due to drought and famine, the Horn of Africa is currently experiencing the worst humanitarian crisis in 60 years.
虽然在经济下滑背景下会削减支出,但是加拿大目前正经历经济上扬。
Cuts had been made in the context of an economic downturn,but Canada was currently experiencing an economic upswing.
美国目前正经历着历史上供给状况最紧张的劳动力市场之一。
The US is currently experiencing one of the tightest labor markets in history.
黎巴嫩目前正经历着严重的经济危机,这妨碍其实现为将来确定的许多目标的能力。
Lebanon is currently experiencing a severe economic crisis that hinders its ability to achieve many of the targets it has established for the future.
盖莱总统(以法语发言):国际社会目前正经历的漫长的紧张时期,凸显出需要更大的合作与承诺。
President Guelleh(spoke in French):The protracted period of tension that the international community is currently experiencing underscores the need for greater cooperation and commitment.
另一方面,比特币现金(BCH)目前正经历着一个停滞的hashrate。
Bitcoin Cash(BCH), on the other hand, is currently experiencing a stagnating hashrate.
正如我们目前正经历的情况一样,更艰难的经济时期,也会用其他方式打击年轻工作者。
Tougher economic times, as we are currently experiencing, also hit young workers in other ways.
无庸置疑,中东和平进程目前正经历一个困难时期,如果不是说危机的话。
It is undeniable that the Middle East Peace Process is currently going through a difficult, if not critical.
监督厅目前正经历改革;改革内容乃是相关立法机构的审议专题。
OIOS was currently undergoing reforms that were the subject of consideration by relevant legislative bodies.
奢侈品行业目前正经历深度变革,这主要源于数字化的发展。
The postal industry is currently undergoing dynamic changes, mainly due to digital transformation.
在20或三万年,这将是一个好地球,但目前正经历一个广泛的冰川作用。
In twenty or thirty thousand years,it would be a fine planet, but at present it was undergoing an extensive glaciation.
The latter study combined TIRFM with fluorescence resonance energy transfer(FRET),another technique currently experiencing rapid growth in application.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt