What is the translation of " 目前的合同 " in English?

• current contract
• current deal

Examples of using 目前的合同 in Chinese and their translations into English

与该公司目前的合同将于2007年到期。
The current contract with the company expires in 2007.

他目前的合同在本赛季结束时到期。
His current contract is due to expire at the end of this season.

目前的口粮合同。
Current contract for rations.

IS3.72总部目前的合同于2003年开始，2007年结束。
IS3.72 The current contract at Headquarters began in 2003 and expires in 2007.

他目前的合同还有两年才结束。
His current contract has two years remaining.

与电报和无线电公司目前的合同将于2007年到期。
The current contract with Cable and Wireless expires in 2007.

它目前的合同将持续到2022年。
His current contract runs until 2022.

然而，目前的合同还有两年时间。
But there are still two months left on the current contract.

Greene说，目前的合同将于2019年到期，之后不会有后续合同。
The current contract expires in 2019 and there will not be a follow-up contract, Greene said.

他原先目前的合同在2016-17赛季结束后到期，但是他现在将会继续在蓝月亮度过他的第八个赛季。
His current deal expired at the end of the 2016/17 season, but he will now extend his stay to an eighth campaign.

他们目前的合同于9月1日到期，经过长达几个月的18次谈判，护士和管理层仍处于停滞状态。
The local's current contract expired Sept. 1 and after 18 bargaining sessions over several months, the nurses and management remain at a standstill.

咨询委员会还注意到，与外部公司目前的合同于2009年12月5日到期。
The Advisory Committee further notes that the current contract with the external firm is due to expire on 5 December 2009.

然而，由于他目前的合同将于2020年到期，比利时人一再表示他希望有一天能加入欧洲冠军。
However, with his current contract expiring in 2020, the Belgian has repeatedly stated his desire to one day join the European champions.

圣保罗目前的合同在2020年底到期，该日期之后的比赛命运尚未确定。
Sao Paulo's current contract runs out at the end of 2020 and the fate of the race after that date has not yet been decided.

当他目前的合同到期时，他将接近35岁。
When the Italian's current contract comes to an end, he will be 35 years old.

秘书处深信，目前的合同应再延长六个月，以便有时间全面审查各种可能的备选办法。
The Secretariat is convinced that the current contract should be extended for a period of six months to allow time for the comprehensive examination of potential options.

在采访中，普朗克表示，目前的合同将在一个月内到期，因此适合新的交易时机。
In the interview, Plank said the current contract expires in a month so the timing was right for a new deal.

曼宁目前的合同会让他在3月9日，也就是新的联赛年开始前一天起薪水变为完全保障。
Under Manning's current contract, his salary would become fully guaranteed on March 9, the day before the start of the new league year.

马塞洛自从2007年起就一直在伯纳乌效力，他目前的合同要到2022年6月才到期。
He has been at the Bernabeu since January 2007 and his current contract is not due to expire until June 2022.

曾在埃弗斯的前任州长斯科特·沃克(ScottWalker)手下任职的霍根在一份声明中表示，目前的合同保护能够威斯康星州的纳税人。
Hogan, who served under Evers' predecessor Scott Walker, said in a statement that the current contract protects Wisconsin taxpayers.

他强调，俄罗斯向叙利亚派出飞机，既有执行目前的合同的军事装备，也有人道主义援助。
Russia is sending planes to Syria with both military equipment in accordance with current contracts and humanitarian aid.

(e)目前的长期任用工作人员将保持目前的合同地位。
(e) Staff currently holding permanent appointments would maintain their current contractual status.

支持者们希望这项法律将迫使美国入境和海关执法局在目前的合同到期后另寻他处。
Supporters hoped the law would force U.S. Immigration and Customs Enforcement to look elsewhere after current contracts expire.

在供检查员使用的约90辆车辆中，看来只有16辆经修理后可以使用。33名当地工作人员目前的合同到2003年6月底为止。
From the some 90 vehicles available for use by the inspectors, only 16 appear to remain for use after some repairs; 33 local staff are currently under contract until the end of June 2003.

这位29岁的球员目前的合同将于明年夏天到期。
The 29-year-old's current contract expires in the summer next year.

这位29岁的球员目前的合同将于明年夏天到期。
The 29-year-old's contract is set to expire this summer.

根据目前的合同，每一辆车的制造时间为90天至270天。
The construction time for vehicles currently under contract is between 90 and 270 days for a single unit.

罗纳尔多目前的合同到期在2018年，届时葡萄牙队长将是33。
Ronaldo's current deal expires in 2018, by which time the Portugal captain will be 33.

目前的合同让租户面临着在短时间内被赶出的风险，房东也不必给出解释。
These current contracts leave tenants at risk of eviction at short notice, without the landlord having to give an explanation.