For now, the Senate Banking Committee has scheduled a hearing on September 20 and summoned Wells Fargo CEO John Stumpf to testify.
就目前而言,标签印刷存在的最大问题就是标签印刷的小批量需求、多品种趋势和环保问题。
For now, the biggest problem with label printing is the small-lot demand for label printing, the trend of multiple varieties, and environmental protection issues.
就目前而言,PRNG在众多应用都发挥着重要的作用,比如模拟(蒙特卡洛方法),电子竞技,密码应用。
For now, PRNG plays an important role in many applications, such as simulation(Monte Carlo method), e-sports, and password applications.
但就目前而言,该公司仍然保持乐观,并且仍预计第四季度的收入增长在8%至10%之间。
For now, though, the company remains optimistic and is still projecting fourth-quarter revenue growth of between 8% and 10%.
但就目前而言,我们仍然有足够的部件可以运行,如果它运行可靠,我们将用它做整个周末。
But for now, we still have enough parts to run, and if it runs reliably we will do the whole weekend with it.”.
但就目前而言,虫洞还仅存在于理论之中,因此科诺普利亚表示,自己的等式并不代表任何实际测算结果。
But for now, wormholes exist only in theory, so Conopolia says that his equation does not represent any actual calculation results.
我相信这些事情会随着时间的推移而改善,但就目前而言,这些数字健康工具实际上拯救了生命。
I believe those things will improve with time, but for now, these digital health tools are actually saving lives.
库里说,他希望这座城市很快就会进入复苏模式,但就目前而言,他们仍处于救援模式。
Curry says he hopes the citywill move to recovery mode soon, but for now, they're still in rescue mode.
就目前而言,出于情报原因,我们无法向媒体提供更多信息。
Fornow, for intelligence reasons, we cannot provide more information to the media.".
就目前而言,我们已经为台式3D打印机安装了台式提取套件。
As for now, we have installed benchtop extraction kitsfor the desktop 3D printers.
就目前而言,这项工作并不能提供一条在子宫内阻止PCOS的直接途径。
And for now, the work doesn't offer an immediate avenue to preventing PCOS in utero.
就目前而言,尽管EBITDA损失为6.56亿美元,但我认为这只是暂时的,你同意吗?
And for now, even though EBITDA loss is 656 million, I would think that's an uphill bat until some battle in some ways.
就目前而言,法院的诉讼强烈建议零售商将被要求使其网站可访问。
But for now, the court's action strongly suggests that retailers will be required to make their websites accessible.
就目前而言,没有什么是一成不变的,但我认为我很可能会留在队里。
As for now, there is nothing set in stone, but I think it's quite likely that I will remain with the team.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt