Examples of using 目前阶段 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在目前阶段,采取了几项值得注意的主动行动。
Several notable initiatives were taken during the current phase.在目前阶段，审计侧重于下述风险高的领域：.
During the current period, audits focused on 这个方案将于2005年12月结束目前阶段的工作。
The programme concludes its current phase in December 2005.第二阶段Homestead（目前阶段）.
Homestead(the current phase).世界发展目前阶段的主要趋势是全球化。
Combinations with other parts of speech
成为目前阶段代替荧光灯管的理想产品。
Become 目前阶段无法确定所需选举援助的整体程度。
成为目前阶段代替荧光灯管的最理想产品。
Become 成为目前阶段代替荧光灯管的较为理想产品。
Become 风力发电工程发展到目前阶段，其性价比正在形成与煤电、水电的竞争优势。
Wind power development to the current stage, its cost performance is forming a competitive advantage with coal and electricity, hydropower.风力发电工程发展到目前阶段，其性价比正在形成与煤电、水电的竞争优势。
With the development of wind power to the present stage, its cost performance is forming a competitive advantage with coal and electricity.风电发展到目前阶段,其性价比正在形成与煤电、水电的竞争优势。
Wind power development to the current stage, its cost performance is forming a competitive advantage with coal and electricity, hydropower.在目前阶段无法确定第11款内有哪些活动可以在两年期间终止、推迟、缩减或者修改。
At the current stage, it is not possible to identify activities within section 11 that could be terminated, deferred, curtailed or modified during the biennium.目前阶段旨在支持巩固在和平协定下取得的进展的行动将继续到2003年。
The current phase of operation in support of consolidating the progress already achieved under the peace agreements is to continue through 2003.在目前阶段，自发性是运动的力量，但将来有可能变成运动的弱点。
However, the spontaneity- which at the present stage constitutes the strength of the movement- may in the future become the source of weakness.在目前阶段,最需要做的是查明优先事项并授权拟定一些具体倡议。
At the present stage, the crucial need is for identifying priorities and mandating the elaboration of a few specific initiatives.在目前阶段要说在二读时是否和如何修改条款草案为时过早。
It would be premature at the current stage to say whether or how the draft articles should be revised on second reading.目前阶段自1980年代开始,由于实物资本和金融资本的流动性,它与前期存在着实质上的不同。
The current period, from 在目前阶段，基地组织已恢复了其作为中情局游击队的原始状态。
In the current phase, al Qaeda has resumed its original status as CIA guerrillas.因此，我们不同意我们在目前阶段需要为区域安排的框架制定原则。
We therefore do not agree that we need, at this juncture, to formulate principles for the framework for regional arrangements.在目前阶段，政策框架已达最后阶段，这标志着一个里程碑。
During the current period, 在目前阶段，变化十分迅速，在我们适应某些冲击之前，已经被对它们冲垮了。
In the current phase, the changes are so rapid that before they can adjust to some shocks, they are dislocated by others.在目前阶段,委员会肯定没有必要为所有其他机构制定一项法律。
At the present stage there was certainly no need for the Committee to lay down the law to any other body.由于不可能在目前阶段改善案文,他希望这项草案不经表决获得通过。
Since it was impossible to improve the text at the current stage, he hoped that the draft would be adopted without a vote.在目前阶段，不可能估计与未来国际安排和机制的任何特定备选方案有关的费用。
At the present stage, it is not possible to make an estimation of the costs associated with any particular option for a future international arrangement and mechanism.报告的F部分概括了在目前阶段委员会审议的政策问题。
Section F of 在目前阶段，瑞士希望提出一些为数不多的具体实例，第六委员会不妨加以审议：.
At this juncture, Switzerland wishes to suggest only a few concrete examples that the Sixth Committee might wish to consider:.然而，由于许多国家认为这一尝试在目前阶段还为时过早，或者没有必要，因此应当采取短期措施。
However, as many States considered such an endeavour to be premature orunnecessary at the current stage, short-term measures should be adopted.
