What is the translation of " 直到现在我们 " in English?

• until now we

Examples of using 直到现在我们 in Chinese and their translations into English

但是直到现在我们还不知道为什么它是如此的麻烦。
But until now we didn't know why it was so problematic.

直到现在我们还能感受到这一毁灭性事件的影响。
Until now, we can still feel the effects of the disaster.

直到现在我们还在盲目行事。
But until now, we have been doing it blindly.

直到现在我们还在盲目行事。
Right now we are running blind.

直到现在我们的叶子已经成为碎片。
Today our houses are broken into pieces.

所以直到现在我们还在说这样的话。
Up till now, we still say that.

直到现在我们每年都会相聚。
Now we go together every year.

直到现在我们还在承受这个后果。
Even today we suffer from the consequences of this.

直到现在我们还能感受到这一毁灭性事件的影响。
Even today I can feel the effects of that accident.

但是有一个问题直到现在我们几乎都忽略了。
But there is one question which until this moment we have almost ignored.

直到现在我们都不知道是什么原因导致我的肚子痛。
We still don't know what causes my stomach issues.

直到现在我们每年都会相聚。
We now go every year together.

但直到现在我们还在挣扎。
But until then, we still struggle.

这种药被证明可延迟骨质疏松症患者死亡，但直到现在我们也不知道为什么。
This drug has been shown to delay mortality in patients affected by osteoporosis but until now we didn't know why.

这就是为什么我们一年又一年地降低幼儿园的年龄，直到现在我们几乎要把他们从摇篮里抢走。
That's why we have lowered the kindergarten age year after year until now we're almost snatching them from the cradle.

直到现在我们还别别扭扭的，性是能够得到满足的，但总感到少了一种动力。
Until now, we have to be awkward, sex can be satisfied, but always feel less motivation.

好的，直到现在我们已经涵盖了以太坊是什么，什么是采矿，什么是智能合约。
Ok so till now we have covered what Ethereum is, what is mining, and what are smart contracts.

直到现在我们的计算工具才开始充分利用地震记录中的所有信息。
Only now are our computational tools beginning to take full advantage of all the information in the seismograms.”.

一个星期前我就接到了任命，但直到现在我们坐在一起，才有了一种复杂的感觉。
I accepted the appointment one week ago, but only now that we are seated together do I feel conflicted.

我们必须醒过来，直到现在我们都在睡觉！也许我应该是第一个醒过来的。
I think now we are sleeping and maybe I have to be the first to wake up.

但这是一个令人兴奋的结果，因为直到现在我们还不知道一种材料会随着电流的应用而失去它的均匀性。
But it's an exciting result, since until now we didn't know a material could actually lose its homogeneity with the application of an electrical current.

直到现在,我们还在‘准备'阶段。
Currently we are still in our“preparatory phase.”.

直到现在我还记得一句话。
As of today I know one word.

直到现在我依旧对自己这般要求。
Up until now, I still ask myself that.

可是直到现在我还想着他。
And even now I still think of him.

直到现在我才明白妈妈为我付出了有多少。
I now realize how much my mom did for me.

直到现在我注意到其他东西的照片。
So I took pictures of other things.

直到现在我一直持怀疑态度。
As of right now I was still suspicious.

直到现在我才知道我应该多听她的。
It's only now I realise I should have listened to her.

直到现在我都是爱着她，每天都想着她。
I still love her, still think of her every day.