The General Assemblydecided to consider draft resolution A/64/L.37 directly in plenary meeting.
秘书长请求直接在全体会议上审议这个项目。
The Secretary-General requests that the item be considered directly in plenary meeting.
大会还决定直接在全体会议上审议议程项目27。
The General Assembly alsodecided to consider agenda item 27 directly in plenary meeting.
主席忆及大会将直接在全体会议上审议项目56:"联合国同各区域组织及其他组织的合作"。
The Chairman recalled that the General Assembly would consider agenda item 56," Cooperation between the United Nations and regional andother organizations", directly in plenary meeting.
委员会决定向大会建议,大会应该直接在全体会议上审议议程项目108。
The Committee decided to recommend that the General Assemblyshould consider agenda item 108 directly in plenary meeting.
委员会决定建议大会直接在全体会议上审议该项目。
The Committee decided to recommend to the GeneralAssembly that the item should be considered directly in plenary meeting.
大会决定直接在全体会议上审议议程项目67分项(b)。
The General Assembly decided to consider sub-item(b)of agenda item 67 directly in plenary meeting.
总务委员会决定建议大会直接在全体会议上审议项目13分项(b)。
The General Committee decided to recommend to the General Assembly that sub-item(b)of item 13 be considered directly in plenary meeting.
总务委员会决定建议大会直接在全体会议上审议项目174。
The General Committee decided to recommend to the GeneralAssembly that item 174 be considered directly in plenary meeting.
为了加快工作,大会可能希望直接在全体会议上审议临时议程,而不把它交给总务委员会。
In order to expedite its work,the Assembly may wish to consider the provisional agenda directly in plenary meeting without referring it to the General Committee.
大会决定直接在全体会议上审议议程项目102并同意立即进行审议。
The General Assemblydecided to consider agenda item 102 directly in plenary meeting and agreed to proceed immediately to its consideration.
委员会决定建议大会应直接在全体会议中审议项目123。
The Committee decided to recommend to the General Assembly thatitem 123 should be considered directly in plenary meeting.
总务委员会决定建议大会直接在全体会议上审议项目107的(k)分项。
The General Committee decided to recommend to the General Assembly that sub-item(k)of item 107 should be considered directly in plenary meeting.
总务委员会决定建议大会直接在全体会议上审议项目114。
The General Committee decided to recommend to the General Assembly that theitem 114 should be considered directly in plenary meeting.
总务委员会决定建议大会直接在全体会议上审议该项目。
The General Committee decided to recommend to the GeneralAssembly that this item should be considered directly in plenary meeting.
年12月1日,总务委员会第4次会议决定建立大会直接在全体会议审议项目167。
At its 4th meeting, on 1 December 1998, the General Committee decided to recommend that theGeneral Assembly consider item 167 directly in plenary meeting.
主席(以英语发言):在同一段中,总务委员会还建议直接在全体会议上审议本项目。
The President: In the same paragraph,the General Committee further recommends that the item be considered directly in plenary meeting.
总务委员会决定建议大会直接在全体会议上审议项目167。
The General Committee decided to recommend to the General Assembly thatitem 167 should be considered directly in the plenary meeting.
总务委员会决定建议直接在全体会议上审议项目173。
The General Committee decided to recommend thatitem 173 should be considered directly in plenary.
总务委员会决定建议大会直接在全体会议上审议项目29。
The General Committee decided to recommend to the GeneralAssembly that item 29 be considered directly by the plenary.
总务委员会决定建议大会直接在全体会议上审议项目34分项(a)和项目124分项(b)。
The General Committee decided to recommend to the General Assembly that sub-item(a) of item 34 and sub-item(b)of item 124 should be considered directly in plenary meeting.
In order to hold the meeting devoted to the theme relating to the issue of poverty eradication, the Assembly is required to decide to consider sub-item(a)of agenda item 23 directly in plenary meeting.
Mr. Yáñez-Barnuevo(Spain), endorsing the proposal that the Human RightsCouncil report should be considered directed in the plenary meeting, suggested that more time might be needed to consider the item.
(b)直接在全体会议审议。
(b) Be considered directly in plenary meeting.
(b)应直接在全体会议审议。
(b) Should be considered directly in plenary meeting.
(b)直接在全体会议上审议。
(b) Be considered directly in plenary meeting.
总务委员会决定直接在全体会议上审议该项目。
The General Committee decided to consider this item directly in plenary meeting.
总务委员会决定直接在全体会议上审议项目161。
The General Committee decided to recommend that theitem 161 should be considered directly in plenary meeting.
总务委员会决定建议直接在全体会议上审议项目163。
The General Committee decided to recommend thatitem 163 should be considered directly in plenary meeting.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt