What is the translation of " 直接 的 关系 " in English?

• direct relationship
• direct connection
• direct relation
• is directly related
• direct bearing
• direct correlation
• with direct ties

Examples of using 直接 的 关系 in Chinese and their translations into English

它不是这样直接的关系。
It wasn't such a direct connection.

两者之间有着重大而直接的关系。
There is a huge and direct connection between the two.

汽车的性能与其轮胎的性能有直接的关系。
The performance of an automobile is directly related to the performance of its tyres.

佛法跟源头有直接的关系。
Women have a direct connection to Source.

能力差距问题对于相关性有直接的关系。
The issue of capacity gaps has a direct bearing on relevance.

的一般是没有直接的关系。
Usually there will not be a direct connection.

财富和敬虔之间不存在着直接的对应关系。
No direct correlation exists between wealth and godliness.

但耶稣明确表明，罪和苦难之间并没有直接的因果关系。
Jesus said that there is no direct connection between suffering and sin.

厨房油烟与炒菜时油的温度有直接的关系。
Kitchen fumes are directly related to the temperature of the oil when cooking.

它不是直接的关系，而是不同研究的积累。
It is not a direct relationship, but an accumulation of different studies.

皮肤的好坏与血液有直接的关系。
The quality of the skin is directly related to the blood.

睡眠跟记忆力有着直接的关系。
Sleep and memory are directly linked.

对，跟这个有直接的关系。
Yes, this is directly related.

率直的态度，跟一个人的自信有直接的关系。
In a clear sense, self-esteem directly correlates a person's self-confidence.

我们认为，裁军与发展之间有直接的关系。
We believe that there is a direct relationship between disarmament and development.

由于这个原因，穆斯林要求保持与神有直接的关系，因此，所有的中介机构是绝对禁止的。
Due to this, Muslims are required to maintain a direct relationship with God, and therefore all intermediaries are absolutely forbidden.

需促进雇主与雇员之间更直接的相互关系，尽量减少不必要的第三方的介入。
The need to foster a more direct relationship between employers and employees with a much reduced role for uninvited third party intervention.

秘书处答复说，《全球儿童议程》和确定的核心成果领域之间具有直接的关系。
The secretariat responded that there was a direct connection between the Global Agenda for Children and the core result areas identified.

SAA是一个独立的公司，与政府没有直接的关系，尽管联邦政府和州政府是它其?
SAA is independent of the company, and the government had no direct relation, but the federal government and state government is among its members?

最直接的通讯录关系已经可以被产品获取，位置信息也是建立关系的依据。
The most direct relationship has contacts can be acquired product, the location information is also built on the basis of relationships..

它与议程上伊拉克问题的其他部分没有直接的关系。
It has no direct connection with the other parts of the Iraq issue on the agenda.

SAA是独立的公司，与政府没有直接的关系，但是联邦政府和州政府是它其中的成员。
SAA is independent of the company, and the government had no direct relation, but the federal government and state government is among its members.

通过这种方式，他们可能与技术有着最直接的关系，支付费用并在代码上构建基础设施。
In this way, they have perhaps had the most direct relationship with the technology, paying its fees and building infrastructure on its code.

边远地区儿童和产妇死亡率高也与缺乏合格医务人员有直接的关系。
The high child and maternal mortality rates, mainly in remote areas, is directly related to the absence of qualified staff.

SAI是一个独立的股份公司，与政府没有直接的关系，尽管联邦政府和州政府是它的股东。
SAA is independent of the company, and the government had no direct relation, but the federal government and state government is among its members.

鉴于贫穷也在城市化，这一转变和为实现《千年发展目标》而制定的战略有直接的关系。
That transformation had a direct bearing on the strategies required to attain the Millennium Development Goals, in view of the urbanization of poverty.

温度传感器传热又需要克服热阻，这和元件的结构、大小都有直接的关系。
The temperature sensor heat transfer needs to overcome the thermal resistance, which is directly related to the structure and size of the component.

天猫既负责引流（建立认知），同时又下单（交易），交易完成后还能够建立更直接的关系。
Tmall is responsible for draining(creating cognition) and placing orders(transactions), and can establish a more direct relationship after the transaction is completed.

我们都知道，不扩散与停止核军备竞赛和核裁军问题有着非常直接的关系。
We all understand that nonproliferation has a very direct relationship with the issue of cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament.

空气的质量与人类的生活及健康有着非常紧密和直接的关系。
The quality of the breathing air has a close and direct relation with people's living standard and health.