What is the translation of " 相似的问题 " in English?

• similar problems
• similar issues
• similar problem
• a similar question
• familiar problems

Examples of using 相似的问题 in Chinese and their translations into English

小说也面临相似的问题。
Novels have similar problems.

我相信很多人有着和我相同或相似的问题。
There are many of us with same or similar issues.

这在农业中也是一个非常相似的问题。
There is a similar problem in agriculture.

中国宝马经销商遇到了相似的问题。
BMW dealers in China have encountered similar problems.

三年前，我回答了非常相似的问题。
Three years ago, I solved a very similar problem.

我相信很多人有着和我相同或相似的问题。
And I know that a lot of you have the same or similar problems.

现在中国可能也面临相似的问题。
China today may be facing a similar problem.

古巴曾面临着相似的问题。
Cuba faced similar problems.

问：在航空领域也存在相似的问题吗？?
Does a similar problem exist in aviation?

很好吧不是么?我们的建筑其实有相似的问题.
Great, right? Well, we have similar problems in buildings.

向南也存在相似的问题。
A similar problem exists in the south.

其时，王云鹏也问过相似的问题。
Mr Yengeni also posed a similar question.

寻找相似的问题.
Search for similar issues.

我想现在的台湾正面临相似的问题，虽不到如此境界但也相去不远。
I think Taiwan is facing similar problems, but it is not so far apart.

调查员的帐单存在相似的问题，仅注明"寻找潜在的证人"，没有任何进一步详细说明。
Investigators' claims presented similar problems in that they referred to" tracing potential witnesses" without any further details.

一些MacBook用户在苹果SupportCommunities论坛反映了相似的问题，还有一些人说2009年销售的17英寸MacBookPro也存在问题。
A number of MacBook users have reported similar issues on Apple's Support Communities forum, with some complaints referencing 17-inch MacBook Pro models last sold in 2009.

虽然与各种分布式总账平台合作，Hyperledger仍然面临相似的问题，其试图处理利益相关者们授权多样性问题。
While it's working with multiple distributed ledger platforms, Hyperledger nonetheless faces similar problems in its attempt to empower a diversity of stakeholders.

然而在国内，美国人却没有这么乐观了--面临着一些深刻和相似的问题。
At home, however, Americans were less sanguine- and faced some deep and familiar problems.

这种相似性也意味着物联网和互联网都有相似的问题和局限性。
This similarity also means that both LoT and the internet have similar issues and limitations.

现在对于网络安全议题来说，也正好经历了头30年，而且面临一些相似的问题。
Nowadays, cyber security issues have been experienced for the first 30 years and are experiencing similar problems as the nuclear field.

我和我的未婚夫有一个和这位作家非常相似的问题。
My fiancé and I have a very similar problem to this writer.

从我对你的了解来看，Sian你和娜塔莉和邦妮有相似的问题。
From what little I know about you, Sian, you have similar issues to Natalie and Bonnie.

在一般性提到国内法的情况下，无论是一般性国内法，还是宪法或国内惯例，都会出现相似的问题。
Similar problems arise where there is a general reference to domestic law, whether it be domestic law generally, the constitution or domestic customs.

欧洲联盟理事会关于定期工作框架协议的第1999/70/EC号指令向欧洲联盟成员国指出了相似的问题。
The European Union Council Directive 1999/70/EC concerning the framework agreement on fixed-term work flagged similar issues to European Union members.

使用共享代码存储库，组织内的多个组可以使用相同的代码文件来解决相似的问题。
With shared-code repositories, multiple groups within an organization can use the same code files to solve similar problems.

每个国家在改革竞争规则范围内列举了具体案例，由于该地区的国家面临许多相似的问题，所以讨论特别有用。
Each country presents its specific cases within the framework of reforming competition regulation, and the debates are very useful as countries in the region face many similar problems.

其他亚洲国家在投资建设公路、铁路、机场、海港、电信设施和互联网方面，也面临着相似的问题。
Other Asian countries face similar problems of investment for roads, railways, airports, seaports, telecommunications and internet.

然而，我们很难否认印度、巴西，以及许多其他国家正在经历相似的问题。
Still, it's hard to deny that India, Brazil, and a number of other countries are now experiencing similar problems.

各种文本的数据相差甚远，不能将其视为可代表相似的问题，因为这是没有意义的。
The data vary so much from text to text that it becomes meaningless to treat it as indicating a similar issue.

Silverlight看起来将会带来和Flash相似的问题，唯一的区别在于它比Flash更坏，由于微软将其用作非自由编码解码器的平台。
Silverlight seems likely to create a problem similar to Flash, except worse, since Microsoft uses it as a platform for nonfree codecs.