Zahavi put all the documents relevant to the Neymar contract on the table.
查找与法律案件相关的文件;.
Finding documents relevant to a legal case;
请选择与图像相关的文件。
Please choose the file related to the image.
你们熟悉相关的文件。
You are well acquainted with the relevant text.
搜索和发现工具可帮助查找最相关的文件。
Search and discovery tools help you find the most relevant files.
这种技术给浏览器提供了相关的文件版本。
This technique provides the browser with the relevant file version.
波音发布大量与737Max相关的内部文件.
Boeing publishes troubling internal documents regarding the 737 Max.
与华盛顿州未决指控相关的文件表明,人格不稳定且不稳定。
Documents related to the pending charges in Washington state indicate an unstable and volatile personality.
与机器学习相关的文件,例如训练的参数或神经网络结构定义。
Files related to machine learning, such as trained parameters, or neural network structure definitions.
复辟时期(1815-1848),展出烧炭党相关的文件和1831年到1848年之间的革命文件。
The Restoration(1815-1848), including documents related to the secret society of the Carbonari and the revolutions of 1831 and 1848.
外交部已经在政府网站上发布了与编写报告进程相关的所有文件,以便利非政府组织参与这一进程。
The Ministry of Foreign Affairs has published all the relevant documents pertaining to the reporting process on the government website in order to facilitate NGO participation in the process.
与这些程序相关的文件一般也被认为是软件的一部分。
Files related to these programs are generally considered to be part of the software.
审查员发现与申请主题更加相关的对比文件,需要对权利要求进行重.
(1) inspectors found more documents related to the subject matter of the application, the claim needs to be reassessed;
一个程序,准备个人协助建筑师在发展计划和相关的文件和进行建筑的办公室服务。
A program that preparesindividuals to assist architects in developing plans and related documentation and in performing architectural office services.
这意味着我们所有与这个项目相关的文件都会在这里。
That means that all our files related to this project will live here.
马其顿共和国还遵守欧安组织(OSCE)所有相关的文件,并基于这些重要的政治文件制定自己的政策。
Republic of Macedonia also observes all relevant documents of OSCE and bases its policy upon these important political documents..
与Stone的公司清算相关的文件显示,许多投资者来自显耀的跨国银行。
Documents related to the liquidation of Stone's company show that many of its investors were drawn from prominent international banks.
这种情况下,移民局官员会核实移民申请人的身份,并提供相关的文件。
In such a case,an officer confirms the immigrant's status and provides the relevant documentation.
准备与海运业务相关的各种文件,包括海关文件,以及与运输商品的原产地和特征相关的其它文件;.
The preparation of documentation concerning transport documents, customs documents,or other documents related to the origin and character of the goods transported;
通过查看关键字,我们可以预测恶意软件作者正在寻找与军事、政治等相关的文件。
By looking at the keywords we cananticipate that the malware authors were looking for files related to the military, politics and so on.
在其他三个预算款内,被终止的产出中有90%是由于取消或精简了原先排定的会议及相关的文件。
In the three other sections, 90 per cent of the terminations were due to the cancellation orstreamlining of initially scheduled meetings and related documentation.
外交部将在政府网站上发表所有与报告进程相关的文件,以便利各非政府组织参与这一进程。
The Ministry of Foreign Affairs will publish all the relevant documents pertaining to the reporting process on the Government website in order to facilitate NGO participation in the process.
秘书处介绍了本议程项目,并提请筹委会注意到相关的文件(见附件八)。
The Secretariat introduced the agenda item anddrew the attention of the Committee to the relevant documentation(SAICM/PREPCOM.1/4, SAICM/PREPCOM.1/5, SAICM/PREPCOM.1/6, SAICM/PREPCOM.1/INF/4).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt