It reports various statistics relevant for calculating net wealth.
包含与读者相关的统计数据。
Include statistics that will be relevant to the readers.
我们将向您发送与演员女演员相关的官方统计数据。
We will send you official stats related to the actor's actresses.
如果能获得相关的统计数据,并听取其在解决这一特殊状况方面所采取的任何措施,则将非常有益。
It would be useful to have relevant statistical data and to hear about any measures taken to address the particular situation of those women.
她希望能够将相关的统计数据列入关于该主题的下一次报告中。
She hoped that it would be possible to include relevant statistics in the next report on the topic.
实施有关条款的措施已经得到落实的具体案例和情况,包括任何相关的统计数据.
Concrete cases and situations where measures giving effect to the provisions have been enforced,including any relevant statistical data.
在回答委员会提出的关于艾滋病毒/艾滋病的问题时,她说将向委员会提供相关的统计数据。
In reply to the Committee' s questions about HIV/AIDS, she said that the relevant statistics would be made available to the Committee.
谈到在阿塞拜疆创建NTA的过程,RobertIvanGal说它是关于重新安排相关的统计数据。
Talking about the process of creating NTA in Azerbaijan,Robert Ivan Gal said that it is about rearranging the relevant statistical data.
与高校教育和研究活动相关的统计数据还结合了关键参考群体(雇主、教授和毕业生)的意见。
Statistics relating to the universities' educational and research activities are complemented by the opinions of key reference groups: namely, employers, professors and graduates.
履行有关条款的措施已经得到落实的具体案例和情况,包括任何相关的统计数据;.
Concrete cases and situations where measures giving effect to the provisions have been enforced,including any relevant statistical data.
我们将使用两个略有不同的EA来收集与缺口相关的统计数据。
We will use two slightly different EAs to collect statistics related to gaps.
她希望知道在罗马尼亚是否有可能获得保护令,代表团是否有家庭暴力相关的统计数据。
She wished to know whether it was possible to obtain a protection order in Romania andwhether the delegation had any statistics relating to domestic violence.
是(请使用下表酌情提供相关的统计数据).
Yes(If yes, please provide the relevant statistical data, as appropriate using the table below).
请注意,瑞萨电子可以与关联公司分享与网站使用相关的统计数据。
Note that Renesas Electronics may share statistics related to Web site usage with affiliated companies.
Lyft发布了年度经济影响报告,详细介绍了与业务相关的各种统计数据。
Lyft has released its annual economic impact report,which details various statistics related to the business.
为了提供相关的统计数据,普通家庭超过40%的电费是空调或暖气的结果。
To provide a relevant statistic, over 40% of the electricity bill in the average U.S. home is a result of air conditioning or heating.
与本条相关的详细统计数据,见对委员会结论意见第23和第24段所载建议的答复。
The detailed statistical data relevant to this article is provided above under the details are provided above under the response to the Committee' s recommendations 23 and 24.
例如,可将定期编制的遥感图像转换为与评估可持续性相关的统计数据,诸如土地覆盖物统计数据等。
For example,regularly produced remote-sensing images can be converted into statistics relevant for assessing sustainability, such as land cover statistics..
下载量和其他流量相关的统计数据代表了最近在网上社区有重要影响的一个衡量标准。
Downloads and other traffic-related statistics represent a measure of influence that has gained importance in the online community recently.
提供一些搜索功能来摘录某些事件或发现与不同类型暴行相关的统计数据。
To provide some search capabilities to extract certain events orto find statistics associated with different types of atrocities.
但是,考虑到64位机器是普遍存在的,我认为在虚拟内存大小是完全不相关的统计数据之前不会很久。
But, given that 64-bit machines are ubiquitous, I don't think it will be long beforeVirtual Memory Size is a completely irrelevant statistic.
(ii) Produce relevant statistics for the use of the Intergovernmental Panel on Climate Change for its scenario development work in its fifth assessment round(see recommendation 12);
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt