National Express and Greenline/Terravision buses run almost identical services, taking you to either Victoria or Paddington.
它会比拥有相同的服务,由另一个人不太尴尬。
It would be less embarrassing than having the same service performed by another human.
老年妇女获得相同的服务,无论她们生活在农村还是城市。
Older women received the same services regardless of whether they lived in a rural or urban area.
这样做的最好办法就是衡量一个专家对你和他如何执行相同的服务。
The best way to do so would be to measurehow an expert treats you versus how he performs the same service for himself.
许多这些平台提供基本相同的服务,从而创建了一个竞争过于激烈的环境,并阻止了一个通用系统的出现。
Many of these platforms offer basically the same services thus creating an environment with too much competition and preventing a universal system from emerging.
其中一个最大的缺点就是要确保您要支付的对象使用相同的服务。
The biggest downside with any of those is makingsure that the person you want to pay has the same service.
他们提供与国际同行相同的服务,具有一点个人风格。
They offer the same services as their international counterparts, with a little bit of personal touch.
一些小男孩也提供相同的服务,”凯利说,他是一位服务了45年的着名将军。
Some little boys as well to provide the same services," said Kelly, a celebrated general who served 45 years.
展望未来,该银行计划向公共云计算迁移,在公共云和私有云上提供相同的服务。
Moving forward,the bank plans to move into public cloud computing and offer the same service across public and private clouds.
简短的在线搜索显示许多网站向客户提供相同的服务,但并非所有这些网站都是合法的。
A fast online search shows that many sites provide the same services to customers, but not all of these sites are legal.
TwoStepBar酒吧和GardenRestaurant餐厅则在更为休闲的氛围中提供相同的服务。
The Two Step Bar and the Garden Restaurant offer the same service in more relaxed settings.
必须给予儿童寻求庇护者与其他儿童相同的服务,包括接受教育的机会和获得补助金。
Child asylum seekers must be afforded the same services as other children, including access to education and grants.
该航空公司还将从5月12日起为英国商务舱乘客提供相同的服务。
The airline would also offer the same service for UK-bound business class passengers from May 12.
随着Endor协议的推出,所有用户都从SMB那里获得了与企业客户完全相同的服务。
With the launch of Endor Protocol,all users receive the exact same service from SMBs to enterprise clients.
医疗补助方案以较低的价格提供与国家健康保险相同的服务。
The Medical Aid Programme provides the same services as the National Health Insurance at lower prices.
其他注册商表示,他们也可以以更低的价格提供相同的服务。
Other registries have said they can offer the same services at lower cost.
在某些情况下,远程站点可能与始发站点连接相同的服务提供商。
In some cases,the remote site may be connected to the same service provider as the originating site.
例如,在某一时刻,我们最初将数据索引和搜索分开,但实际上它们应该是相同的模块或相同的服务。
For example, at one point we initially separated data indexing and searching,when they really should have been the same module or the same service.
据他介绍,一旦该系统得到全面应用,综合诊所将继续为他们之前提供的人口提供相同的服务。
According to him, once the system is fully applied,polyclinics will keep providing the same services to the population that they provided earlier.
反过来,云计算服务提供商可以通过向广泛的消费者提供相同的服务来获得重要的经济效益。
In turn, providers of cloud computing services canbenefit from significant economies of scale by delivering the same services to a wide range of customers.
Jemmydra在一方面,但在为另一方执行相同的服务之前不小心睡着了。
Jemmy drained one side, but inconsiderately fell asleep before performing the same service for the other.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt