What is the translation of " 相对较新的现象 " in English?

• a relatively new phenomenon
• relatively recent phenomenon

Examples of using 相对较新的现象 in Chinese and their translations into English

在21世纪初，电子学习是一种相对较新的现象。
During the early 2000s, e-learning was a relatively new phenomenon.

公众对塑料的关注是一个相对较新的现象。
The public's keen focus on plastic is a relatively recent phenomenon.

女性身处高位是一种相对较新的现象。
Women in high positions are a relatively new phenomenon.

急流的“逆转”是一个相对较新的现象。
The‘reversing' of the rapids is a relatively recent phenomenon.

然而，组织举办竞吃比赛还只是一种相对较新的现象。
Organized competitive eating, however, is a relatively new phenomenon.

人们很容易忘记，这是一个相对较新的现象。
However it is good to remember that this is a relatively recent phenomenon.

这类课程在全世界也是相对较新的现象。
Such programmes are a relatively new phenomenon worldwide.

但是，许多人仍然认为该概念是一个相对较新的现象。
Many of us think this is a relatively recent phenomenon.

这类领导人的出现是一个相对较新的现象，正在改变整个西方的政治格局。
The emergence of such leaders is a relatively new phenomenon, one that is reshaping politics across the West.

交易是一种相对较新的现象，通过通信网络技术和纸张股票代码的发展使其成为可能。
Trading is a relatively recent phenomenon made possible by the technology of communication networks and the development of the paper stock ticker.

数字平台是一种相对较新的现象，很少人有操作它们的经验。
Digital platforms are a relatively new phenomenon and few have experience of operating them.

在南美，尤其是巴西，风投支持的创业模式是一个相对较新的现象。
In South America, and Brazil in particular, the venture-backed startup model is a relatively recent phenomenon.

在中国，债券市场违约是相对较新的现象，2014年才允许出现第一起违约。
Defaults are a relatively new phenomenon in China, which had its first such case only in 2014.

新世界俄罗斯世界是一个相对较新的现象，大多数超富裕国家从共产主义衰落以来就积累了财富。
The nouveau riche Russian world is a relatively new phenomenon with most of the ultra-wealthy having amassed their fortunes since the fall of Communism.

将医疗机构中的伤害行为视为酷刑或虐待是一个相对较新的现象。
The conceptualization of abuses in health-care settings as torture or ill-treatment is a relatively recent phenomenon.

虽然比特币仍然是一个相对较新的现象，但它发展迅速。
Although Bitcoin is still a relatively new phenomenon, it is growing fast.

在如此细节中剖析时间的能力是一种相对较新的现象。
The ability to dissect time in such detail is a relatively recent phenomenon.

这一特殊功能至今尚未在发生灾害时使用，因为通过移动电话支付款项是一种相对较新的现象。
This particular function has not thus far been implemented in a disaster situation because payment disbursement through mobile telephones is a relatively new phenomenon.

原因是，塔可夫斯基看到了电影作为一种艺术作为一种相对较新的现象，与早期的电影制作成只是一个前奏。
The reason is that Tarkovsky saw film as an art as only a relatively recent phenomenon, with the early film-making forming only a prelude.

历史上，约会作为一种制度是一种相对较新的现象。
Historically, dating as an institution is a relatively new phenomenon.

尽管考虑降低淋浴频率似乎令人震惊不已，但请记住，每日淋浴实际上是一个相对较新的现象。
Though it may seem shocking to consider showering less, keep in mind that daily showering is a relatively new phenomenon.

在许多国家难民确定程序的范围内，这是一个相对较新的现象。
This is a relatively new phenomenon within the refugee status determination procedures of a number of States.

斯塔尔指出，电子行业的技能差距是一个相对较新的现象。
Starr noted that the skills gap in the electronic industry is a relatively new phenomenon.

然而，这种取消利润的方式与其作为衡量标准一样永久地取代，这是一种相对较新的现象。
That mindset supplanting profits as permanently as it has as a yardstick, however, is a relatively new phenomenon.

其实在家里放置圣诞树，在爱尔兰是一种相对较新的现象。
In Ireland, an evergreen-type Christmas tree is a relatively new phenomenon.

互为竞争对手的国家购买相似的高端武器是一个相对较新的现象。
The purchase of similar high-end weapons by rival nations is a relatively new phenomenon.

我们通常认为纹身艺术是一种相对较新的现象，但在人类纹身证据可以追溯到几千年前。
We often think of tattoo art as a relatively new phenomenon but evidence of tattoos on humans dates back several thousands of years.

迁徙是一个相对较新的现象，在1969年以前，在极度干旱的年份里，只有少数的角马从塞伦盖蒂迁出。
The migration is a comparatively recent phenomenon, prior to 1969 only a few wildebeest spilled over from the Serengeti in exceptionally dry years.

美国人谈论Facebook上传播的假新闻是一种相对较新的现象，也是一种烦恼。
Americans talk about fake news spread over Facebook as a relatively new phenomenon, and an annoyance.

水资源债券的发行是这一领域发生得相对较新的现象，即为自然资源的可持续未来吸引私人投资，尤其是为水资源。
The issuance of water bonds is a relatively new phenomenon in this field, attracting private investment towards a sustainable future for natural resources, especially water.