What is the translation of " 相当满意 " in English?

• quite happy
• quite satisfied
• fairly happy
• fairly satisfied with
• pretty happy
• quite satisfactory
• fairly content
• pretty content

Examples of using 相当满意 in Chinese and their translations into English

不过总的来说，我对这个系统相当满意。
But overall, I'm quite happy with this system.

相当满意，他关上了门，把自己锁在里面；.
Quite satisfied, he closed his door, and locked himself in;

我对这个相当满意。
I am quite happy with this.

孩子们似乎也对自己的命运相当满意。
The children themselves seem fairly happy with their lot.

他对他们相当满意。
He is quite happy with them.

我对比赛的结果相当满意。
I'm pretty happy with the outcome of the game.

利物浦的天气对他来说相当满意。
The weather in Liverpool is quite satisfactory for him.

在其他方面，我仍然感到相当满意。
In most other areas, I find myself fairly content.

人们似乎对他们的生活相当满意;
The people seem pretty content with their lives;

他相当满意现在的效率。
He was rather satisfied with the efficiency.

但是，他相当满意地承受了这一不满。
But he is quite satisfied to live with that dissatisfaction.

他很满意，相当满意。
He is pretty happy, pretty satisfied.

他们对该组织的工作方式相当满意。
They were quite satisfied with the way the organization conducted its business.

我对这台机器相当满意。
Im quite pleased with this machine.

起初鲁道夫相当满意。
At first Rudolph was fairly contented.

即便对赋予冥王星矮行星地位相当满意的天文学家也对这一定义存在疑虑。
Even astronomers who are quite happy with Pluto's dwarf-planet status have misgivings about the definition.

直到几年之前，我对上帝如何在我和教会中的引导都相当满意。
Until just a few years ago I was quite happy with how God was working in me and in the church.

相当满意，他关上了门，把自己锁在里面；双关自锁，这不是他的习惯。
Quite satisfied, he closed his door, and locked himself in, which was his custom.

近30年来，行星学家一直对这种解释相当满意--除了一个主要问题之外。
For almost 30 years, planetary scientists have been quite happy with this explanation- with one major exception.

定义“特别”的标准会相应地发生改变，让大多数成功人士感觉相当满意。
The standards that define“special” would adjust accordingly, leaving most successful people quite satisfied.

到目前为止，我们对结果相当满意，”波士顿私人首席投资策略师ShannonSaccocia表示。
We have been fairly happy with the results thus far,” said Shannon Saccocia, chief investment strategist at Boston Private.

总的来说，他对团队的预测相当满意，尽管由于磁场数据太旧，漏掉了一个大的流光。
In general, he was fairly satisfied with the team's prediction, although they missed one large streamer because of magnetic field data that was too old.

主教在Gentilly教皇保罗我（757-67）相当满意，他发出了声明。
A synod at Gentilly sent a declaration to Pope Paul I(757-67) which quite satisfied him.

久石让先生有点累了，但看上去他对于美国版《天空之城》的制作相当满意。
Hisaishi-San was a bit tired, but he seemed fairly happy about this production of the American version of Laputa.

你对建造的质量相当满意，因为只有这么少的信息你就造出来了。
You feel pretty happy about the quality because you went on so little information.

大多数政治团体似乎对目前的安排相当满意，并且不会介意这种现状继续下去。
Most political groups seem fairly satisfied with the present arrangement and would not mind this status-quo to continue.

我们每年都得到了近乎相同的数据，而且数据也符合我们在实验室发现的结果，对于结果我们相当满意。
We have got the same result each year and it matches what we have found in the lab so we're pretty happy about that.

处在一个可以犯错，却仍能取得相当满意的整体结果的行业，这令人感到宽慰。
It is comforting to be in a business where some mistakes can be made and yet a quite satisfactory overall performance can be achieved.

大多数政治团体似乎对目前的安排相当满意，并且不会介意这种现状继续下去。
Most political groups seem fairly satisfied with the present arrangement and would not mind the continuation of this status quo.

程序已由全球和常见做法确定，产生相当满意，自然和永久的效果。
Procedures have been determined by global and common practices, producing quite satisfactory, natural and permanent results.