What is the translation of " 真主已经 " in English?

• god has
• allah has

Examples of using 真主已经 in Chinese and their translations into English

真主已经承领了。
God has got[also].

真主已经制定：我和我的众使者，必定胜利。
Allah has decreed: I and My messengers shall certainly prevail.

真主已经承领了。
God has been steadfast.

真主已经制定：我和我的众使者，必定胜利。
God has ordained‘I and my Messengers shall prevail'”.

真主已经制定：我和我的众使者，必定胜利。真主确是至刚的，确是万能的。
God has decreed,"I and My Messenger shall certainly triumph." God is All-powerful and Majestic.

真主已经制定：我和我的众使者，必定胜利。真主确是至刚的，确是万能的。
Allah has written,"I will surely overcome, I and My messengers." Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might.

真主已经制定：我和我的众使者，必定胜利。真主确是至刚的，确是万能的。
God has decreed,"I and My messengers shall most certainly prevail." Truly God is Powerful and Almighty.

真主已经制定：我和我的众使者，必定胜利。真主确是至刚的，确是万能的。
God has written,'I shall assuredly be the victor, I and My Messengers.' Surely God is All-strong, All-mighty.

真主已经制定：我和我的众使者，必定胜利。
Allah has decreed it(that),'I and My Messengers shall overcome'.”.

不要忘记，真主已经让你们变成了友爱、宽容和兄弟般共存的典范。
Remember that God has enabled you to become an example of love, forgiveness and brotherly co-existence….

穆圣说：“真主已经以比它俩个更好的节日取代它俩了，这就是宰牲节与开斋节。
He said,“Allah has given you two days better than these, the day of al-Fitr and the day of al-Adha.”.

他心里说：“真主已经忘记了，他已经掩面，永远不看。
He says to himself,“God has forgotten; He covers His face and never sees.”.

真主已经制定：我和我的众使者，必定胜利。真主确是至刚的，确是万能的。
Allah has decreed:"Verily! It is I and My Messengers who shall be the victorious." Verily, Allah is All-Powerful, All-Mighty.

他心里说：“真主已经忘记了，他已经掩面，永远不看。
He says in his heart, God has forgotten; he hides his face; he will never see it.

真主已经制定：我和我的众使者，必定胜利。真主确是至刚的，确是万能的。
Allah has written:“Surely I will prevail; I and My Messengers.” Verily Allah is Most Strong, Most Mighty.

真主已经制定：我和我的众使者，必定胜利。真主确是至刚的，确是万能的。
God has written:“I will certainly prevail, I and My messengers.” God is Strong and Mighty.

真主已经制定：我和我的众使者，必定胜利。真主确是至刚的，确是万能的。
Allah has ordained:‘I shall surely prevail, I and My apostles.' Indeed Allah is all-strong, all-mighty.

真主已经制定：我和我的众使者，必定胜利。真主确是至刚的，确是万能的。
God has decreed:"I will prevail, I and My apostles." Verily God is powerful and all-mighty.

真主已经制定：我和我的众使者，必定胜利。真主确是至刚的，确是万能的。
Allah has written:'I will surely be the Victor, I and My Messengers' Surely, Allah is the Strong, the Almighty.

真主已经制定：我和我的众使者，必定胜利。
God has decreed,'I and My messengers, will always win.'.

真主的事情，人所能知道的，在他们里面原是明显的，因为真主已经向他们显明了。
For what can be known about God is plain to[mankind], because God has shown it to them.

有人对他说：“真主已经接受你的忏悔。
Thus when it is said,"God has received the odour of your incense.

真主的事情，人所能知道的，在他们里面原是明显的，因为真主已经向他们显明了。
For what can be known about God is plain to them[the unbelievers], because God has shown it to them.

真主已经制定：我和我的众使者，必定胜利。真主确是至刚的，确是万能的。
Allah has already decreed that,“I will indeed be victorious, and My Noble Messengers”; indeed Allah is Almighty.

真主已经制定：我和我的众使者，必定胜利。真主确是至刚的，确是万能的。
Allah hath prescribed: surely shall overcome, and My apostles. Verily Allah is strong, Mighty.

真主已经证实了我的无辜。
God knows my innocence.

万能的真主已经给予我们这样做的力量。
Almighty God has given us power to do that.

有人对他说：“真主已经接受你的忏悔。
A: We were told that Allah has preordained your destiny.

真主已经制定：我和我的众使者，必定胜利。真主确是至刚的，确是万能的。
Allah hath decreed: Lo! I verily shall conquer, I and My messengers. Lo! Allah is Strong, Almighty.

真主已使我心满意足，真主已经使我足之够矣！
God has given me in abundance and I am happy with what I have,” he added.