What is the translation of " 真实的记忆 " in English?

• real memory
• authentic memories

Examples of using 真实的记忆 in Chinese and their translations into English

既有预知的记忆，又有真实的记忆。
Both prescient memory and real memory.

平实、真实的记忆.
Genuine, authentic memories.

真实的记忆有可能被虚假的记忆代替。?
Maybe a true memory is replaced by a false one?

因为这些都是真实的记忆，我可以回到那段时光。
And since they're all genuine memories, I just go back to that.

不是真实的记忆，我们开始有超链接的记忆。
Instead of real memories, we're beginning to have hyperlinked memories..

我想要的是一段真实的记忆。
I wanted some tangible memory.

她不知道，这究竟是真实的记忆，还是她自己幻想的场景。
She doesn't know if it is a real memory or a planted one.

如果复制人有了真实的记忆，他们就会做出真实的人类反应。
And if you have authentic memories you have… real human responses.

以至于现在有点儿分不清哪些是真实的记忆，哪些是梦里的影像了。
Now it's a bit hard to tell which parts are real memory, and which parts are the images in dreams.

咨询心理学杂志》(JournalofConsultingPsychology)的研究表明，大脑无法区分真实的记忆和想象的记忆。
Studies by the Journal of Consulting Psychology have shown that the brain can't distinguish between a real memory and an imagined one.

虚假的记忆可以用来改变一个人的未来行为，就像真实的记忆一样。
False memories could be used to modify someone's future behavior today, just like real memories do.

记忆构筑我们的未来，而缺少真实的记忆会使我们失去这种未来。
Memory shapes our future, just as the absence of true memory deprives us that future.

你需要独立的佐证才能知道你是在处理真实的记忆，还是要创造一些其他过程。
You need independent corroboration to know whether you're dealing with an authentic memory or something that is a product of some other process.”.

事实上，我们经常会误认为我们的心理过程放慢了真实的记忆丧失。
In fact, we often mistake this slowing of our mental processes for true memory loss.

你需要独立的佐证才能知道你是在处理真实的记忆，还是要创造一些其他过程。
You need independent corroboration to know if you're dealing with real memory or one the creation of some other process.”.

我们无法从真实的记忆中识别错误记忆。
We can't reliably distinguish true memories from false memories..

一个想象中的记忆看起来就像一个真实的记忆。
Real enough to seem like a memory.

但那时我太小了，不知道这些画面是真实的记忆还是后来的幻觉。
But I had been too young back then, and I can't be sure whether these images are real memories, or mirages constructed later.

真实的记忆看起来像幻影，而错误的记忆却如此令人信服，以至能够取代事实。
True memories seemed like phantoms, while false memories were so convincing that they replaced reality.

她说在这样一个公共论坛上谈到她的攻击带回了“非常真实的记忆和现实”。
She said speaking about her assault in such a public forum brought back"the very real memories and the realities of it.".

上一页Bingley的FiveRiseNursingHome为患有痴呆症的老年人建立了真实的记忆通道.
The Five Rise Nursing Home in Bingley builds real life memory lane for older people who are suffering from dementia.

你的记忆是真实的,约翰的朋友。
Your memory is true, friend John.

由于其带来的严重后果，新的人工记忆将取代真实记忆成为病人临终前记住的事….
Due to the serious consequences it brings, new artificial memory will replace real memory as the patient remembers before death.

克里希那穆提（Krishnarnurti）声称，我们必须放弃有别于真实记忆的心理记忆。
Krishnamurti claims that we must give up psychological, as distinct from factual, memory.

催眠能使对这一真实经历的记忆（但不是真正的绑架）完全令人信服。
Hypnosis could make the memories of this real experience(but not real abduction) completely convincing.

Brukel》根据一位92岁祖母的真实记忆进行的第一人称探索游戏，以自己的声音告诉玩家。
Brukel is a first-person exploration game based on the memories of a 92-year-old grandmother, told to players in her own voice.

我再也不想失去对所有人的真实记忆。
I don't ever want to lose the real memory of anyone again.

奥维尔把他们的真实记忆与领导人希望他们相信的事情之间取得一致的思维方式描述为“双重思维”。
Those who made the accommodation between their real memories and what the leadership wished them to believe exercised what Orwell described as"doublethink.".

我们对结果的解释支持了虚假记忆作为一种理论产生的理论真实记忆背后机制的副作用。
Our interpretation of our results supports the theory that false memories arise as a side-effect of the mechanisms underlying true memories.

这可能是儿时的恐惧，也许是基于真实的记忆或遗忘的经历。
It may be a childhood fear, perhaps based upon a real remembered or forgotten experience.