What is the translation of " 真正尊重 " in English?

• really respect
• genuine respect
• truly respect
• genuinely respect
• really respected
• to truly honor

Examples of using 真正尊重 in Chinese and their translations into English

他们真正尊重我们。
They really respect us.

他们真正尊重我们。
In fact they really respect us.

上面写着：这家伙有问题，没有真正尊重女人。
It reads: this guy has issues and no genuine respect for women.

真正尊重我们的多样性就是永远不要让我们沉默。
To truly honor our diversity is to never silence us.

我们将比赛看作是对抗我们真正尊重的对手的比赛.
We are viewing the game as one against an opponent we really respect.

真正尊重我们的多样性是永远不要让我们沉默。
To truly honor our diversity is to never silence us.

课堂教学中，教师要真正尊重学生。
The teachers really respect the students.

他开始真正尊重女王了。
She really respected the Queen.

他们真正尊重我们。
They really respected us.

因为只有自由软件才真正尊重用户的自由。
Only free software truly respects user rights.

营养不良）不再真正尊重地理。
(Malnutrition) no longer really respects geography.

真正尊重消费者.
Have a real respect for the consumer.

真正尊重和保护人权始于家庭。
True respect for and protection of human rights starts at home.

我是一个很好的招聘人员，因为我真正尊重候选人的做法」.
I'm a great recruiter because I really respect what people do.”.

沃伦·巴菲特是我从投资角度来看真正尊重的人。
Warren Buffett is a man whom I really respect in the investment sphere of activity.

我们很高兴与康佳达成这项全球战略协议，并对康佳真正尊重知识产权的态度深表赞赏。
We are glad to reach this global strategic agreement with Konka, and deeply appreciate Konka's genuine respect for intellectual property rights.

如果他们真正尊重言论自由，就不应该打压持不同政见的人士，而应该透过和平理性的沟通方法找到共识”。
If they truly respect freedom of expression, they should not suppress dissidents, but find consensus through peaceful and rational communication.

我需要一个伴侣，不必非得是同一个人，但要真正尊重我的那一部分。
I need a partner to not have to be the same, but just really respect that part of me.

我们必须发挥这一潜力，以支持真正尊重人权的努力。
We must fulfil that potential in order to support genuine respect for human rights.

如果你真的是个伟大领导，人们会自愿跟随你，真正尊重你。
If you are indeed a great leader, you people will voluntarily follow and genuinely respect you.

沃伦·巴菲特是我从投资角度来看真正尊重的人。
Warren Buffett is a guy I truly respect from an investment point of view.

如果这个社会真正尊重女性，那么更多女性将获得地位、掌权，”她说。
If this society really respected women, there would be more women in positions of power,” she said.

履行承诺，教育广大公众和社会真正尊重权利、法制和多样性，这方面的任务仍很艰巨。
The task of implementing commitments, educating the public and society and genuinely respecting rights, the rule of law and diversity remains daunting.

如果联合王国真正尊重国际法普遍原则，它就应该以开诚布公的态度返回谈判桌。
If the United Kingdom genuinely respected the universal principles of international law, it should return to the negotiating table with an open mind and act in good faith.

只有真正尊重所有人平等安全的原则，我们才能够在裁军与防扩散方面取得有意义的进展。
Only through genuine respect for the principle of equal security for all can we make meaningful progress on disarmament and non-proliferation.

为使发展具有可持续性，必须在真正尊重民主和人权的情况下实现发展。
For development to be sustainable, it must be carried out with genuine respect for democracy and human rights.

寻求学习真正尊重丈夫和尊重丈夫领导的女性令人难以置信的反对来自：.
Women who seek to learn to genuinely respect their husband and honor his leadership face incredible opposition from:.

国际社会真正尊重《世界人权宣言》之时，中国政府也会尊重的。
When international society starts to truly respect the Universal Declaration of Human Rights, the Chinese government will also respect it.

故此，期待更多的奢侈品企业真正尊重消费者，打造出叫得响、立得住更有传得久的品牌。
Therefore, it is expected that more luxury companies will truly respect consumers and create a brand that is well-known and has a long history.

我真诚地相信这一新的机制将本着一种真正尊重和理解的精神帮助解决各个社会之间和内部的差异。
I truly believe that this new mechanism will help to address differences among and within societies in a spirit of true respect and understanding.