What is the translation of " 真正的人性 " in English?

• true humanity
• real humanity

Examples of using 真正的人性 in Chinese and their translations into English

真正的人性不允许我们对它们施加这样的痛苦。
True humanity does not allow us to impose such.

这是真正的人性。
This is real humanity.

一）这里强调了耶稣真正的人性。
(i) It stresses the real humanity of Jesus.

真正的人性不允许我们对它们施加这样的痛苦。
True humanity does not allow us to impose sufferings on them.

耶稣的圣洁人性是真正的人性。
The holy humanity of Jesus was real humanity.

这节经文显示了基督真正的人性。
Under this figure is expressed the true humanity of Christ.

在福音里，我们重新得到我们真正的人性。
In our brokenness we find our true humanity.

这是一种真正的人性的悲剧。
It is a real human tragedy.

能否获得真正的人性，取决于是否承认造物主和他的仆人之间的关系。
Attaining true humanity depends on the recognition of the relationship between the Lord and His servants.

但是同样，通过二者，真正的敬意、真正的爱、真正的崇拜和真正的人性可能得到灌输；.
But by each, equally, may true honour, true love, true worship, and true humanity be inculcated;

第六章它真正的幽默就是嘲笑自己，真正的人性是对自己的认识。
Just as true humour is laughter at oneself, true humanity is knowledge of oneself.

我们赞美爱和敬奉，赞美正义和自由，赞美真正的人性----完整的人和人类真正的朋友。
Praise to love and worship, praise to justice and freedom, praise to true humanity, the complete human, the true companion of humankind.

老实说，我相信菲德尔·卡斯特罗的个性和真正的人性在本书中。
Honestly, I believe that the personality and true humanism of Fidel Castro is reflected in this book.

个人道德是一门实际的人类行为科学，其最终目标是确保每个人都能发展真正的人性。
Individual ethics is the practical science of human conduct, the ultimate goal of which is to ensure that individuals can develop their true humanity.

这是一种匮乏叙事--缺少看起来像是我们的角色，而当那些角色看起来像我们时，并不具有真正的人性。
This is narrative scarcity- the lack of characters who looked like us, and when they looked like us, were not really human.

基督人性的灵魂拥有真正的人性知识。
Christ's human soul possesses true human knowledge.

亚略和劳狄刻雅的亚玻林否认基督拥有一个真正的人性灵魂。
Arius and Apollinarius of Laodicea denied that Christ had a true human soul.

我们谴责所有这些东西，是因为它们妨碍人具有真正的人性。
We condemn these because they prevent humans from being authentically human.

你对人的观感很天真，从未察觉出真正的人性差异。
You are socially naive and blissfully unaware of real human differences.

不知怎么的，她知道小狗女孩静静地看着一切，无言地，从他们身上汲取了真正的人性的全部细微差别。
She knew somehow that the little dog-girl watched everything quietly, wordlessly, drinking in from them both the full nuance of being truly human.

三位一体论和一体论神学家承认上帝成为一个真正的人在化身与真正的人性和意志。
Both Trinitarian and Oneness theologians confess that God became a real man in the incarnation with a real human nature and will.

这博得好感的能力能使我们进行真正的人性对话，在对话中，言语、思想和提问都发自大家共有的友爱和人性经验。
This capacity for empathy enables a true human dialogue in which words, ideas and questions arise from an experience of fraternity and shared humanity.

这是真正平衡的人性。
This is the true balanced Human Being.

什么才是真正的人性。
What is real Humanity.

耶稣基督的真正的人性被剥夺，甚至在教会的最早年龄。
The true humanity of Jesus Christ was denied even in the earliest ages of the Church.

这同样等于说基督并没有真正完全的人性。
This implied that Christ was not fully human.

因此，他们对于耶稣基督的真正人性产生质疑。
So they were calling into question the true humanity of Jesus Christ.

在福音里，我们重新得到我们真正的人性。
In the gospel we are restored to our true humanity.