What is the translation of " 真正的困难 " in English?

• real difficulty
• true difficulty
• real problem
• real difficulties
• real hard

Examples of using 真正的困难 in Chinese and their translations into English

此外，没有真正的困难。
Besides, there was no real difficulty.

真正的困难。
The real difficulty.

真正的困难是我们的心.
But the real problem is our hearts.

真正的困难，在于这种诉之于恐惧的做法是孤立的。
The real difficulty is that the appeal to fear is isolated.

我可以看到我的三十岁如果我看真正的困难。
I could see the end of my thirties if I looked real hard.

但真正的困难在于细节方面。
The real difficulty is in the details.

现在真正的困难开始了。
Now the real difficulties begin.

但真正的困难是从第三十章开始。
The real difficulty, however, began with Chapter XXX.

但事实是两者真正的困难才刚刚开始。
But the truth is that the real difficulties of both were only beginning.

而真正的困难在于说服强奸受害者挺身而出。
The real difficulty, however, lies in convincing rape victims to make themselves known.

现在真正的困难开始了。
The real difficulties now begin.

真正的困难在于证明意图。
The real difficulty was proving intention.

真正的困难在于单一的执行。
The real difficulty is about a single Executive.

因此，我们应当问问自己，真正的困难在哪里。
We should, therefore, ask ourselves where the real difficulty is.

此外，我也没有真正的困难。
I have had no real problems either.

然而，真正的困难才开始。
True difficulties have yet to begin.

好吧,队长,但是现在我们真正的困难。
Well, captain, but now we come to the real difficulty.

我不认为会有任何真正的困难。
I don't expect any serious difficulties.

好吧,队长,但是现在我们真正的困难。
Fine, captain, but now we come to a genuine difficulty.

真正的困难在于理清什么样的行动和奖励是双方都可接受的，以及应当采取什么顺序予以部署。
The real difficulty comes in figuring out what actions and rewards are mutually acceptable and the order in which they should be deployed.

但是真正的困难发生在你开始使用汉语来表达你自己的时候。
But where the real difficulty comes in is when you start to really use Chinese to express yourself.

关于干扰装置，信号干扰很容易监测；唯一真正的困难在于找到适当的外交和法律渠道来解决这一问题。
Regarding jamming devices, signal interference is easily monitored; the only real difficulty remains in finding the appropriate diplomatic and legal channels to resolve the problem.

我们意识到，真正的问题、真正的困难以及最大的潜力所在，就是制造「制造机器的机器」。
We realized that the true problem, the true difficulty, and where the greatest potential is-- is building the machine that makes the machine.

对不起，但是足球场上出现的一切困难都不是真正的困难。
I am sorry, but anything that happens on a football pitch is not a real problem.

在出现真正的困难之前，紧张局势会让你陷入负面状态。
And tension could put you into a negative state before there is real difficulty.

对人类历史的研究的确会碰到一些真正的困难，但这些已经得到承认的历史科学也碰到一些同样的挑战。
The study of human history does pose real difficulties, but those recognized historical sciences encounter some of the same challenges.

真正的困难在于为每个不同的选项正确格式化输出，以便它能够正确打印并适合屏幕。
The real difficulty is in formatting the output correctly for each of the different options so that it streams right and fits on the screen.

诚然，历史过渡的情况在处理个人权利的诉求方面会产生真正的困难。
It is certainly true that situations of historical transition can present real difficulties in addressing individual claims of right.

如争端当事各方在选择候选人时出现真正的困难，总干事可以任命专家小组成员。
If there is real difficulty in the choice, the Director-General can appoint the panelists.