What is the translation of " 真正的差别 " in English?

• real difference

Examples of using 真正的差别 in Chinese and their translations into English

真正的差别不仅在于价格上。
The real difference is not only in price.

真正的差别是在体制方面。
The real difference would lie in the institutional aspect.

这才是真正的差别。
That's the real difference.

没有真正的阶级差别。
There's no real difference in the overall classes.

真正的差别在销售费用率。
The real difference lies in savings rates.

真正的差别在于执行。
The real difference is in execution.

真正的差别在于执行。
The real difference is in application.

真正的差别不仅在于价格上。
But the real difference is not just in the price.

真正的差别在于，战斗力。
The real difference is on defense.

这才是真正的差别。
That's a real difference.

我觉得在这个问题上并没有什么真正的差别。
I do not think there is any real difference between us on this matter.

真正的差别在于执行。
The real differences are in their implementation.

真正的差别在于，战斗力。
The difference really is the defense.

然而，这并不是真正的差别。
But that is not true differentiation.

然而，这并不是真正的差别。
This is not a real distinction, however.

而这两个小女孩真正的差别在哪里？?
So what is the actual difference between these girls?

这就导致了真正的差别--在即兴创作的艺术，和作曲的艺术之间。
And there began to be a real difference at this point between the art of improvisation and the art of composition.

我想使世界真正的差别，但我不知道从哪里开始”.
I would like to make a real difference in the world but I don't know where to start'.

但在相对论中，空间和时间坐标之间没有真正的区别，就像两个空间坐标之间没有真正的差别一样。
In relativity, there is no real distinction between the space and time coordinates, just as there is no real difference between any two space coordinates.

在相对论中，时间和空间座标没有真正的差别，犹如任何两个.
In relativity, there is no real distinction between the space and time coordinates, just as there is no real difference between any two space coordinates.

看看我们是如何工作的，这些取得了真正的差别的例子：.
Take a look at these examples of how our work has made a real difference:.

英国和法国乍看很相似，但真正的差别在于固定翼飞机、舰队力量和经济。
The UK and the French look remarkably similar at first, but the real disparity is in fixed wing aircraft, fleet strength, and economics.

这才是真正的差别。
That really was the difference.

没有真正的阶级差别。
There are no real class distinctions.

但是有不再需要任何真正的阶级差别或财富的巨大差异。
But there was no longer any real need for class distinctions or for large differences of wealth.

真正的差别其实在厕所大家看这里.
And if you really want to see the difference, you look at the toilet over here.

在相对论中，时间和空间座标没有真正的差别，犹如任何两个空间座标没有真正的差别一样。
In space-time, there is no distinction between space and time coordinates, like there's no difference between space coordinates, if they are suitable.

偷渡成本的增加，和机会成本的上升，说明了一个“强大”的国家，和一个伟大的国家，其间真正的差别。
The rise in the smuggling fee and the associated opportunity cost, demonstrate exactly the difference between a“great country” and a“powerful country”.

其中的真正差别，就在于选择。
The real difference is that of choice.

其中的真正差别，就在于选择。
But the real difference here is choice.