What is the translation of " 真正的罪犯 " in English?

• real criminal
• the real culprits
• real criminals

Examples of using 真正的罪犯 in Chinese and their translations into English

江泽民是真正的罪犯。
Nkaga is a real criminal.

上一篇：谁是真正的罪犯？?
Previous PostPrevious Who is the Real Criminal?

大不了他们可以去警察局告发真正的罪犯是谁。
Can't wait to get to court to disclose who the real criminals were.

上一篇：谁是真正的罪犯？?
Part II- Who is the Real Criminal?

把熊孩子们送进监狱，遇到真正的罪犯。
So you send kids to jail who come out REAL criminals.

现在我们真正的罪犯。
We are real criminals.

他们才是真正的罪犯。
They are the TRUE criminals.

江泽民是真正的罪犯。
Kagame is a true criminal.

我们在这里只能容纳真正的罪犯。
We have only room for real criminals here.

但当他被释放时，警察依然继续迫害他，直到他別无选择只能成为一名真正的罪犯。
But even when he's released, the police persecute him until he has no choice but to become a real criminal.

但当他被释放时，警察依然继续迫害他，直到他別无选择只能成为一名真正的罪犯。
But even when he's eventually released, the police continue to persecute him until he feels he has no choice but to become a real criminal.

勇敢的青年为愚蠢的事业丢掉性命，真正的罪犯却仍然活在我们中间。
Brave young men die for stupid causes, and the real culprits are still with us.

唯一一个在错误的人被判犯罪时受益的人是真正的罪犯，他们可以自由犯下更多的罪行。
The only person who benefits when the wrong person is convicted of a crime is the real criminal, who remains free to commit more crimes.

到了要反对国际社会真正的罪犯时，阿拉伯国家集团就默不吭声。
When it came to opposing the real criminals in the international community, the Group of Arab States remained silent.

他们唯一的反应是将年轻人送入监牢，年轻人学习如果成为真正的罪犯，而不仅仅是旁观者。
Their only response is to fill the prison cells with young people, who learn how to be real criminals instead of mere amateurs.

真正的罪犯，他解释说，是自己无能的表亲，后者拥有三辆汽车和一套住房，却负担不起。
The real culprit, he explained, was his feckless cousin, who owned three cars and a home he could not afford.”.

法院以莫须有罪名判妇女入狱，却让真正的罪犯--施暴者--逍遥法外，”罗斯说。
Courts send women to prison for dubious‘crimes' while the real criminals- their abusers- walk free,” Roth said.

而最后才证实，罗的案子中最重要的目击证人，才是真正的罪犯。
And the state's key witness in Ron's case was, in the end, the actual perpetrator.

检察官辩称，这种可能性很低，以至于有这么一对夫妇存在，警方的调查肯定发现了真正的罪犯。
The prosecutor argued that the probability was so low that such a couple existed that the police must have found the actual culprits.

对于南斯拉夫联盟共和国和塞尔维亚共和国的法律当局"残暴的侵犯人权行为"的指控是一种烟幕,以掩饰真正的罪犯。
The allegations about“brutal violations of human rights” attributed to the legal authorities of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia are a smokescreen behind which the real culprits are being concealed.

关于印度专家对于民航的技术问题缺乏了解以及印度政府试图以被告为代价保住真正的罪犯的控告是毫无根据和站不住脚的。
Allegations that Indian experts have an inadequate understanding of the technicalities of civil aviation and that the Government is trying to save the real culprits at the cost of the accused are baseless and without any foundation.

在Kwon，一个特殊的玩家，被错误地诬陷谋杀后，他和他的盟友决定找到真正的罪犯，证明他的清白。
After Kwon, an exceptional gamer, is wrongly framed for murder, he along with his allies decides to find the real culprit and prove his innocence.

结果只有一些低级职员作为替罪羊坐牢(独立专家曾经在监狱中对他们作过访问)，而真正的罪犯及其同谋仍然逍遥法外。
Only a few scapegoats among junior staff members(whom the independent expert visited in prison) were imprisoned, while the real perpetrators and their accomplices are still at large.

荒谬的是一个人被认为是危险的，但他尚未犯下被认为可能犯下的罪行，这个人受到的法律保护少于真正的罪犯受到的保护。
Paradoxically, a person thought to be dangerous who has not yet committed the offence of which he/she is considered capable is less well protected by the law than an actual offender.

可是我现在却和那些真正的罪犯一样蹲在监狱里。
I just like when real criminals get put in prison.

而且，任意杀害嫌犯而没有给违法者定罪，可能会导致真正的罪犯逃过调查和起诉。
The arbitrary killing of a suspected but never convicted wrong-doer may lead to the actual criminal escaping investigation and prosecution.

他们才是真正的罪犯。
They are true criminals.

他们才是真正的罪犯！”.
They are the real criminals.”.

到底谁才是真正的罪犯！”!
So WHO are the real CRIMINALS?!

对于那些真正的罪犯，却常常置之不理。
Often, the true criminals are totally forgotten.