Examples of using 短期住宿 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这间公寓是完美的旅行度假，商务旅行和短期住宿。
This apartment is perfect for holiday rentals,business trips and short stays.包括短期住宿在内的共享经济正在快速增长。
The sharing economy, including short-term accommodations, is growing fast.每日客房服务（针对短期住宿）.
为患者及家属安排长期或短期住宿.
Long and short-term lodging arrangements for patients and their families.一般来说，他们可以寻找短期住宿家庭，或找到学生和教师的家庭。
Generally speaking, we can find short-term accommodation families, or find students and teachers'families for Combinations with other parts of speech
短期住宿奖学金支持在努美阿和语言学校creipac举办为期3周的课程。
The Short Stays Scholarships support a 3 week course in Noumea and the language school CREIPAC.香港现有五间妇女庇护中心，有260个宿位，向家庭暴力受害人提供短期住宿服务。
There are five refuge centres for women with 260 places in Hong Kong,providing short-term accommodation service for victims of domestic violence.对于短期住宿，请在回家时使用大门左侧的门铃。
For short stays, please use the door bell on the left of the entrance gate when ever you come home.青年旅舍：靠近UCOL校区的旅馆设有带家具的客房、厨房和洗衣设施，提供长期和短期住宿，包括：.
There are hostels close to UCOL campuses with furnished rooms, kitchen and laundry facilities,offering both long 自助停车库和项目的组合,使一个宿舍或小型工作室短期住宿租赁服务。
A combination of a self service parking garage and a project to make a hostel orsmall studios for short term accommodation rental services.服务式公寓在迪拜，这是短期住宿的另一个不错的选择，与5星级酒店相比价格实惠。
Serviced Apartments in Dubai are another good option for a short stay and are affordable compared to 5-star hotels.MAH首席执行官YapLipSeng认为，酒店业的挣扎归因于Airbnb等不受监管的短期住宿（STA）的兴起。
MAH chief executive officer Yap Lip Seng attributed thehotel industry's struggle to the rise of unregulated short-term accommodations(STA) like Airbnb.短期住宿（15天以内）一般由州政府的受害人援助机构承担费用。
Short-term stays(under 15 days) are normally borne by the cantonal institution for aid to victims.该物业作为短期住宿租赁,直到预订结束时才提供服务。
This property is rented as short term accommodation and is not serviced until the end of the booking.弗朗西斯女士说，虽然短期住宿问题还是非常紧迫，该组织还会对其它领域的改革进行倡导活动。
Ms Francis said that, while short-stays was an urgent and pressing issue, the group would advocate for reforms in others areas too.Airbnb在自己的报告里辩解短期住宿为当地住房市场带来效益，认为公司的服务有利于当地经济的发展。
Airbnb has countered with its own reports on the benefits of short-term stays on local housing markets, arguing that the company's service benefits local economies.该硕士课程是一个为期30个月的远程学习课程，每年一月开设短期住宿学校。
This MA is a 30-month, distance-learning course with short residential schools commencing each January.坦桑尼亚政府计划“挨家挨户”上门推动所有短期住宿运营者登记其经营场所。
Tanzania's government plans to go from‘house to house', to ensure that all short-stay accommodation operators have registered their facilities.政府与旅馆签订合同，以便为暂住的单身个人以及无子女的配偶提供短期住宿。
The government contracts with hostels in order that shortterm accommodation is available for transient single persons and couples without children.这可能会改变相当大一部分住房设计，将车库改造成其他用途，比如工作室、短期住宿等。
This could transform a substantial share of housing stock, with garages converted to other uses such as studios,rented short-term lodging.至于寄宿家庭服务，AirBnb和Beehive将房东与需要短期住宿的人联系起来。
And when it comes to homestay services,AirBnb and Beehive connect landlords with people needing short stay housing.在一楼,12个工作室的项目已经获得批准,可能是一家旅社或豪华的短期住宿租赁项目。
On the groundfloor a project for 12 studios has been approved,potentially for a hostel or for luxury short term accomodation rental.住宿和餐饮服务活动包括向游客和其他旅客提供短期住宿以及提供全餐和适合即时消费的饮料。
This section includes the provision of short-stay accommodation for visitors and other travellers and the provision 这个繁荣、轻松、充满活力和关爱的社区是来自近40个国家的国际学生的家园，提供长期和短期住宿选择。
This thriving, relaxed, vibrant, and caring community is home to international students from nearly 40 countries,with long and short-term accommodation options available.在萨洛尼卡，该方案为康复中心实施的受害者接收中心和短期住宿项目做准备。康复中心也是"Galatsi"小组成员之一。
In Thessaloniki, the Programme provides for the operation of a Reception Centre and short term accommodation of the victims, a project to be implemented by the K.A. TH. V. The organization is a member of the" Galatsi Group".对于短期住宿来说，这可能是更理想的选择。
This may be an option for short-term housing.如果您想购买第二套住房，是短期住宿还是长期住宿?
If you are looking into buying a second home,will it be for short holidays or for lengthier stays?年初，Airbnb曾定下要在未来5年为全球10万急需解决住宿的人提供短期住宿的目标。
Earlier this year, Airbnb set a goal of providing short term housing over the next five years for 100,000 people in need around the world.某些类型的短期住宿预订可能被完全禁止。
