What is the translation of " 研究人员设法 " in English?

• the researchers managed

Examples of using 研究人员设法 in Chinese and their translations into English

此外，研究人员设法准确地再现了患者特定的解剖结构。
Also, the researchers managed to accurately reproduce patient-specific anatomical structure.

但是研究人员设法借用了美国能源部最高级超级计算机，该计算机目前是地球上运行速度最快的。
But the researchers managed to borrow time on the U.S. Department of Energy's Summit supercomputer, currently ranked the fastest on Earth.

然而，研究人员设法追踪数千个细胞及其后代的新兴身份。
Yet the researchers managed to track the emerging identities of thousands of cells and their progeny.

研究人员设法对七种不同的遗传数据进行了访问和分析，其中包括来自有争议的DIY基因测试公司23andMe的一些数据。
The researchers managed to access and analyze seven different sets of genetic data, including some sourced from the controversial DIY genetic testing company 23andMe.

通过他们的特殊方法，研究人员设法精确地模拟了水分子是如何分裂的。
By using their special method, the researchers managed to simulate exactly how water molecules split.

研究人员设法访问和分析了七种不同的基因数据集，其中一些来自有争议的DIY基因检测公司23andMe。
The researchers managed to access and analyze seven different sets of genetic data, including some sourced from the controversial DIY genetic testing company 23andMe.

研究人员设法证明，在这种环境中确实有可能分解水。
The researchers managed to show that it is indeed possible to split water in this environment.

研究人员设法在每个晶体管中放置几个平行的纳米管。
The researchers managed to lay several parallel nanotubes close together in each transistor.

最终，研究人员设法了解小说，非小说，从他们出现的文化之间的关系。
Ultimately, investigators seek to understand the relationship between fiction, non-fiction and the cultures from which they emerge.

研究人员设法找到了赋予这些植物生物活性的某些分子。
Researchers have managed to find some of the molecules that confer bioactive properties on these plants.

由于代谢活性抑制剂，研究人员设法在体外破坏这些被感染的细胞或“储库”。
Thanks to metabolic activity inhibitors, the researchers have managed to destroy these infected cells, or'reservoirs', ex vivo.

研究人员设法直接将小鼠皮肤细胞重新编程为功能完善的睾丸激素Leydig细胞。
The researchers had managed to directly reprogram mouse skin cells into fully functioning, testosterone-producing Leydig cells.

一群研究人员设法将一只蜗牛的记忆转移到另外一只蜗牛的记忆中。
A group of researchers has managed to transfer the memory of a trained snail to the mind of an untrained one.

年，研究人员设法从小鼠胚胎中培养干细胞。
In 1981, researchers managed to culture stem cells from mouse embryos.

中国研究人员设法发送了从太空到地球的纠缠光子，距离为1200公里。
Chinese researchers have managed to send entangled photons from space to earth, a distance of 1,200 km.

由于代谢活性抑制剂，研究人员设法在体外破坏这些被感染的细胞或“储库”。
However, with the help of metabolic activity inhibitors, the researchers were able to destroy these infected cells, or‘reservoirs', ex vivo.

研究人员首次设法使完整的人体器官透明。
For the first time, researchers managed to make intact human organs transparent.

研究人员甚至设法诱骗小鼠形成完全虚假的记忆。
Researchers have even managed to trick mice into forming entirely false memories.

研究人员甚至设法诱骗小鼠形成完全虚假的记忆。
Researchers have even managed to make mice form entirely false memories.

研究人员已经设法展示了如何将这种知识付诸实践。
The researchers have already managed to show just how this kind of knowledge could be put to work.

研究人员然后设法操纵部分光进行前向和后向的辐射散射。
Then the researchers managed to manipulate portions of light radiation scattered forward and backward.

于是研究人员想方设法提高营养不良患者体内的B.vulgatus数量。
As a result, researchers have tried to come up with ways to increase B. vulgatus abundance in malnourished patients.

尽管安全漏洞很少见，但研究人员已设法用听不见的命令破解这些系统。
While security breaches are rare, researchers have managed to hack these systems using inaudible commands.

这项研究的新进展是，研究人员设法避免了两个重要的安全问题。
What is new about this study is that the researchers managed to avert two important safety problems.

在他们所谓的“史无前例的成就”中，研究人员设法合成了一种强大的抗癌化合物。
In what they have called an‘unprecedented achievement,' researchers have managed to synthesize a powerful anticancer compound.

科学研究人员正设法获取的最重要的新产品包括：.
Among the most significant new products that scientific researchers are trying to obtain are the following:.

埃因霍芬的研究人员设法解决了这个问题。
The Eindhoven researchers managed to solve this problem.

在这项研究中，研究人员设法找到解决方案。
In this study, the researchers managed to find a solution.