What is the translation of " 研究和培训 " in English?

• research and training
• study and training

Examples of using 研究和培训 in Chinese and their translations into English

研究和培训.
Study and training.

研究和培训机构：.
Training and research institutions:.

年又成立了一个妇女研究和培训中心。
Another center for Women' s Studies and Training was established in 1998.

寻求研究和培训途径，激励研究人员.
Set up means for research and training as well as encourage the researchers.

亚洲各国试图通过研究和培训来填补信息缺口。
Countries in Asia attempted to fill information gaps through research and training.

热带病研究和培训.
Special Programme for Research and Training.

贸发会议与大量研究和培训机构合作。
UNCTAD cooperates with a large number of research and training institutions.

(d)支助本区域研究和培训机构建立网络联系。
(d) Support the networking of research and training institutions in the region.

热带疾病研究和培训计划要求强调于.
Special Program for Research and Training in Tropical Diseases.

部研究和培训.
The Research and Training Institute.

研究和培训学院.
The Research and Training Institute.

我们部门是研究和培训卓越的理念的杰出中心。
Our Department is a distinguished centre of research and training excellence in philosophy.

研究和培训.
The Research and Training Institute.

非洲癌症研究和培训组织（aortic）于.
The African Organisation for Research and Training in Cancer( AORTIC).

荒漠化研究和培训中心区域网络.
Regional Network of Research and Training Centres on Desertification.

世界冲突解决研究和培训中心。
The World Centre for Research and Training in Conflict Resolution.

研究和培训方面的伙伴关系也增加了。
Partnerships have also increased in the area of research on and for training.

热带疾病研究和培训特别方案.
Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases.

提高妇女地位国际研究和培训中心.
The United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women(UN-INSTRAW);

(e)联合国相关研究和培训机构，如联合国训练研究所和联合国大学；.
(e) Relevant United Nations research and training institutes, such as the United Nations Institute for Training and Research and the United Nations University;

年,联合国大学,包括其研究和培训中心和各项方案,与615名项目顾问合作,其中312名来自发展中国家。
UNU, including its research and training centres and programmes, worked with 615 project consultants in 1998, of whom 312 were from developing countries.

随机信号处理，机器学习和计算机视觉将是研究和培训的领域。
Stochastic signal processing, machine learning, and computer vision would be areas of study and training.

专家如外科专家，更是需要多年的研究和培训，才能获得执业许可证。
Such as those required for surgeons, require additional years of study and training before the doctors are certified as licensed.

区域研究和培训机构应进行关于妇女在解决冲突中作用的研究,并查明和分析各项政策和行动方案;
Regional research and training institutes should carry out research on the role of women in conflict resolution and identify and analyse policies and action programmes;

在区域一级，研究和培训中心协助建设国家监管能力，包括在南非和南亚。
At the regional level, research and training centres help build national regulatory capacities, including in Southern Africa and South Asia.

截止2000年，该研究院希望扩大其研究和培训方案以服务于社会和公共利益。
By the year 2000, the institute is hoping to expand its research and training programmes to serve society and the public interest.

加强现有的、并于必要时建立国家研究和培训机构，以确保能力建设方案的可持续性；.
Strengthening existing and, where needed, establishing national research and training institutions in order to ensure the sustainability of the capacity-building programmes;

研训所合并其研究和培训方案，加强知识管理能力，以确保研究结果对政策和方案制定和执行产生影响。
The Institute consolidated its research and training programmes and enhanced its knowledge management capacity to ensure that research results impact policy and programme development and implementation.

计划校友将有资格在媒体和通信组织，研究和培训机构，媒体监督局和市场研究公司工作。
Program alumni will be qualified to work in media and communications organizations, research and training institutions, media monitoring bureaus and market research companies.

讲习班能够产生相互援助和技术合作活动、联合研究和培训倡议和具体及协作项目中的其他技术援助形式。
The workshop could generate mutual assistance and technical cooperation activities, joint research and training initiatives and other modalities of technical assistance in specific and collaborative projects.