The problem under investigation, in one sentence if possible;?
研究的问题要有创新性。
The research question must be innovative.
安全是国际关系研究的核心问题。
International security is a key issue in the study of international relations.
应研究的新问题.
New issues for research.
这个,同样,是一个研究的问题;.
This, too, is a matter of study;
整合-解答我们要研究的问题,证实或证伪我们的假设。
Synthesize Answer our research questions, and prove or disprove our hypotheses.
社会问题和问题转化为社会学研究的问题,并与理论和先进的研究方法的帮助下进行分析。
Social problems and issues are translated into sociological research questions, which you will analyze with the aid of theories and advanced research methods.
特别法规则的职能和范围以及一些自成一体的制度问题都是尚待研究的各项问题的中心议题。
The function and scope of the lex specialis rule andthe question of self-contained regimes were at the heart of the problems to be studied.
社会问题和问题转化为社会学研究的问题,并与理论和先进的研究方法的帮助下进行分析。
Social problems and issues are translated into sociological research questions and analyzed with the aid of theories and advanced research methods.
识别与企业环境管理问题,并定义并证明了自己的硕士论文研究的问题;
Identify problems related to corporate environmental management,and define and justify research problems for their own Master's thesis;
文献综述是研究别人撰写的关于你研究的问题和特定主题的文章的过程。
A literature review is aprocess of studying what others have written about your research question and particular topic.
该方案的另一个重要特性是它的应用性质-学习不是来自抽象的理论构造,但是从具体的应用研究的问题。
Another important characteristic of the programme is its applied nature- learning comes not from abstract theoretical constructs,but from specific applied research questions.
我建议,迄今为止在这个时间点最重要的研究议程是本次研究的问题。
I propose that by far the most important researchagenda at this point in time is this second research question.
在分子和生物医学课题,并侧重于独立实验室的工作方法的培训阐明医学相关研究的问题。
Training in molecular and biomedical topics and methods with a focus on independentlaboratory work to elucidate medically relevant research questions.
但是,即使还在,伯克和克劳特不得不使用调查,以回答他们研究的问题。
But, even so,Burke and Kraut had to use surveys in order to answer their research question.
这样做可以保证不遗漏任何职权范围;研究的问题可明确转变为信息需要。
In this manner, it was made sure that none of theterms of reference would be omitted, and that research questions could be translated unambiguously into information needs.
今日,所有的科学都存在着值得数学家研究的问题,且数学本身亦存在了许多的问题。
As we speak, all sciences recommend issues studied by mathematicians, and plenty of issues arise within mathematics itself.
研究的问题包括:撞车后的起火,确保车辆安全离开现场的措施。
Issues examined include: post-crash fire, steps to make vehicle safe for removal from scene.
然而,尽管许多人可能会看到需要研究的问题,但他们还是难以解决。
However, even though many people could see the research questions, they were difficult to solve.
除了所研究的这些问题外,工作组还讨论了发展中国家间潜在的相互作用。
Beyond the issues examined, the Working Group discussed the potential interaction between developing countries.
这些都是选择专家,日常会话和研究的问题,新的和旧的,不断产生。
These were chosen experts, who had daily sessions and study of their problems, new as well as old, constantly arising.
在晴雨表中所研究的问题反映了芬兰人在两性平等问题上的辩论。
The topics studied in the barometer broadly reflect the Finnish debate on gender equality.
鉴于需要研究的问题十分复杂,故不可能确定委员会需要多长时间才能完成任务。
Given the complexity of the issues to be examined, it is not possible to be definitive about the length of time it will take the Commission to complete its work.
所研究的问题与程序一般总是由传统教会组织的制度形式所决定的。
The definition of research problems and programs is, typically, determined by the institutional forms of traditional church organization.
研究的主要问题有如何进行体制改变和结合使用各种不同的工具来实现更可持续的资源管理体系。
Major research issues are institutional change and the combination of different instruments to achieve more sustainable resource management regimes.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt