What is the translation of " 确保伊朗 " in English?

• to ensure that iran
• make sure iran

Examples of using 确保伊朗 in Chinese and their translations into English

一个重要议题就是确保伊朗不会造成不稳定影响。
And it would include an important element of making sure Iran is not destabilizing influence.

欧洲必须确保伊朗的石油能够全部售出。
Europe must guarantee that Iran's oil will be completely sold.

协助伊朗确保伊朗飞机达到国际安全标准。
Assisting Iran to ensure that Iranian aircraft meet international safety standards.

各方拥有两个共同目标：确保伊朗永远不会获得核武器，并促进该地区的和平与稳定。
We fully share two objectives: to ensure that Iran can never acquire nuclear weapons; and promote peace and stability in the region.

当被问及是否仍然如此时，Lew表示美国可能会采取未来行动，以“确保伊朗获得救济”。
When asked if this was still the case, Lew said the U.S. may take future action to"make sure Iran gets relief.".

总统有来自我们的欧洲盟友试图确保伊朗永远不会拥有核武器分裂我们。
The president has split us from our allies in Europe in trying to ensure that Iran never have a nuclear weapon.

当被问及是否仍然如此时，Lew表示美国可能会采取未来行动，以“确保伊朗获得救济”。
But asked specifically about that commitment earlier this week, Lew allowed for future U.S. action to'make sure Iran gets relief.'.

其目的是确保伊朗不持有未申报的核材料储存，也不将铀浓缩超过一定水平。
The aim is to ensure that Iran is not holding undeclared stocks of nuclear material and is not enriching uranium past a certain level.

各方拥有两个共同目标：确保伊朗永远不会获得核武器，并促进该地区的和平与稳定。
We fully share two objectives: to ensure that Iran never acquires nuclear weapons and to foster peace and stability in the region.

我们同美国等国是在努力确保伊朗履行自己的国际义务。
The United States and Germany must work together to ensure that Iran fulfills its obligations to the international community.

消息称，欧洲国家一直在努力确保伊朗获得足够的经济利益，以说服该国留在伊核协议中。
European powers are seeking to ensure that Iran has enough economic benefits to persuade it to stay in the agreement.

但是没有采取严肃的保障措施来确保伊朗不会在其恐怖主义企业上花费经济财富。
But no serious safeguards were put in place to ensure Iran would not spend the economic bonanza on its terrorist ventures.

他们确保伊朗不会变成“核国家”并鼓励其行为改变。
It ensured Iran would not become a"nuclear state" and encouraged a change in behaviour.

确保伊朗不拥有核武器将成为首先关注的焦点，因为这确保美国保持安全的重要原因之一。
Ensuring that Iran does not develop nuclear weapons will, of course, be a priority, because it's such an important part of keeping America safe[…].

消息称，欧洲国家一直在努力确保伊朗获得足够的经济利益，以说服该国留在伊核协议中。
European powers have been scrambling to ensure Iran gets enough economic benefits to persuade it to stay in the deal.

这套方案能保证伊朗在不扩散核武器条约体制下合法拥有浓缩铀的权利，同时还永久确保伊朗将不会成为有核国家。
This package can guarantee Iran's legitimate NPT rights of enrichment while ensuring that Iran will remain a non-nuclear-weapon state forever.

伊朗：我们依然致力于通过政治和外交努力寻找谈判解决办法确保伊朗的核方案仅限于和平目的。
Iran: We remain committed to political and diplomatic efforts to find a negotiated solution guaranteeing that Iran' s nuclear programme is exclusively for peaceful purposes.

美国表示，希望北京继续与华盛顿合作，确保伊朗不会重建其核能力。
The U.S. said it hoped Beijing would continue to work with Washington to ensure Iran does not reconstitute its nuclear capabilities.

其中一项就是维护核不扩散体系，并确保伊朗永不获得核武器。
One of them is upholding the nuclear non-proliferation regime, and ensuring that Iran never develops a nuclear weapon.

川普和内塔尼亚胡强调了两国的合作领域，包括反对激进伊斯兰恐怖主义以及确保伊朗不会获得核武器。
Trump and Netanyahu highlighted areas of cooperation, including on opposing radical Islamic terrorism and ensuring that Iran does not obtain nuclear weapons.

批准《附加议定书》和提供客观保障将最有效地确保伊朗核计划只用于和平目的。
Ratification of the Additional Protocol and the provision of objective guarantees would constitute the most effective assurance that Iran' s nuclear programme was exclusively for peaceful purposes.

白宫女发言人萨拉·桑德斯在一场新闻吹风会上说：我们百分之百致力于确保伊朗不会拥有核武器。
White House spokeswoman Sarah Sanders said“We are 100 percent committed to making sure that Iran does not have nuclear weapons.”.

其中一项就是维护核不扩散体系，并确保伊朗永不获得核武器。
One of them is to defend the regime of nonproliferation and ensuring that Iran never develops a nuclear weapon.

我们非常同意局长的评估，并认为最终协议必须可以核实地确保伊朗被剥夺了无法察觉的核武器突破能力，”这封信说。
We strongly agree with the Secretary's assessment, and believe the final agreement must verifiably ensure that Iran is denied an undetectable nuclear weapons breakout capability.”.

年伊朗核协议的目的是确保伊朗不获取核武器。
The 2015 deal aims to ensure that Iran does not acquire nuclear weapons.

年伊朗核协议的目的是确保伊朗不获取核武器。
The Iranian Nuclear deal was negotiated in 2015 to prevent Iran from obtaining a nuclear weapon.

我想和你讨论如何确保伊朗的侵略不会得不到答案，”他告诉梅。
I would like to talk to you on how we can ensure that Iran's aggression does not go unanswered,” he said to May.

但他表示，将继续对伊朗实施经济制裁，在他任内确保伊朗不能拥有核武器。
But he said he would continue to impose economic sanctions on iran and ensure that it does not possess nuclear weapons under his mandate.

这一项目,每五年略有修改,是确保伊朗在现代核技术的道路上稳定发展的关键。
This project, slightly modifiable every five years, is essential to ensure a stable development of Iran in the way of contemporary nuclear technologies.