What is the translation of " 确保收集 " in English?

• ensuring the collection
• ensure the collection

Examples of using 确保收集 in Chinese and their translations into English

确保收集和分析按性别分列的数据。
Ensuring the collection and analysis of gender-disaggregated data.

这是确保收集措施依法使用的关键机制。
This is a key mechanism for ensuring that collection measures are used in accordance with the law.

在伯利兹，人口基金支持改进全国保健信息系统，确保收集和分析按种族特征和地理位置分类的信息。
In Belize, UNFPA supported the improvement of the national Health Information System, ensuring the collection and analysis of information disaggregated by ethnicity and geographic location.

确保收集有关残疾儿童及其需要的定性和定量数据；.
(b) Ensure the collection of qualitative and quantitative data on children with disabilities and their needs;

(c)在制定有关残疾儿童的政策和方案时确保收集和使用适当分列的和全面的数据；.
(c) Ensure the collection and use of adequately disaggregated and comprehensive data in the development of policies and programmes for children with disabilities;

确保收集的钱，所以你可以购买升级你的游乐设施，使比赛更容易。
Make sure to gather money so you can buy upgrades for your rides to make the race easier.

本次评价对于需要确保收集分析可靠、一致数据的迫切必要性是一个很好的提醒。
The evaluation provides a welcome reminder of the pressing need to ensure the collection and analysis of credible and coherent data.

当我们收集您的个人信息时，我们将确保收集适当的、相关的且不会超出我们所需的信息。
When we gather personal information from you, we will ensure what we collect is adequate, relevant and not excessive to our needs.

强调有必要确保收集可以在国际上进行比较的残疾统计数据；.
(ii) Emphasized the need to ensure the collection of internationally comparable disability statistics;

此外,该公司确保收集的信息为目的的理解客户意图与公司的业务关系。
In addition, the Company ensures gathering of information so as to understand the nature of the business relationship with the customer.

平等机会管理局与卫生管理局协调行事，以确保收集关于暴力侵害妇女行为和性别暴力的数据。
The Authority for Equal Opportunities acted in coordination with the Health Authority in order to guarantee the collection of data on violence against women and gender violence.

这个牢房每天都见面，把重点放在渗透阿富汗的避难所，确保收集计划与业务计划同步。
This cell met daily, focusing on penetrating the Afghan sanctuary, and ensuring that collection initiatives were synchronized with operational plans.

尽管存在这些弊端，但国家政府和国际出资者用于确保收集足够数据的投入仍然太少。
Despite these failings, national governments and international donors continue to devote far too few resources to ensuring the collection of adequate data.

这个牢房每天都见面，把重点放在渗透阿富汗的避难所，确保收集计划与业务计划同步。
This cell met daily, brought focus to penetrating the Afghan sanctuary, and ensured that collection initiatives were synchronized with operational plans.

大赦国际建议波兰采取措施防止种族主义事件和仇恨犯罪，并确保收集这些犯罪的资料。
AI recommended that Poland take measures to prevent racist incidents and hate crimes, and ensure collection of data on these crimes.

调查队包括夫妇工作队，旨在确保收集全面数据。
Survey teams will include husband and wife teams to ensure the collection of comprehensive data.

您将必须对RO水机进行一些重大调整，以确保收集冲水马桶的水。
You will have to make some major adjustments to your RO water machine in order to ensure collection of water for flushing toilets.

其次，在参加这些人群之前，我将确保收集有关不同宗教习俗的知识。
Second, I will ensure that I gather knowledge about different religious customs before attending to these populations.

它还呼吁采取行动，使人们更加认识到，在实现千年发展目标和确保收集分类数据以衡量这些目标的进展情况方面，少数群体面临着悬殊的差异。
Action was also called for to raise awareness of the disparities faced by minorities in reaching the Goals and ensuring the collection of disaggregated data to measure their progress towards the Goals.

通过确保收集和使用适当分类的全面资料在内的手段，对缔约国这一问题的严重程度进行综合研究；.
(a) Conduct a comprehensive study on the magnitude of the problem in the State party, including by ensuring the collection and the use of adequately disaggregated and comprehensive data;

(h)进一步拟订监测和评价工具及性别影响分析方法，并使这些工具和方法体制化，确保收集和使用按性别分列的数据。
(h) Further develop and institutionalize monitoring and evaluation tools and gender impact analysis methodologies and ensure the collection and use of sex-disaggregated data.

确保收集高质量的道路安全数据，以期推动国家、区域和全球各级定期监测在改进道路安全方面所取得的进展；.
(b) Ensuring the collection of quality road safety data so as to facilitate the regular monitoring of progress in improving road safety at the national, regional and global levels; and.

商定一项"数据决议"，确保收集按收入、性别、年龄以及包括土著社群、种族和种姓在内的所有相关社会群体分列的分类数据；.
Agreeing a'data revolution' to ensure the collection of disaggregated data by income, gender, age and by all relevant social groups, including indigenous communities, ethnicity and caste;

与会者们强调必须确保收集按其他因素，例如年龄和族裔分类的数据，以确保制定对妇女弱势群体提供支助的具有针对性的政策。
Participants highlighted the need to ensure collection of data disaggregated by other factors, in particular age and race, to ensure targeted policies in support of vulnerable groups of women.

大多数国家认识到有必要改进监测能力和报告过程，以确保收集可靠数据，用于监测环卫目标和指标的达标进展。
Most countries recognize the need to improve monitoring capacity and reporting processes in order to ensure the collection of reliable data for monitoring progress on sanitation goals and targets.

(l)请工作组和区域委员会确保收集、核实和传播从各国收集的数据，并避免不必要的重复；.
(l) Requested the Working Group and the regional commissions to ensure that the collection, validation and dissemination of the data collected from countries are harmonized and that unnecessary duplication is avoided.

闭会期间工作组应考虑在"战略"中期评价的框架内，修订这一指标，以确保收集到可靠的数据和避免基于感知的指标。
The IWG should consider revising this indicator in the framework of the mid-term evaluation of The Strategy in order to ensure the collection of reliable data and avoid perception-based indicators.

各实体正在作出努力，确保收集基准数据。
Entities are making efforts to ensure that baseline data are collected.

这一步可以确保收集的数据符合分析的需要。
The purpose is to ensure that the data being collected will be suitable for the required analysis.

T&TL确保收集的所有信息将被安全，安全地存储。
Pret-a-Dress ensures that all information collected will be safely and securely stored.