What is the translation of " 确保普遍 " in English?

• ensure universal
• ensuring universal
• to secure universal
• ensuring universality

Examples of using 确保普遍 in Chinese and their translations into English

乌克兰大力支持工发组织确保普遍获得现代能源服务的各个方案。
Ukraine strongly supported UNIDO programmes for ensuring universal access to modern energy services.

确保普遍范围，确保所有国家平等待遇；.
Ensure universal coverage and equal treatment of all States;

(b)确保普遍享有社会保障.
(b) Ensure universal access to social security.

(c)确保普遍涉及到并且平等对待所有国家；.
(c) Ensure universal coverage and equal treatment of all States;

确保普遍免费获得抗逆转录病毒疗法；.
(a) Ensure universal and cost-free access to antiretroviral therapy;

确保普遍和免费获得抗逆转录病毒治疗；.
(b) Ensure universal and cost-free access to antiretroviral therapy;

确保普遍地和免费地提供抗病毒治疗；.
(a) Ensure universal and cost-free access to antiretroviral therapy;

决议强调确保普遍获得预防和护理的重要性。
It emphasizes the importance of ensuring universal access to prevention and care.

它强调确保普遍获得预防和护理的重要性。
It emphasizes the importance of ensuring universal access to prevention and care.

我们还支持旨在确保普遍加入这些协定的进程。
We also support the process aimed at securing universal adherence to these agreements.

确保普遍免疫制度而采取的措施。
The measures adopted to ensure a universal immunization system.

取代大会第二或第三委员会，确保普遍参与，或作为经济及社会理事会一个部分，由54个成员组成.
Replacing either Second or Third Committee of General Assembly, ensuring universal participation, or constituted as one segment of the Economic and Social Council, with 54 members.

政府已加强努力，确保普遍获得基本教育和改善教育质量及其相关性。
The Government has intensified its efforts to secure universal access to basic education and to improve its quality and relevance.

确保普遍完成初等教育，这是相当多的国家已实现或接近实现的目标.
Ensuring universal completion of primary education, an objective that a significant number of countries have achieved or are close to achieving.

又确认在审议人权问题时要确保普遍性、客观性和非选择性，并要消除双重标准和政治化，.
Recognizing also the importance of ensuring universality, objectivity and nonselectivity in the consideration of human rights issues, and the elimination of double standards and politicization.

这包括确保普遍获得保健及教育服务、水、环卫及能源基础设施，以及提供社会安全。
This includes ensuring universal access to health and education services, water, sanitation, the energy infrastructure, and social security provisions.

然而包括德国在内的许多国家自愿提供这种资料并不足以确保普遍接受。
However, the fact that many States, including Germany, voluntarily provide all this information is not enough to secure universal acceptance.

禁止化学武器公约组织和《化学武器公约》缔约国应该继续努力确保普遍遵守该公约。
The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and States parties to the Chemical Weapons Convention should continue their efforts to secure universal adherence to the Convention.

此项原则规定每个参加者都有否决权，这有助于确保普遍或者接近普遍地支持本论坛中可能达成的任何协议。
This principle gives every participant a veto, which helps ensure universal- or nearuniversal- support for any agreement that might emerge from this forum.

因此，发展中国家通常旨在确保普遍获得服务而不是普遍服务。
Hence, developing countries usually aim at ensuring universal access rather than universal services.

确保普遍享有初步卫生保健，尤其是孕产妇和儿童保健服务及设施，包括为乡村和受冲突影响地区提供的保健；.
(a) Ensure universal access to primary health care, especially maternal and child health-care services and facilities, including in rural and conflict-affected areas;

确保普遍享有某些基础设施服务可能也是一个重要的政策目标，需要额外考虑如何在跨国公司与东道国政府之间分摊成本。
Ensuring universal access to certain infrastructure services may also be an important policy goal, requiring additional considerations of cost sharing between the TNC and host government.

确保普遍获得社会服务和在国家一级实行全面社会保障体系，对于减少贫困、饥饿和不平等是至关重要的。
Ensuring universal access to social services and comprehensive systems of social protection at the national level is critical to reducing poverty, hunger and inequality.

它敦促多米尼加共和国增加卫生保健支出，确保普遍享有卫生保健，并对医务人员进行适当培训。
It urged the Dominican Republic to increase health-care expenditures and ensure universal access to health and adequate training of health personnel.

继续当前的努力，增加医疗保健开支，确保普遍享有卫生权，卫生工作人员得到充分的培训(埃及)；.
Continue the current efforts to increase health-care expenditures and ensure universal access to health and adequate training of health personnel(Egypt); 98.93.

可采取有针对性的计划，在逐渐确保普遍保护的长期战略内，重点对待最弱势和处于最不利地位的群体。
Targeted schemes can be accepted as a form of prioritization of the most vulnerable and disadvantaged groups within a long-term strategy of progressively ensuring universal protection.

具体而言，目标5涉及到改善产妇保健和确保普遍获得生殖保健。
Specifically Goal 5 concerns improving maternal health and ensuring universal access to reproductive health care.

芬兰问到，该国将如何确保普遍获得食物，尤其确保边缘群体获得食物。
Finland asked how the country would ensure universal access to food, particularly for marginalized groups.

会员国和其他利益攸关方应再次对协力打击人口贩运做出承诺，并确保普遍尊重所有人的人权。
Member States and other stakeholders should renew their commitment to fight in concert human trafficking and ensure universal respect for the human rights of all persons.

年后的进程应载明消除饥饿、将发育迟缓人数减半以及确保普遍获得可持续的粮食、水和卫生的目标。
The post-2015 process should include a goal on eradicating hunger, halving stunting and ensuring universal access to sustainable food, water and sanitation.