Examples of using
确保贸易
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我想确保贸易对美国公司和美国工人有利。
I just want to make sure that trade is good for American businesses and American workers.
安全:纯服务平台,确保贸易安全;.
Security: pure service platform to ensure trade security;
世界领导人同意开始多哈发展回合,确保贸易谈判有利于发展中国家的发展愿景。
World leaders agreed to begin the Doha Development Round to ensure that trade negotiations would serve developing countries' development aspirations.
世界领导人同意开始多哈发展回合以确保贸易谈判有利于发展中国家的发展愿景。
World leaders agreed to begin the Doha Development Round to ensure that trade negotiations would serve developing countries' development aspirations.
需要促进区域合作,以推进区域间贸易和投资,并确保贸易和投资能够切实有助于实现包容性和可持续发展;.
Regional cooperation needs to be promoted to enhance intraregional trade andinvestment and to ensure that trade and investment contribute to inclusive and sustainable development;
The strategy is designed to ensure that trade policy and development policy are mutually reinforcing and promote sustainable global development.
其目标是尽可能地确保贸易以顺畅、自由、可预测的方式流动。
Its aim is to ensure that trade flows as smoothly, predictably and freely as possible.
为了确保贸易自由化在总体上创造就业机会.,我们就需要知道通过这项增值产生多少就业"。
In order to ensure that trade opening is overall job creating… we need to know how much employment is generated through this value addition.
其目标是尽可能地确保贸易以顺畅、自由、可预测的方式流动。
The aim of the WTO is to ensure that trade flows as smoothly, predictably and freely as possible.
必须为发展中国家切实有效解决这些问题,确保贸易自由化促进全面的增长、发展和减贫。
These must be effectively addressed for developing countries to ensure that trade liberalization promotes fully inclusive growth, development and poverty reduction.
重申其致力于贸易自由化和确保贸易在为全体人民促进经济增长、就业和发展方面充分发挥作用,.
Reaffirming its commitment to trade liberalization and to ensuring that trade plays its full part in promoting economic growth, employment and development for all.
各提案建议制定措施,确保贸易制度不会在各国之间导致不公平或更为不公平地分配发展产生的好处。
Measures should be instituted to ensure the trading system does not lead to inequitable or more inequitable distribution among countries of benefits from development.
这也将确保贸易和资本流动,这将最终带来更大的增长,”世界银行说。
It will also ensure trade and capital flows, which will ultimately lead to greater growth.”.
计划旨在确保贸易合作,避免北爱尔兰出现硬边界,以及为英国达成全球贸易协定。
The plan is aimed at ensuring trade co-operation, with no hard border for Northern Ireland, and global trade deals for the UK.
确保贸易纠纷不会影响到客户在中国和其他国家之间的贸易运营。
Ensuring trade issues do not negatively impact client trade operations between China and other countries.
数字革命可能有助于确保贸易对规模最大的公司和规模最小的公司都开放。
The digital revolution could help to ensure trade is available to the smallest companies as well as the largest.”.
拉加德强调,面对风险,领导人必须确保贸易和税收政策不会导致全球逐底竞争。
She stressed that risks abound and leaders must ensure that trade and tax policies don't lead to a global race to the bottom.
确保贸易便利化谈判审议关贸总协定第V、VIII和X条大幅改善问题。
To ensure that the trade facilitation negotiations deliberate on the substantial improvement of articles V, VIII and X of General Agreement on Tariffs and Trade(GATT).
确保贸易的自由、公平和对等,将提振全球贸易,并支持更强劲、更可持续的增长。
Ensuring that trade is free, fair and reciprocal will boost global trade and support stronger, more sustainable growth.”.
确保贸易能力建设活动范围全面,并得到综合统筹的实施;.
(f) Ensuring that trade capacity building activities are comprehensive in scope and integrated in execution;
这也将确保贸易和资本流动,这将最终带来更大的增长,”世界银行说。
It will also ensure trade and capital flows, which will ultimately lead to greater growth,” says World Bank.
拉加德强调,面对风险,领导人必须确保贸易和税收政策不会导致全球逐底竞争。
She said that risks abound and leaders must ensure that trade and tax policies will not lead to a global race to the bottom.
确保贸易自由化不严重影响贫穷和弱势群体的生计,使人们普遍获得基本服务;.
Ensuring that trade liberalization does not adversely affect the livelihoods of the poor and vulnerable, and universal access to essential services;
贸易咨询确保贸易纠纷不会影响到客户在中国和其他国家之间的贸易运营。
Ensuring trade issues do not negatively impact client trade operations between China and other countries.
埃塞俄比亚殷切地希望,第六次世贸组织部长级会议能采取措施,确保贸易发挥其作为发展引擎的作用。
It was Ethiopia' s fervent hope that the Sixth WTOMinisterial Conference would take a step towards ensuring that trade played its role as an engine of growth.
欧盟将推动世贸组织改革确保贸易自由与公平.
The European Union countries have also committed themselves todriving reform of the World Trade Organization to ensure trade is both free and fair.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt